Слабость Виктории Бергман (сборник). Эрик Аксл Сунд

Как у тебя прошел день? – Несмотря на стресс и усталость, она изо всех сил старалась говорить весело.

      Конечно, им во многом удалось достичь равноправия. Они распределили между собой хозяйственные дела: он отвечал за стирку, она – за уборку. Приготовление еды осуществлялось по скользящему графику, с привлечением Юхана. Тем не менее бремя финансового обеспечения семьи лежало на ней.

      – Час назад закончил стирку. А так все в порядке. Юхан только что пришел и говорит, что ты обещала отвезти его вечером на матч. Успеешь?

      – Нет, не выйдет, – вздохнула Жанетт. – У меня по пути в город сломалась машина. Юхану придется поехать на велосипеде, но это не так уж далеко.

      Жанетт бросила взгляд на семейный портрет, прикрепленный у нее на пробковой доске рядом со столом. На фотографии Юхан казался очень маленьким, а на саму себя ей вообще было смотреть противно.

      – Я должна задержаться еще на несколько часов, а потом придется добираться домой на метро, если никто не согласится меня подбросить. Позвони и закажи пиццу. У тебя есть деньги? – Да, да, – вздохнул Оке. – В крайнем случае, наверное, можно взять из банки.

      – Да, – подумав, сказала Жанетт, – я вчера положила туда пятьсот крон. Ну, пока.

      Оке не ответил, и она положила трубку, а затем откинулась на спинку кресла.

      Пять минут на отдых.

      Она закрыла глаза.

      Патологоанатомическое отделение

      Мертвый мальчик лежал на секционном столе из нержавеющей стали, и Иво Андрич видел, что, помимо сотен небольших уплотнений, его руки сплошь исколоты шприцами. Будь следы от уколов сконцентрированы у локтевых сгибов, Иво, возможно, предположил бы, что мальчик, невзирая на юный возраст, злоупотреблял наркотиками. Но следы присутствовали на обеих руках и к тому же располагались беспорядочно, как будто мальчик оказывал сопротивление. Это подтверждал и обломок иглы, обнаруженный в левой кисти.

      Однако самым поразительным было то, что у мальчика отсутствовали гениталии.

      Иво Андрич отметил, что их отрезали очень острым ножом.

      Возможно, скальпелем или бритвой.

      После первого обследования в патологоанатомическом отделении в Сольне[5] Иво Андричу стало совершенно ясно, что ему потребуется помощь коллег из Государственной судебно-химической лаборатории.

      Тело, вероятно, сильно накачано отравляющими веществами – он понял, что ночь ему предстоит долгая.

      Квартал Крунуберг

      В кабинете Жанетт возник Хуртиг со взятой у дежурных записью загадочного утреннего разговора. Он протянул ей диск и сел. – Ты поговорил с теми, кто нашел мальчика? – спросила она, потирая полусонные глаза.

      – Разумеется. Его нашли двое коллег, которые, согласно рапорту, прибыли на место часа через два после поступления сигнала. Дежурные не спешили с вызовом, поскольку заподозрили, что это шутка.

      Жанетт вынула диск из чехла и вставила

5

Сольна – пригород Стокгольма, где находится Каролинская больница.