Решения Федерального Верховного суда Германии по гражданским делам в 2021 г. 43–58. С. Трушников

проведенной второй процедуры публичным заказчиком достигнут соответствующий экономическим и оценочным показателям результат.

      Европейский идентификатор судебных актов:

      ECLI: DE: BGH:2021:231121UXIIIZR20.19.0

      Примененные нормы ГГУ:

      Книга 2. Обязательственное право

      Часть 1. Содержание обязательства

      Раздел 1. Обязанность исполнения

      §241. Обязанности, вытекающие из обязательства

      (1) В силу обязательства кредитор вправе требовать от должника совершить исполнение. Исполнение может состоять также в воздержании от действия.

      (2) В соответствии с содержанием обязательства каждая из сторон может быть обязана учитывать права, правовые блага и интересы другой стороны.

      §249. Способ и объем возмещения убытков

      (1) Лицо, обязанное возместить ущерб, должно восстановить состояние, которое существовало бы, если обстоятельство, обязывающее к возмещению, не наступило.

      (2) Если вред, причиненный лицу или имуществу, подлежит возмещению, кредитор может взамен восстановления прежнего состояния потребовать уплаты соответствующей денежной суммы.

      …

      §280. Возмещение ущерба, причиненного нарушением обязанности

      (1) Если должник нарушит свою обязанность, вытекающую из обязательственного отношения, кредитор вправе потребовать возмещения причиненного этим ущерба. Данное положение не применяется, если должник не отвечает за нарушение.

      Часть 3. Обязательства из договоров

      Раздел 1. Установление, содержание и прекращение обязательств

      Подраздел 1. Установление обязательств

      §311. Обязательства, возникающие из сделок и оснований, подобных сделкам

      …

      (2) Обязательственные отношения с обязанностями согласно ч. 1 §241 возникает также посредством:

      1) вступления в переговоры о заключении договора;

      2) подготовки договора, по которому одна из сторон, в расчете на соответствующее правоотношение по сделке, предоставляет другой стороне возможность влиять на свои права, правовые блага и интересы либо доверяет их ей, или

      3) на основе подобных деловых контактов.

      …

      XIII ZR 20/19

      23 ноября 2021 г.

      XIII Сенат по гражданским делам Федерального Верховного суда Германии в составе председательствующего судьи проф. д-ра Кирхофф, судей д-ра Ролофф, д-ра Толкмитт, д-ра Ромбах и д-ра Вогт-Бехайм на судебном заседании 23 ноября 2021 г. постановил:

      по кассационной жалобе решение 27 Сената по гражданским делам высшего земельного суда г. Мюнхен от 13 июня 2018 г. отменить в части, ущемляющей интересы ответчика, и по вопросу распределения судебных расходов. Апелляционную жалобу истца на решение 1 Коллегии по гражданским делам земельного суда г. Кемптен от 9 августа 2017 г. отклонить;

      судебные расходы производства по пересмотру судебных актов, включая расходы по участию третьего лица,