Стихи. Элина Нострант

боли муторно и сладко.

      С надеждой и благоговеньем

      Я чуда жду, и в вышине

      Мерещится, будто во сне,

      Луч светлым откровеньем.

      «Грозное, страшное, неуловимое…»

      Грозное, страшное, неуловимое —

      Тучи, страданья, бои…

      Только берёзы, любовью хранимые,

      Для очищенья даны…

      Я подойду к ним и бережно, ласково,

      Нежно одну обниму

      И расскажу ей про горе ненастное —

      Тяжкую горечь уйму…

      Примечания

      1

      Нирвáна, Ниббáна (от санскр. निर्वाण, IAST: nirvāna, пали nibbāna – «угасание», «прекращение», «отсутствие» волнения, беспокойства, неудовлетворённости, нетерпения, страстей) – понятие в индийской религиозной мысли, обозначающее высшую цель и наиболее глубокую реализацию всех живых существ, прежде всего – людей, осуществляемую в ходе освоения практики медитации и играющее важнейшую роль в буддизме. Существует множество определений понятия «нирвана», но обычно оно связывается с состоянием освобождения от беспокойства, свойственного бытию в сансаре.

      2

      Тáртар (др. – греч. Τάρταρος) – в древнегреческой мифологии глубочайшая бездна, находящаяся под царством Аида (представление, начиная с Гесиода), куда после титаномахии Зевс низвергнул Кроноса и титанов и где их стерегли сторукие исполины Гекатонхейры, дети Урана. Там же были заточены циклопы. Тартар это тюрьма для титанов.

      Согласно Гесиоду, Тартар возник вслед за Хаосом и Геей. По Эпимениду, рождён от Аэра и Нюкты. По другим авторам, как персонификация этой бездны Тартар был сыном Эфира и Геи. От Тартара Гея породила чудовищных Тифона и Ехидну.

      3

      Акашевы поля: Акáша (санскр. आकाश, IAST: ākāśa, букв. «видимость», «пространство») – в индийских религиях – особый вид пространства, приблизительно соответствующий европейскому понятию «эфир»; в феноменологии – «первоначальный импульс, начало проявления».