Иммортал1. Итальянский шторм. Джулио Джорджетти

как я и обещал Давиде, я приду на гала-ужин в американское посольство. Сейчас же мне надо выяснить, правда ли то, что у нас скачали кучу гигабайтов данных и каких именно данных. Завтра, к тому же, у «Иммортал1» важный день – мы объявим о покупке «Тосканских Биотехнологий». У меня просто голова пухнет.

      Витторио Ридольфи понял его состояние.

      – Я тебя отлично понимаю. В твоем возрасте я был такой же, мудрость и терпение приходят с возрастом. Утро вечера мудренее. Увидишь, что утром решение найдется.

      Темпеста ушел с виа Монтекатини с гудящей головой. Успокоиться ему не удавалось. Прежде чем отправиться на свою виллу в Остии, он позвонил Каппелли, который все еще сидел на работе и занимался анализом хакерской атаки, хотя было уже 20.15.

      – Даниэле, есть новости?

      – Возможно, шеф, но мне надо еще кое-что проверить.

      – У нас украли тридцать семь гигабайтов данных? – спросил Темпеста.

      – Да, шеф. Именно так. А ты откуда знаешь? Я целый день потратил, чтобы это выяснить, и никому не говорил.

      Темпеста вздохнул:

      – Долгая история. Теперь заканчивай и иди домой, ты мало спал в эти дни.

      – Но шеф, я почти у цели, – запротестовал Каппелли.

      – Нет, Даниэле. Иди домой и отдохни, это в твоих интересах и в интересах компании. Завтра ты будешь в хорошей форме, и раз ты уже близок к решению, на свежую голову оно придет само. Отдыхай, – приказал Темпеста. Он даже нашел в себе силы пошутить: – Ты же знаешь, сколько мне стоят твои сверхурочные?

      Каппелли искренне рассмеялся.

      – Ладно, шеф. Я понял. До завтра.

* * *

      В квартире на третьем этаже Палаццо Киджи официанты в форме накрывали рыбный ужин. Премьер-министр заказал пасту с лососем и жаркое из кальмаров, а также побольше шампанского. Свежая икра прибыла из Азербайджана госрейсом, который Ди Джузеппе использовал в личных интересах, что, впрочем, было для него обычным делом. Официантам было приказано накрыть стол и исчезнуть. На ужин были приглашены Таверна и Федерика, и больше никто.

      Примечания

      1

      Иммортал1 (Immortal1, от ит. immortale) – по-итальянски означает «бессмертный» (Здесь и далее – Прим. пер.)

      2

      Темпеста (Tempesta) – по-итальянски означает «шторм».

      3

      Этичный хакер – специалист по компьютерной безопасности.

      4

      Дотторе (dottore) – уважительное обращение к человеку с высшим образованием в Италии.

      5

      Добрый