Маленькая принцесса. Фрэнсис Элиза Бёрнетт

Читать онлайн.
Название Маленькая принцесса
Автор произведения Фрэнсис Элиза Бёрнетт
Жанр
Серия Любимые истории девчонок и мальчишек
Издательство
Год выпуска 1886
isbn 978-5-17-151731-1



Скачать книгу

эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

       Ласка́ры – здесь: индийские матросы.

      2

       Валансье́нское кружево – знаменитое плетёное кружево из г. Валансьен (Франция), которое славилось по всей Европе и было очень дорогим.

      3

       Какая она забавная (фр.).

      4

       Она воздушная, она принцесса (фр.).

      5

       Хлеб хороший (фр.).

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAOEApUDAREAAhEBAxEB/8QA2QAAAAcBAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDBAUGBwgBCQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcQAAIBAgQCBgUHBwcHCAcECwECAxEEACESBTEGQVFhIhMHcYGRMhShscFCUiMV0WJygjMWCOGSorJDJBfC0lODkzQm8PFjc6OzJTXTRFRkhEUYw3SUpLQ2J+LEZUZVdWY3EQACAQIEAwUEBwcDBQABBQAAAQIRAyExEgRBURNhcSIyBYFCIxSRobFSYnIz8MGCJDQVBqLCY9GyQ4MWc+GSRCVF/9oADAMBAAIRAxEAPwDqnABCc7bvebRyruO42en4q3jBiLioBZgtadmquIzdEadpbU7sYyyZz7c8780XM5kn3i7MrZHw5TEKDhRY9Kj2YxuUuZ663trCVFBfQeLz1zXbnUm8Xg7WlDfI4bBqlzJS2Vh5wQ6Tza5yjQId3kYDKpWIn26MPqS5lD2G2+59oY+a/OhAI3eQV4jRDl/Qw+pLmL+37fhBfS/+ojP5o82y0WTep8uhRGnyoownOT4kobKwvcj9Yh/iRzQOG9XK/rg/ODhanzJva2fuRPU8x+ZxmN5uadslfnBwanzH8tZ+5EUPmRzFSjbzcsOkeJT5gMGqXMFtrC9yIkPMDeAct3ux/r5D85wVlzJu1Y+5H6EGPmDvhOkbpemn/TPhVlzDo7f7kfoCHnzfmFW3S9J6aTyD5iMOsuYlasfcj9B43P2/k/8AmV8SeP38o+Y4Ky5h07H3I/QgR8/8wI48PcL4sR0zyED+cSMFZcxu1YfuR+hCj8/cyyftNzu61pQTOv8AVK4Ky5iVmwvcj9Al+/fMSmo3K8/28p+dsFXzDpWfuR+hAPP3MOnPcr3tpPJ+XBV8w6Vj7kfoDReYnMUdANzu/S0rt85OCsuYOzYfuR+gXXzO5qXhutx62X6VODVLmQe12/3EGj81eaRJr/FbgkGoroIy7NGHqlzF8pt6eRfWLr5vc1gMBuMxLEtXRGePV3OGDXLmR+R2v3PtE281ebpBU7tcCo6FiXh6E7cDnLmC2W2XuL6wRebHNcWS7rOR+esbfOmDXLmN7LbP3F9YJvNfmt2o27TVpSiqi5cehO3A5y5hHZbZe4vrEl8yuZQP/Nrn1v8A/u4WqXMs+V2/