Метро параллельных миров. Книга первая. Леон Василевски

что этот латголец Варис Виксне, хотя и был католиком, но в костел не ходил, образов дома не имел, а был настоящим язычником и колдуном. Дома у него были разные поганые кумиры и амулеты. Поэтому о апартáменте идет плохая слава. Люди бόятся, что старый хозяин заколдовал покои, да и сам пропал невядомо куда. Вот и не идут туда жить.

      – Ну что ж, понятно. – Пётр остановил рассказ горничной – Спасибо, красавица. А где мне найти наследника дома?

      – А не надо его искать. Всем ведает Мара. Она с утра и до пяти по полудню находится в доме в понедялок, середу и пёнтак. – Увидев недоуменный взгляд парня, девушка осеклась. – Ой, простите господин, в понедельник, среду и пятницу. В другие дни она оставляет на дверях бумажку со своим адресом.

      – Спасибо тебе, красавица, за рассказ и помощь, – поблагодарил Пётр и протянул ей коробочку шоколадных конфет, перевязанную розовой лентой с бантиком и купленную на всякий случай вчера во время экскурса по торговым точкам. – А это тебе за труды.

      – Ой! – девушка зарделась как маковый цвет, осторожно прижала коробочку к груди как величайшую ценность и, даже забыв сделать обязательный книксен, почти прошептала. – Денькую бардзо! (Большое спасибо!)

      Проговорив это, она, смущенная, выбежала из номера.

      Когда дверь за горничной закрылась, парень сел за стол и закурил, переваривая в голове полученную информацию.

      «Что же получается, и здесь текучка кадров! Наверняка достопочтенный господин Варис Виксне есть хранитель тайны Врат в данной реальности. И подался он в бега через портал. Но не порядок: хранители разбегаются как тараканы! А почему, а потому что нарушили одну из заповедей, прописанной в пергаментной рукописи: хранитель не должен вмешиваться в политическую жизнь государства (в рукописи было написано по-другому, но очень уж замудрённо и Пётр перевел почти целое латинское предложение фразой «политическая жизнь»), на территории которого находятся Врата. Если Карла Берга по-человечески можно понять: спасал друзей от смерти, то какого лешего Виксне, довольно обеспеченного человека, понесло в террор. Власти захотелось, что ли?»

      Пётр решил, не откладывая дело в долгий ящик, наведаться к Маре и застолбить участок, то есть, квартиру. Тем более сегодня среда и она должна быть на дому.

      Облачившись в «рижский костюм», но напялив свою «даугавпилсскую» шляпу, парень, с тростью в руках, бодрым шагом направился к вожделенному дому.

      На его счастье, Мару удалось застать на месте, в квартире. Представившись, он объяснил цель своего визита. Мара представилась как Мара Яновна Лейтан, экономка. Пёрт попросил показать ему квартиру. Экономка любезно провела его по всем комнатам и подсобным помещения, разъяснив нюансы пользования оными, объявила условия аренды и оплаты.

      Планировка квартиры отдаленно напоминала расположение комнат квартиры его родителей. Все было очень похоже, но как-то иначе. К тому же, она была в три раза больше за счет помещений, в которых в мире Петра жили соседи «через стенку» и которые