Под луной. Натали Ивейн

нужную книгу с именем Анны на титульном листе, Артур протянул ей. Девушка внесла данные Мэдисон и Джейка, как того требовали правила. Затем она продублировала ту же информацию в журнал, принадлежащий Нику. Это было нужно на случай раскрытия вампирского секрета, чтобы можно было отследить утечку.

      Поблагодарив Артура и покинув библиотеку, Анна направилась в зал Совета. По пути ей встретился высокий темноволосый мужчина лет чуть меньше пятидесяти на вид с гладковыбритым лицом и карими с зелеными крапинками глазами. На нем был темно-синий костюм, сшитый на заказ, а в руках покоился стакан для виски, где вместо алкоголя плескалась кровь.

      Примечания

      1

      Кокни – лондонское просторечие, свойственное уроженцам средних и низших слоев населения.

      2

      Sotheby's – один из старейших аукционных домов. Основан в Лондоне в 1744 году.

      3

      Марди Гра – праздник, сопровождаемый карнавальным шествием. Проводится перед самым началом Великого поста. Аналог Масленицы.

      4

      Гри-гри – талисман вуду, защищающий от зла. Представляет собой мешочек с травами, маслами, ногтями и пр.

      5

      Мамбо – жрица в гаитянском вуду.