Владыки степей. Николай Васильевич Соколов

– горцы, выходцы из Колхаты (подробнее в предыдущей книге).

      32

      Халдей – так еще называли вавилонцев.

      33

      Агора – торговая площадь и место городских собраний.

      34

      Аура – 0,024 га, или 240 квадратных метров.

      35

      Абдеры – город на фракийском побережье Эгейского моря.

      36

      Наварх – командующий флотом.

      37

      Метеки – ограниченные в правах жители полиса (чужеземцы, освобожденные рабы).

      38

      Обол – одна шестая часть драхмы.

      39

      Стратег – командующий войском города – полиса.

      40

      Понтийское озеро – Кизилташский лиман.

      41

      Таксиарх – командующий отдельным отрядом или полком.

      42

      Ситоарх – заведовал хлебными запасами.

      43

      Спаргапит – основатель царской династии причерноморских скифов, его отец Спарг, или по-славянски Сварг – Сварог.

      44

      Будины – коренное население лесостепного Причерноморья, предки славян.

      45

      Агафирсы – можно перевести как «великие» или «сильные фирсы» (фарсаги), позже их называли даками.

      46

      Сколы – составляли большинство сторонников Спаргапита, ушедших с ним за Танаис.

      47

      Авхаты – так называли переселенцев, потому что большую их часть составляли именно авхаты. Причем после ухода с Северного Кавказа авхаты как единое племя перестало там существовать.

      48

      Паралаты – прибрежные (ср.: паралиями называли жителей побережья в Афинском полисе).

      49

      Сигнахи – беглецы из Закавказья, в Центральной Европе их называли сигиннами.

      50

      Меланхлены – названы так из-за своей черной одежды, были вытеснены из степей паралатами.

      51

      Тореты – подвластные синдам жители морского побережья.

      52

      Монера – греческое беспалубное судно.

      53

      Корокондама – селение на мысе у входа в Таманский залив, тогда называвшийся Корокондамским.

      54

      Меотское озеро – современный Ахтанизовский лиман.

      55

      Спаспат – персидская должность, дословно: глава стражников, на войне они обычно командовали ополчениями сатрапий.

      56

      Хавсар – точнее, кавдасард (родившийся в хлеву, т. е. незаконнорожденный).

      57

      Кусаги – по-другому их еще называли хатиями.

      58

      Синдская гавань – располагалась на месте современного города Анапы.

      59

      Инапии – коренное население Западного Кавказа, как податное сословие входили в состав траспиев и синдов.

      60

      Колхи – жи