The Pirate. Вальтер Скотт

no one has lived in since my mother’s time – God rest her! – and as for shelter, the old walls are thick enough, and will bear many a bang yet. But, Heaven love you, Mr. Mertoun, think what you are purposing. For one of us to live at Jarlshof, were a wild scheme enough; but you, who are from another country, whether English, Scotch, or Irish, no one can tell” —

      “Nor does it greatly matter,” said Mertoun, somewhat abruptly.

      “Not a herring’s scale,” answered the Laird; “only that I like you the better for being no Scot, as I trust you are not one. Hither they have come like the clack-geese – every chamberlain has brought over a flock of his own name, and his own hatching, for what I know, and here they roost for ever – catch them returning to their own barren Highlands or Lowlands, when once they have tasted our Zetland beef, and seen our bonny voes and lochs. No, sir,” (here Magnus proceeded with great animation, sipping from time to time the half-diluted spirit, which at the same time animated his resentment against the intruders, and enabled him to endure the mortifying reflection which it suggested,) – “No, sir, the ancient days and the genuine manners of these Islands are no more; for our ancient possessors, – our Patersons, our Feas, our Schlagbrenners, our Thorbiorns, have given place to Giffords, Scotts, Mouats, men whose names bespeak them or their ancestors strangers to the soil which we the Troils have inhabited long before the days of Turf-Einar, who first taught these Isles the mystery of burning peat for fuel, and who has been handed down to a grateful posterity by a name which records the discovery.”

      This was a subject upon which the potentate of Jarlshof was usually very diffuse, and Mertoun saw him enter upon it with pleasure, because he knew he should not be called upon to contribute any aid to the conversation, and might therefore indulge his own saturnine humour while the Norwegian Zetlander declaimed on the change of times and inhabitants. But just as Magnus had arrived at the melancholy conclusion, “how probable it was, that in another century scarce a merk– scarce even an ure of land, would be in the possession of the Norse inhabitants, the true Udallers2 of Zetland,” he recollected the circumstances of his guest, and stopped suddenly short. “I do not say all this,” he added, interrupting himself, “as if I were unwilling that you should settle on my estate, Mr. Mertoun – But for Jarlshof – the place is a wild one – Come from where you will, I warrant you will say, like other travellers, you came from a better climate than ours, for so say you all. And yet you think of a retreat, which the very natives run away from. Will you not take your glass?” – (This was to be considered as interjectional,) – “then here’s to you.”

      “My good sir,” answered Mertoun, “I am indifferent to climate; if there is but air enough to fill my lungs, I care not if it be the breath of Arabia or of Lapland.”

      “Air enough you may have,” answered Magnus, “no lack of that – somewhat damp, strangers allege it to be, but we know a corrective for that – Here’s to you, Mr. Mertoun – You must learn to do so, and to smoke a pipe; and then, as you say, you will find the air of Zetland equal to that of Arabia. But have you seen Jarlshof?”

      The stranger intimated that he had not.

      “Then,” replied Magnus, “you have no idea of your undertaking. If you think it a comfortable roadstead like this, with the house situated on the side of an inland voe,3 that brings the herrings up to your door, you are mistaken, my heart. At Jarlshof you will see nought but the wild waves tumbling on the bare rocks, and the Roost of Sumburgh running at the rate of fifteen knots an-hour.”

      “I shall see nothing at least of the current of human passions,” replied Mertoun.

      “You will hear nothing but the clanging and screaming of scarts, sheer-waters, and seagulls, from daybreak till sunset.”

      “I will compound, my friend,” replied the stranger, “so that I do not hear the chattering of women’s tongues.”

      “Ah,” said the Norman, “that is because you hear just now my little Minna and Brenda singing in the garden with your Mordaunt. Now, I would rather listen to their little voices, than the skylark which I once heard in Caithness, or the nightingale that I have read of. – What will the girls do for want of their playmate Mordaunt?”

