Ты будешь одинок в своей могиле. Джеймс Хедли Чейз

Читать онлайн.
Название Ты будешь одинок в своей могиле
Автор произведения Джеймс Хедли Чейз
Жанр Крутой детектив
Серия Вик Моллой
Издательство Крутой детектив
Год выпуска 1949
isbn 5-04-006330-X



Скачать книгу

время. Почему Анита ездила к нему и что этот пижон может иметь с ней общего? Что за неотложное дело? Это может вывести нас на след.

      – На версию Бенвистера я брошу Бенни, а Керман займется Анитой. Пусть пороется немного в ее прошлом. А меня ждет Натали Серф.

      Паула спокойна и невозмутима, и я задаю себе вопрос: что же способно вывести ее из себя?

      – Тебе нужно поторапливаться, Вик. Если полиция найдет убийцу раньше нас… – она скривила рот в гримасе.

      Звонок у входной двери заставил нас подскочить.

      – Наверное, флики, – заметил я, вставая.

      – Скорее Бенни, – возразила Паула. – Я приказала ему, как только он закончит осмотр квартиры Даны, приехать сюда.

      Она пошла открывать и вернулась вместе с Бенни. Улыбка больше не играла на его лице, оно строгое и суровое.

      – Не могу поверить, Вик! – с порога говорит он. – Нужно во что бы то ни стало найти мерзавца, который «спустил» ее. Это была самая лучшая девушка, с которой мне когда-либо приходилось работать.

      – Ты нашел доказательства, что это Серф убил ее?

      – Конечно, – отвечает он. – Я нашел в тетрадке копии ее рапортов, в том числе и последнего. И еще одну вещь. Не знаю, что и думать. Это было под ее матрасом. И вещичка безусловно не ее.

      Он достает из кармана и бросает на стол перед нами сверкающее бриллиантовое ожерелье Аниты.

      Глава 2

      Бенни и я спустились позавтракать к Финнегану. Несмотря на ранний час, Керман был уже там и с нетерпением нас поджидал. Мы сели, и тут же возле нас возник Финнеган, огромный парень со свирепой физиономией, которая наглядно свидетельствовала о том, что он обожает драки.

      – Это подлый удар, мистер Мэллой, – наклоняясь, чтобы вытереть стол, говорит он. – Я только что прочел в газете. Нам будет недоставать ее. Вы не знаете, кто бы мог нанести этот удар?

      – Нет, Пат, но мы его найдем. Принеси яичницу с ветчиной и побольше кофе. У нас много работы сегодня.

      – Сейчас… – Он поиграл мускулами плечевого пояса и добавил: – Если я могу быть вам полезен…

      – Спасибо, мы дадим знать.

      Как только он исчез на кухне, Керман нетерпеливо спросил:

      – Итак, с чего начнем?

      – Нужно действовать быстро, но стараться держать Серфа вне игры.

      – Если это дойдет до ушей Брендона, будет хороший концерт, – Керман почесал голову. – Я подозревал, что обещание держать в тайне имя клиента рано или поздно принесет нам неприятности. Что будем делать?

      – Сегодня есть чем заняться. Я не думаю, что Мифлин кого-нибудь подозревает, но у него котелок в порядке. Нужно действовать быстрее. В этой истории немало странностей, но самая большая неожиданность, что под матрасом у Даны находилось ожерелье Аниты…

      Я замолчал, увидев Финнегана с подносом, уставленным блюдами.

      – Я хотел бы послать цветы, мистер Мэллой, – сказал он, ставя поднос на стол. – Вы мне дадите знать, когда?

      Его слова звучали искренне, и я был ему благодарен.

      Я ответил, что очень тронут. Он начал было другую фразу,