Пьесы для 11 класса. Оскар Уайльд

по мере того, как она приближается, над деревьями занимается заря и освещает лес.

      Душа Света. Что случилось? В чем дело? Несчастный, не мог ты сообразить? Поверни алмаз. Они вернутся в царство Молчания и Тьмы, и ты перестанешь видеть их чувства.

      Тильтиль поворачивает алмаз. Тотчас души всех деревьев бросаются к своим стволам, которые за ними закрываются. Исчезают и души животных. Вдали только виднеются Корова и Баран, безобидно пощипывающие траву. Лес принимает мирный вид. Изумленный Тильтиль оглядывается.

      Тильтиль. Где они? Что с ними было? Взбесились, что ли?

      Душа Света. Да нет же, они всегда такие. Только никто этого не знает, потому что не видит. Я же раз предупреждала тебя – опасно будить их в мое отсутствие.

      Тильтиль (вытирая нож). Как бы то ни было, а не будь Пса и не имей я ножа… Никогда бы не подумал, что они такие злые.

      Душа Света. Теперь видишь, что Человек предоставлен одному себе, среди всех в мире.

      Пес. Тебе не очень больно, божество мое?

      Тильтиль. Пустяки. А Митиль они не коснулись. Но что с тобой, мой Тило́? У тебя весь рот в крови и лапа сломана.

      Пес. Не стоит об этом говорить. До свадьбы заживет. Но бой был горячий.

      Кошка (хромая, выходит из-за куста). Еще бы не горячий. Бык боднул меня в живот. Следов не видно, но очень больно. А Дуб сломал лапу.

      Пес. Хотел бы я знать какую.

      Митиль (гладя Кошку). Бедненькая Тилетт, правда? Где же ты была? Я тебя что-то не видела.

      Кошка (лукаво). Меня, душечка, ранили, когда я защищала тебя против Борова. Он хотел тебя съесть. Тогда и Дуб ударил меня так, что я потеряла сознание.

      Пес (Кошке, сквозь зубы). Хотелось бы мне с тобой поговорить наедине. Ну ладно, время терпит.

      Кошка (жалобно, к Митиль). Он ругается, обижает, грозит мне.

      Митиль (Псу). Оставишь ты ее в покое, противное животное?!

      Все уходят.

      Занавес.

      Действие четвертое

      Картина шестая

      Перед занавесом.

      Входят: Тильтиль, Митиль, Свет, Пес, Кошка, Хлеб, Огонь, Сахар, Вода и Молоко.

      Душа Света. Я получила записку от феи Берилюны. Она пишет, что Синяя птица, по всей вероятности, здесь…

      Тильтиль. Где?

      Душа Света. На кладбище, за этой стеной… По-видимому, один из покойников прячет ее в своей могиле. Узнать бы только который. Придется обыскать всех.

      Тильтиль. Как же обыскать их?

      Душа Света. Весьма просто. Чтобы не очень их тревожить, ты в полночь повернешь свой алмаз. Все и выйдут из земли. А кто не выйдет, тех сам увидишь в могилах.

      Тильтиль. Они не рассердятся?

      Душа Света. Нисколько. Даже не заметят. Они не любят, когда их тревожат, но в полночь они сами привыкли выходить из могил. Так что мы их не обеспокоим.

      Тильтиль. Почему Хлеб и Молоко так бледны? Почему они ничего не говорят?

      Молоко (шатаясь). Я чувствую, что скоро свернусь.

      Душа Света (тихо Тильтилю). Не обращай на них внимания. Они боятся покойников.

      Огонь (резвясь). Я не боюсь… Я привык сжигать их. В прежние времена я всех их сжигал.