Любовь пирата. Джоанна Линдсей

ты наплел все это? Проще пригрозить, что убьешь служанку. Этого было бы вполне достаточно!

      – Не думал, что она посчитает меня чудовищем, способным убить старуху! – раздраженно ответил Тристан.

      – Какое тебе дело, что она подумает?

      – Теперь поздно, – мрачно проворчал Тристан и, увидев, что Мадлен вышла из каюты, сказал Жюлю: – Поговори с ней. Хочу знать, что меня ожидает, прежде чем переступлю порог и получу удар по голове.

      Жюль отошел и вернулся, едва скрывая ухмылку.

      – Старуха сказала, что девушка поклялась отомстить и может выкинуть какую-нибудь глупость. Хочешь, я пойду первым, проверю, не бросится ли она на меня с ножом.

      – Каким же я был дураком! Не сообразил вынести оружие из каюты.

      – Ради бога, Тристан, неужели думаешь…

      – Совершенно верно, – перебил капитан. – Говорил же, у девушки тот еще характер. Но кинжалы в коробке на полке, так что, может, она их не нашла. В любом случае я с ней справлюсь.

      – Тристан!

      – Думаешь, не смогу укротить слабую девчонку? – засмеялся Тристан. – Брось, Жюль! Я сражался с шестью испанцами сразу, что может сделать этот маленький французский цветочек?!

      – Женщины дерутся не так, как мужчины, – будь осторожен, – предупредил Жюль.

      – Мы с тобой давние друзья. Когда это я безрассудно рисковал?

      Жюль не успел ответить, как Тристан уже ушел. Моряк покачал головой. Парень ничего не понимает в женщинах. Тристан прожил почти всю жизнь с ненавистью в сердце. Откуда ему знать, что женщина, охваченная яростью, может заткнуть за пояс даже десятерых испанцев?!

      Решив застать Беттину врасплох, Тристан быстро открыл дверь. Девушка стояла в дальнем конце каюты, ничем не показывая, как взбешена. По тому, как ее руки были скрыты складками платья, Тристан понял – она нашла оружие, но не заметил, что волосы были заплетены, чтобы не мешать нападению, а в глазах переливалось темно-зеленое пламя.

      Тристан надеялся только, что девушка не умеет обращаться с кинжалом и тем более бросать клинок.

      Тристан медленно пересек комнату, не спуская с нее глаз. Беттина не должна заподозрить, что он знает о ее намерениях. Она как молния метнулась к Тристану. Тот едва успел схватить ее за руку, в которой блестел длинный кинжал, и, ошеломленно глядя на девушку, с силой сжимал ее ладонь, пока оружие не упало на пол. Тристан не мог поверить, что она в самом деле намеревалась убить его. Угрожать, отвергать – да, но поднять нож и попытаться прикончить человека? Матерь Божья! Неужели девчонке не дорога собственная жизнь?! Думает, что может зарезать капитана как овцу, а команда не отомстит за его смерть? Может, Беттине все равно, что с ней случится? Если это так, она еще опаснее, чем думал Тристан. Если ненависть к нему перевешивает инстинкт самосохранения, тогда… но разве он не испытывал подобных чувств к Бастиде? Придется принять меры для защиты от этой белокурой красотки.

      – Чего ты надеялась достигнуть? – тихо спросил он.

      – Хотела видеть, как ты умрешь от моей руки! – вскрикнула она, сверкая изумрудными глазами.

      – Тебе