      “They will shift for themselves,” answered Mertoun; “younger or elder they will find playmates or dupes. – But the question is, Mr. Troil, will you let to me, as your tenant, this old mansion of Jarlshof?”

      “Gladly, since you make it your option to live in a spot so desolate.”

      “And as for the rent?” continued Mertoun.

      “The rent?” replied Magnus; “hum – why, you must have the bit of plantie cruive,4 which they once called a garden, and a right in the scathold, and a sixpenny merk of land, that the tenants may fish for you; – eight lispunds5 of butter, and eight shillings sterling yearly, is not too much?”

      Mr. Mertoun agreed to terms so moderate, and from thenceforward resided chiefly at the solitary mansion which we have described in the beginning of this chapter, conforming not only without complaint, but, as it seemed, with a sullen pleasure, to all the privations which so wild and desolate a situation necessarily imposed on its inhabitant.

      CHAPTER II

      ’Tis not alone the scene – the man, Anselmo,

      The man finds sympathies in these wild wastes,

      And roughly tumbling seas, which fairer views

      And smoother waves deny him.

Ancient Arama.

      The few inhabitants of the township of Jarlshof had at first heard with alarm, that a person of rank superior to their own was come to reside in the ruinous tenement, which they still called the Castle. In those days (for the present times are greatly altered for the better) the presence of a superior, in such a situation, was almost certain to be attended with additional burdens and exactions, for which, under one pretext or another, feudal customs furnished a thousand apologies. By each of these, a part of the tenants’ hard-won and precarious profits was diverted for the use of their powerful neighbour and superior, the tacksman, as he was called. But the sub-tenants speedily found that no oppression of this kind was to be apprehended at the hands of Basil Mertoun. His own means, whether large or small, were at least fully adequate to his expenses, which, so far as regarded his habits of life, were of the most frugal description. The luxuries of a few books, and some philosophical instruments, with which he was supplied from London as occasion offered, seemed to indicate a degree of wealth unusual in those islands; but, on the other hand, the table and the accommodations at Jarlshof, did not exceed what was maintained by a Zetland proprietor of the most inferior description.

      The tenants of the hamlet troubled themselves very little about the quality of their superior, as soon as they found that their situation was rather to be mended than rendered worse by his presence; and, once relieved from the apprehension of his tyrannizing over them, they laid their heads together to make the most of him by various petty tricks of overcharge and extortion, which for a while the stranger submitted to with the most philosophic indifference. An incident, however, occurred, which put his character in a new light, and effectually checked all future efforts at extravagant imposition.

      A dispute arose in the kitchen of the Castle betwixt an old governante, who acted as housekeeper to Mr. Mertoun, and Sweyn Erickson, as good a Zetlander as ever rowed a boat to the haaf fishing;6 which dispute, as is usual in such cases, was maintained with such increasing heat and vociferation as to reach the ears of the master, (as he was called,) who, secluded in a solitary turret, was deeply employed in examining the contents of a new package of books from London, which, after long expectation, had found its way to Hull, from thence by a whaling vessel to Lerwick, and so to Jarlshof. With more than the usual thrill of indignation which indolent people always feel when roused into action on some unpleasant occasion, Mertoun descended to the scene of contest, and so suddenly,

2

The Udallers are the allodial possessors of Zetland, who hold their possessions under the old Norwegian law, instead of the feudal tenures introduced among them from Scotland.

3

Salt-water lake.

4

Patch of ground for vegetables. The liberal custom of the country permits any person, who has occasion for such a convenience, to select out of the unenclosed moorland a small patch, which he surrounds with a drystone wall, and cultivates as a kailyard, till he exhausts the soil with cropping, and then he deserts it, and encloses another. This liberty is so far from inferring an invasion of the right of proprietor and tenant, that the last degree of contempt is inferred of an avaricious man, when a Zetlander says he would not hold a plantie cruive of him.

5

A lispund is about thirty pounds English, and the value is averaged by Dr. Edmonston at ten shillings sterling.

6

i. e. The deep-sea fishing, in distinction to that which is practised along shore.