3Ihj5mcxgd/drinR3/yLg1S5iW12/wByIZfNDmNAKbtcU6NTA8PSuDVLmHyu2+4hdPNzmygC7m+QAFVjPDr+7w+pLmVvYbb7i+liLeaHMxYlt2nr00IA+RMLVLmWLabb7kQv+JnMDCv4rcV/6yn0YWqXMl8rt/uRCN5lc3kgR7zOnaGRv6y4lqfMqe1sP3Ihf8RucNR173O/pKD+qBgcnzCO0sL3InsfmJzOHaT8Wnqc6+KaeocMKr5lny1j7kRQeZ3NcddG5zGuXvg/OpwapcxPaWH7kT1fNHm5QablNn1sh4elMGuXMT2e3+4gp80uajl+JTDt8Qf5uDVLmP5Sx9yIdPNbm9Kadzeg4VKt864NcuYnsrD9yP1nqebPOSElNzbqzCN869mGpy5ilsdu/cX1hZPNbnWQgtuzL2KsY/ycDnLmKOwsL3F9YUeaPOINRu0nr0fkwtcuZL5Kx9yIp/ixzqzU/GXqc/ch/wAzEupLmVf27b/dX1/9Qf4rc65/+NSfzIf8zB1Jcw/t+3+59bE5PM/naTP8bmFPsrCP8jCc5cyS2G3+4vrG7+ZXO1RTe7mrGlfu/wDMwapcwezsfciJHzC50Vq/jl56mT/NwanzF8pZ+6g6+ZfO/Bd7uqdvhH50w9b5i+Ss/dQovmlzuood2mep+uqfQBha5cya2dhe5E8bzM5y4/ikor0AnCq+Y3trP3IibeY/ODj/AM1uB2gkYdXzF0LX3I/QeDzB5uoA263LAcO+w+Y4VXzJKzaXuR+g8XzD5oBNNyuNS/8ASyH5NVMFXzH07X3I/QD9/wDmM1J3S81dksn+dgq+Y+la+5H6EeHnXmZhlvF6FJ/00lfnw6vmJ2bX3Y/QhFua97lY+Jul4/AnVPIeAp0nqGEyUYQWUY/QgDmPdDx3C5I7ZXP04VCa08l9AR953KVSrXkrCtSGdj85wqEo05IMnMG+RN93ul0hrWqzOOHoOHiKVu280voQqOa+Zga/jV9l/wC8S/lwanzIfLWvux+hHh5q5lJ/84vyeNfiZh/lYep8xfL2l7sfoQP3w5mIod1vPVcz/wCfgq+YdG0/cj9CDLzhzSr613e81HruJCMuwmmCr5i+Wtfcj9A4/f3nDUG/F7rUDUd/Ko7MKr5sHtbP3I/QGk8xedn9/eLj1aV/qqMPVLmRWzsL3IiDc983uM95u6HqkI+amFqfMa2tn7sfoE/325p0mu73tB/00n5cGpkuja+7H/8Aajx+duahGn/i97R6kATvUAGlSa9OHV8yHRtfcj9CC/vxzSx/83vq/wDXyflwanzGrFr7kfoR63OfNUiqH3i9ISoUrPIpzzzKkVwamC21n7sfoQ0/eDeK6vj7ssci3jy19urCqyzpQpkvoFl5s5hRQo3W/UdAFzMP8rDq+ZHo2uMY/Qj398OYendr/wD/ABU/+dhapcx9Cz9yP0IA5x5h6N2vyf8A71N/nYeqXMXQs/cj9CFDzdzGsYdt2vxq9wfEzZ9Z97hgq+YulZ+5H6EE/fLmP/8Au9+P/iZf87BV8w6Fr7kfoQb98eYjn+MX5/8AiZfy4NT5idmz92P0IXTnLmIW7Ebvfk1Go/EOaU9JwVfMXSs18kfoQl++/M5yG8X/APt3/Lgq+ZLo2fuR+hAHN/NFa/jd+D/17/lwanzD5ay/dj9CPW5w5qds97vieApO4+amDUwW1s/dj9AF5r5qhbVHvV8HGYrcu2fofUMFXzIy21l+6voFZOeOeTC8svMN5VM0UNGuZPYgrh6nzKXsbK9xFzj81+aH5EnUSp+NQTwwNf6BnBNFI6yBPd8TVCV6unsxPqvSZn6RbV5fccW6dqp9WJt+NR5gp3m3dtb8j3iqoIneKJyehS4av9HFd14HQ9MjW8uw50uVLyERmrHMKvE1xmZ6mOA28WDwiZ3NQe6rUBOFQWpsIJ4qUQAV4k5+zCbJRjXM9M6k5BfTTATpE8WU1yUezAJRiAzEZFR7BgqJxiDxlpmB7BgJeFHgkjqDpHswEaIVF0gz0J6sOonFcz0X6iuQz454KhpXMK18udFUevBUWlcwC9yFNIp/y68KpLTEC3XfqKV6uOGCUQrS1NeHTgCqC+ItMIlWJ6JlGATUQNcL0/KBgDwhPiUrSo+TDF4Q3xSr0j2DALwh1vE05EUOCoUiFN2hyOmmCoUiFN3HXIqPZhB4Qwu1LcVqerTgDwnvxGoMRRtIq1BWg4VNOjPDE9J4sy0rxwDpEMJVr7vyYApEP4wCmigFuJp0DADSEhIudQMsqUwB4QeLF1DAOkQrPG3QDgDAKaE8DgFgBSoyI9owBgKKYgMwvrGAKI8Lx9CL6sAqdp4WQf2Q9OAVDysPHQMAwaowMlAHowCBWPjpHswBgDXH9lT2EYB4CnixrmI19mCoNLmENwCfcX1DBUjRHnjIR7tPVgHgGEinMVpgGtJ4bhVyofZgE3EAu6dHtAwxKSB8WumppX0YQNpHouhT6or2fy4Bpo8+LANa/IMFR4Hvx4r7ob1fkwVItIC7jGrEvEp6hww6ibR494raTGgUZ6un0UwVEq8RX4p2WlB7MKpZpQZZTXgPZhVZPTFBi5PV82AGogq548MFRUR5obqwVFRHpB6QfUaYKg0AU+yw/W/kw6ioeU/Nb2jBUKM9pXgGHVmPyYKhRhasD01wCx5nuqTgK/IcIljzPQ0w6vYMMWIR3mzoKg9mAMQpebqwhgUz16vVXBUaPSX6SaejCJYHmo0zJ9GCrHSIVnag7xz4YdRNRCGSTrwEcAyyScAcAUPCXrU506cAqBgXbowDwBrbVQCpGCog6ySoW7uTCjCvHAJxR54lBQpl6cA6A1rWmYHpwBQUWdda1BoCK0I4YKhRs9J1A51oSfVhjWQa1GtWV8xwFcJl0FVEzbsP3Yv3+sLqzjp2mO6/JhUwFKXjj+WX2xOpsdA+flC863KclHOga6hU+vV9OKr2R0/SP1vYznuVqFK9eeMx6l5Fm8stj2XdOa5LPcbVbm1+DuX0MT7yFSGqCDUDLE4RTeJg392Vu0pRwdS3cs8gcoXwu/jLNpHjdVjAkdciDXhjTKzE479Uvxyf1EXzByJy3Zb7Pa2tu6wrHGyRs5ajMDXiK4cbEaC/ud58V9BHT8o7CsiAQOFJo1JDh9GIf3G8uIebkzl1E1COY59MmXqywuhEm/UrtOH0HicmbDJoIhkCE51kzy6ssPoRBepXez6C0bL5Z8nXO3RTSWkjuzkFjKRkPQBiDsxFP1S8uK+gZN5fcp/vHNY/CubdGXSviEUqmoioFcPoxoR/uV7Ov1Elc+V3KVSLexAIANGdjUemuIaIlcvUb7976iPTyushvZL2tsuwlaajKxmD6BQBP0+mvDEunCnaVf3HdavN4fYGbkzlS3uDDcbdGAM9QeQin87C6aLP7nf+8RI5Q5bl3q3hjsQLeRhWLW4rSvSDXE42o8hx9RvP3jP72K1G/wB5bW0jLZi6eOFcj4aLXu1OZ7K4j04lK9Tv/eLxLypsMdtEwtjrdQWJZia6a4Sto6ew3dy7JqTwHf7nct/D96wXX4ZYsWc0ohavHEemjHP1G9VqpTNk2mxkgtZb2LxmuiTAvu1jFDqYAYs6SL9turmDm66sh5umwWLRq1jHHDclGeOB8w4yA7cjlXtxJWkXbu9NpaXRlat5oxKouAVGaslFBV+FDl0HEOmjk/P3l7xosXL+zfh+2s9mjPKimZ21amJPE0IwtCOnstzcnCbbyROXHJvKqqNO2RLQkMdUjVp+tiCgjI9/epmZpzxHbbXzFcW9pGkdqsMLRwAZBnSrUJqa17cWRtozz9QvV8w0mutph2G2