Страшные сказки братьев Гримм: настоящие и неадаптированные. Братья Гримм

мои пятьдесят талеров: приходи только завтра рано утром сюда ко мне.

      Затем подошел к виселице, сел под нею и дождался там вечера. Ему стало холодно, и он развел костер, но к полуночи так посвежел ветер, что парень и при огне никак не мог согреться.

      Ветер раскачивал трупы повешенных, они стукались друг о друга. И подумал парень: «Мне холодно даже здесь, у огня, каково же им мерзнуть и мотаться там наверху?»

      И так как сердце у него было сострадающее, он приставил лестницу, влез наверх, отвязал висельников одного за другим и спустил всех семерых наземь. Затем он раздул хорошенько огонь и рассажал их всех кругом, чтоб они могли согреться.

      Но они сидели неподвижно, так что пламя стало охватывать их одежды. Он сказал им:

      – Эй, вы, берегитесь! А не то я вас опять повешу!

      Но мертвецы ничего не слыхали, молчали и не мешали гореть своим лохмотьям.

      Тут он рассердился:

      – Ну если вы остерегаться не хотите, то я вам не помощник, а мне вовсе не хочется сгореть вместе с вами.

      И он снова повесил их на прежнее место. Потом он подсел к своему костру и заснул.

      Поутру пришел к нему встреченный человек за деньгами и спросил:

      – Ну что, небось, знаешь теперь, каков страх бывает?

      – Нет, – отвечал тот, – откуда же было мне узнать это? Эти ребята, что там наверху болтаются, даже рта не открывали и так глупы, что позволили гореть на теле своим лохмотьям.

      Тут увидел прохожий, что пятьдесят талеров ему на этот раз не придется получить, и сказал, уходя:

      – Таких я еще не видел!

      Парень тоже пошел своей дорогой, бормоча по-прежнему:

      – Ах, если б меня страх пробрал!

      Услыхал это извозчик, ехавший позади него, и спросил:

      – Кто ты таков?

      – Не знаю, – отвечал малый.

      А извозчик продолжал:

      – Откуда ты?

      – Не знаю.

      – Да кто твой отец?

      – Не смею сказать.

      – Что такое бормочешь ты себе под нос?

      – Я, видишь ли, хотел бы, чтобы меня страх пробрал, да никто меня не может страху научить, – отвечал парень.

      – Не мели вздора! – сказал извозчик. – Ну-ка, отправимся со мною: я тебя как раз к месту пристрою.

      Парень отправился с ним, и к вечеру прибыли они в гостиницу, где собирались заночевать.

      Входя в комнату, парень снова произнес вслух:

      – Кабы меня только страх пробрал! Эх, кабы меня только страх пробрал!

      Услыхав это, хозяин засмеялся и сказал:

      – Если уж такова твоя охота, то здесь найдется к тому подходящий случай.

      – Ах, замолчи! – прервала его хозяйка. – Сколько безумных смельчаков поплатились уже за это жизнью! Было бы очень жаль, если бы и этот добрый юноша перестал глядеть на белый свет.

      Но парень сказал:

      – Как бы ни было оно тягостно, все же я хочу научиться страху: ведь я для этого и пустился в путь-дорогу.

      Не давал он покоя хозяину, пока тот