Сказ о чудесной горе Воттоваара. Ник Карпин

залечу узнать,

      С кем прощается здесь мать.

      – Божья пчелка, меда птица! —

      Мать от радости светится,

      – Не была ты мною звана.

      Будешь гостьей мне желанной!

      Птичка Пчелка зажужжала,

      Лемминкяйни слушать стала.

      Рассказал рыбак ей чинно,

      Как вернулся в дом с повинной.

      Калму встретил за порогом,

      А хотел – мать с пирогом.

      – Калма, скверная девица,

      Никого не побоится!

      На прощанье, уходя,

      Дала ночь, еще пол дня. —

      Мудрый человечек Пчелка

      Крыльями махала звонко.

      – Знаю, кто вам даст совет.

      Лучше Випунена нет.

      Смерть напрасно с ним тягалась,

      Одолеть его пыталась.

      В Туонеле заточила,

      И все выходы закрыла

      На замки пудовые,

      На ключи тяжелые.

      Чтоб забыл он заклинанья,

      Все святые назиданья,

      Чтоб не выскочил кудлатый

      Антеро бородатый,

      Чтоб забыл он заговоры,

      Речь родную, разговоры

      Чтобы вспомнить там не смог,

      Да в неволе занемог.

      Долго Випунен сидел.

      Подряхлел и поседел.

      Калма похвалялась другу,

      Хийси злобный был ей другом.

      – Навсегда забыл заклятья,

      Этот старый заклинатель.

      Верь мне, не вернется уж

      Ненавистный этот муж.

      Не открыть ему замков. —

      Антеро же бы таков!

      Выкарабкался бородатый

      Смерти черной враг заклятый,

      Из подземной стороны.

      Там живые не нужны. —

      Словно гром внезапный в гневе,

      Словно колесница в небе

      Так стремительно несется,

      Что земля под ним трясется.

      Сказочник идет, не тать,

      Рыбаку совет подать.

      Антеро всем нам знакомый

      Божьей пчелкою ведомый,

      Двухверстовыми шагами

      Топчет землю великан.

      Подошел, встал истукан.

      Голову склоняет низко,

      Ухо приставляет близко,

      Чтобы слышать беды Каукко,

      Сам посапывает сладко.

      Думали, уснул бродяга,

      Носом, выводя рулады.

      Нет, моргнул, глаз приоткрыл,

      Басом он заговорил.

      – На границе с Калевалой

      Есть гора Воттоваара, —

      Поясняет мужу старче. —

      Солнца свет над нею ярче.

      Есть там лестница на небо.

      На вершине этой древо,

      Солнце крона задевала,

      И к земле не подпускала

      Яркие его лучи.

      Громовержца древо злило.

      Чувства вспыхнули ревниво.

      Древо то схватил за крону,

      Выдернул по самый корень.

      Все пошло с тех пор, как раньше:

      Свет моложе, тьма постарше.

      Укко нам явил границы:

      Свет дневной, ночную тьму.

      Не о них речь поведу.

      Вот когда извел он Древо,

      Лестницу возвел на небо.

      Вывел и призыв он свой:

      «Кто