SzWG93a+r48snG3qad1aADqX1nEunE0P1CUbaSlWb+oX36Pbtr3GO3Nv/d5LJgxjydZwaLLnxBYd4dWDpx5E9xvJwkk3hT6+ZA/FSsQisFyzoqj6MHTRh/uF77xqPJvL3Lm6cq2N5c2KSXLGSOd2L1Z0alciBwpiqUFUuhvrtK6mOoOUuWp76aM7egijB0KGccDT7WH00dG9ursLUXXFjLm3ljl7buXbm6tLGOG5QxKkupmNXemQYkZ9uBQRgn6jepmZ9aT28U3jXUYuImR1WLJB4q5itB0jFnTjyK7fqV1OrdSUvNtsrfl2K9eELeyoJdSigAdhpWnYpwdKJvnvLkbSk/MyF8dQCRQ0B7PkriPSRj/u17mvoH1jHBOE8RSC7oo00FVJAY5jrOF0kNerXuz6DRx5bcsFwh+JFSRq8UdH6uK+kjQvVrvYNtw8veXrUwojXDmU952cVAqBwA7cSVpGyzvpzjJunhHcnltyyDpU3WX/AEvH5MHSRifq13kiD5p5N2HaNmuL2J5xOhUQ65AQWJpSlM8sNWkVy9XvU4FJmWRYoirAmUmgGdAMuOJdGJX/AHa92Exs+zw3FjcXM5Zljl0rpIHdVVZujp1YasxN23312cHJsi7eIMzMSXjjVmOQyyqCfTiPSiYf7re5r6D3l9PjLt47sa4xEzKBRe8Mx7vZgdqIo+qX+f1Grx8hcpRxBjaMSUDZyv0rXoIxHpou/uV7n9RG7byby7dSP4tnqVVqB4kgzJp0NiTtxN283Vy3FaXiO7zkXloWlx4VloeOGV0fxJcmVCVPvdBGBW4nNfqV/n9Rjm3m43GazijkMck7KjEHIEkAsNXDKtMTVqJVH1G+3TUWuz2/bJt8urRU8SGxWNHOpm1SSE6tWYzQCmXTXDdqPI6O33U5TacsEMdun2W7v57GaAwSGR1tZYnJDRqaHI17y8e3CVmPIpXqk3JqvEhb8XVjcXVtPKJJbWQxlgBpYoePDpGF0YlE/VL6bVVh2G0XXl5ynDYrcrZnxDCklPEampkB4ek4rUImqzvr0pJVz7BvtHJnLkts0s1kHcuwUlmpQZdBGJO2kPd765GWmLoUnzGsLHat0W32+JYEKISq59411e9qw4wT4GGfqN9e99hXtnQ3V8I5avGFdmTIVoppw7aYl0o8ie39QvOVHIU3i1+Fvp4yjQBNLRRFzpo6ihoOs9eB2o8iN/fXlPzNFl8vto23e7m7g3CFi0ESvGFkKiutkY5ejEHaiTh6rfpSv1GocreWPJd1cOk9gZVUFu9LJ9DDEVbRZ/c73P6iy/4OeXlSfwynZ401P6+JdKIv7pf5/UGHk/5ej/5WP9rN/n4OlEf91v8AP6kEfyc8v2P/AJcV7FlkH+VhdGI16tf5/UFHkz5fAU/D2/20n+dg6MQ/u1/mvoDL5OeX6gD8OY06TNL/AJ2H0oi/ut/n9QY+T3l6f/ln/bTf52DpRF/dL/P6kF/wb8vaknbSfTNL/nYOlEf91v8AP6jz/Bvy+1VG3MOzxpaf1sHSiC9Vv8/qAvk35fAknbmavQZpfobB0og/Vb/P6hOTyV5Acd2zlj/Qmk+knC6MRr1a/wA19Ak3kfyG39lcj0Ttg6KH/dr3Z9AQ+RfIh+rd/wD4hvyYOig/u17s+gI3kPyKRQG8XtFx+VcHRQf3a92fQQ3Nvkpypt3LO6323C4a+trSae2M0wZA8SFxUaRUd3rxGVpIkvVbrww+g53kv7mOZI+5Qxo7EoOLrU0xVQn89crQTm3W5DhY/DpTMla5+3DSFL1C52GpeR/Je0c6Rb3+NeKDt0lutu1s/hVEyMWDAhq+7icLaYP1W7HKn0GqR+Q/IicRdv8ApT/kUYn0YkP7ve7PoFD5G8hE96K5P+vYfNg6MRf3a92fQGHkb5djhZzA9f