Новая жизнь мистера Брайна. Сергей Николаевич Фирсов

и… одна пожилая семейная пара. – ответил портье в трубку.

      – Отлично! В таком случае примите с господина Кларка суточную плату за двух постояльцев.

      – За какие номера?

      – За люкс. – невозмутимо ответил Брайн и повесил трубку. – Ну? Чего стоишь? Неси деньги в кассу!

      – А… что… прямо сейчас? – промямлил тот.

      – Ты что, оглох?

      На кривых ногах управляющий пошел к стойке и выложил перед портье купюры.

      – Здесь не хватает, мистер Кларк. – констатировал пожилой администратор, поправляя очки.

      – На! – крикнул управляющий, кидая деньги на стойку. – Чего стоишь – смотришь?! Заняться нечем?! Бери тряпку и вытирай пыль!

      Тем временем Эванс вернулся к боссу без тетради и с кислым видом.

      – Это какое-то недоразумение, Чарльз! Тетрадь не могла исчезнуть…

      – Исчезнуть не могла. – согласился Брайн. Для Эванса спокойствие Брайна было гораздо хуже, чем открытый гнев, потому как сулило большие проблемы. – И какие будут мнения?

      – Не знаю…

      – Вот интересно, почему вокруг меня одни проходимцы, а? – Брайн подошел в плотную к Эвансу и заглянул ему в глаза. – Тебе же известно, что в этой тетради все наши дела. Верно?

      – Ну…

      – И, если она попадет в руки полиции, наделает много шума. Так ведь?

      – Ну да…

      Тут Брайн прищурился и задал прямой вопрос:

      – Что, не терпится избавиться от меня?

      – Мне? – задыхался Эванс не то от возмущения, не то от негодования. Он судорожно начал искать себе оправдания, но чем дольше искал, тем меньше находил. – Да ты что! Мы же компаньоны! – выдал он в итоге.

      – Компаньоны… – усмехнулся Брайн.

      Джордж опустился в мягкое кресло. И не известно, чем бы этот диалог закончился, если бы не пришел Мексиканец. Он хрустнул кулаками и сообщил:

      – Босс, приходил ну… человек от братьев Лорано. Назначили встречу.

      Эванс был рад тому, что тема разговора круто изменилась, и ему больше не надо оправдываться, однако перспектива поехать на беседу с Лорано совсем не привлекала его. О жестокости этих братьев ходили слухи по всему Чикаго. Поэтому Эванс ничего более придумать не мог, как предложить следующее:

      – А я давно говорил: надо преподать этим Лорано хороший урок, а то вообразили себя хозяевами Чикаго! – Джордж вынырнул из кресла и устремился к «аптечке». Плеснул себе виски и продолжил мысль: – Каждый в этом мире должен помнить свое место! Правда, Чарльз? А я тем временем, пожалуй, займусь поисками тетради.

      – Нет, Джордж, ты с нами поедешь! – сказал Брайн.

      У Эванса глоток застрял в зобу:

      – Как? А тетрадь? Ты же сам говорил…

      – Что, итальяшек испугался? – прищурился Брайн.

      Джордж отставил в сторону стакан, вытянулся, выгнул грудь колесом и с непогрешимой уверенностью в голосе произнес:

      – Кто испугался? Я? Я никого и никогда не боялся! Ты же меня знаешь!

      – Ну вот и отлично! – заключил Брайн. – Майк, скажи парням, чтоб заранее были на месте.

      – Хорошо!

      – Что-то еще? – спросил Брайн видя,