Островитяне. Мэри Элис Монро

мол, а то я сам не знаю.

      Лоуви улыбнулась.

      – Обычно примерно через два месяца.

      Я увидел, как человек-гугл что-то подсчитывает в голове.

      – Значит, они вылупятся в августе, до того, как мы уедем в школу. Можно будет посмотреть!

      – А то! – сказала Лоуви. – Я‑то уж точно этого не пропущу. Это же мое гнездо, – добавила она.

      – А еще ты знаешь… – опять начал Мейсон.

      Я застонал – снова какие-то факты.

      – …что головастая черепаха – символ штата Северная Каролина? И что они под угрозой вымирания?

      – А то! – ответила Лоуви. – Потому что это самое мое любимое животное на свете.

      Теперь понятно, почему у нее на зеленой футболке нарисована черепаха, а на шее – серебряный медальон в форме черепахи. «Да уж, – подумал я, – помешалась она на этих черепахах».

      – Очень жарко, – сказал я – захотелось чего-то новенького. – Пошли искупаемся!

      Лоуви сорвалась с места, крикнув через плечо:

      – Догоняйте!

      Мы с Лоуви прыгнули в воду одновременно. Со смехом сбросили обувь, промчались по мелководью – одежда намокнет, ну и ладно. Брели по прохладной воде, пока волны не сбили нас с ног. В Южной Каролине вода оказалась куда теплее, чем в Нью-Джерси. Мы стояли на мягком песчаном дне, смеялись, брызгались – с мокрой одежды бежали капли, она липла к коже.

      – Мейсон, давай! – крикнул я. – Тут так здорово!

      Мейсон смотрел на нас с берега.

      – Не полезу я в воду – там акулы! – крикнул он.

      Акулы? У меня мурашки побежали по коже, я стал вглядываться в воду.

      – Лоуви, тут правда есть акулы?

      – Конечно, они везде есть! – откликнулась Лоуви, а потом, увидев у меня на лице испуг, рассмеялась. – Ты не переживай. Они не нами питаются. Мы их не интересуем… обычно.

      Она фыркнула, нырнула в очередную волну, уплыла дальше.

      Я обернулся, посмотрел на берег. Мейсон искал ракушки в песке. За спиной у меня плескалась, лежа на спине, Лоуви. Больше поблизости никого. Мы будто бы на своем собственном острове.

      У меня появились друзья, подумал я с удивлением.

      Одиночество отступило – впервые за все это лето.

      Глава 7

      Журнал наблюдений

      Найди любимое занятие – и получай удовольствие

      Тележку отбуксировали обратно к бабушкиному дому. Хани не сердилась. Она же сама забыла ее зарядить. Научила меня подсоединять тележку к электропитанию.

      Тележка была грязной до невозможности. Глина, песок, листья повсюду. Даже думать не хотелось, когда Хани мыла ее в последний раз. Я налил в ведро воды с мылом, прихватил тряпку и взялся за дело. Вымел листья, смыл грязь, протер лобовое стекло и зеркало заднего вида, даже начистил торпеду и фары. Теперь ведь это была и моя тележка.

      – Обедать! – крикнула сверху Хани.

      Я страшно проголодался, но только вздохнул, вспомнив о содержимом ее холодильника.

      – Иду!

      На Хани была зеленая футболка «Черепашьего отряда», такая же, как у Лоуви, и шорты.

      – Ты