Сектор 51. Галактикус. Миша Смертина

– 51 или 51-й сектор, это супер-пупер засекреченное место, с которым могут потягаться только советские п/я (почтовые ящики) типа Челябинск – 14 или Капустин яр!

      В моей биографии военного переводчика, был эпизод в полгода длиной, когда я добросовестно жил и работал, под землей, в штате Невада. Об этом я не мог рассказывать никому и даже обсуждать с собственной семьей, как, впрочем, и о многих других проектах, которые в Америке с благоговением, серьезные дяди рассказывают шепотом и только на ушко самым близким, в основном любовницам, создавая таким образом вокруг себя ореол таинственности и огромной значимости.

      Так вот, тогда я находился в большом фаворе у американского правительства и, естественно, пользовался всеми их плюшками и фишками. Ныне же, находясь на тюремной шконке из листового железа, шириной в семьдесят сантиметров, невольно вспомнил этот эпизод, когда слушал своих сокамерников по несчастью.

      На очередных языковых курсах повышение квалификации, которые я проходил ежегодно, в военном институте иностранных языков в Аризоне, познакомился с мужичком, которого заметил, на представлении учебной группы в студенческом кампусе Финикса. Кудлатая, нестриженная голова, неуверенные манеры – типичная совковая забитость и вопиющая скромность, которые вдалбливаются в мозги и душу каждого нашего гражданина, начиная с детского сада и далее по списку учебных заведений, что уничтожает малейшие намёки ребёнка на индивидуальность, а за бугром это сразу бросается в глаза. В России это зовётся скромностью, которая, как известно украшает человека. Но нет, это не так, она страдать заставляет. Я сам поначалу от этого страдал на западе и ненавидел этот советизм в себе, ужасно психовал. Это не есть хорошо, неправильно, и даже преступно – подавлять в ребёнке ростки индивидуальности, прикрываясь ложным коммунистическим учением о равенстве, изначально уничтожая личность. Какое нафиг равенство, если один рождается от сохи, а второй гением? Но это разница ни в коем мере не должна перерастать в хамство и чванство по отношению одного к другому. Я также считаю, что при неравенстве классов или кого бы ни было, при любых раскладах, должно присутствовать элементарное уважение человека человеком, несмотря ни на что! Люди априори, должны уважать друг друга, несмотря на фамилии и родственные деревья. В перерыве занятий, я подрулил к застенчивому пассажиру с восточного блока в курилку, где он пыхтел табак и спросил прямо в лоб: