Безжалостный рыцарь. Эшли Джейд

промямлил он.

      Что ж, дерьмово.

      – Хочешь поговорить об этом?

      – Нет.

      Окей.

      Никто не произнес больше ни слова. Казалось, что пока мы пялились в потолок, прошла уже целая вечность.

      Я попыталась придумать хоть какую-то зацепку, как ему помочь, но это было почти невозможно, ведь я понятия не имела, в чем дело.

      Все пройдет. Моя бабушка говорила так всякий раз, когда я переживала тяжелые времена.

      Однако у меня не выдалось возможности сказать ему об этом, потому что он проговорил:

      – Сегодня мой день рождения… Кажется. – Коул прерывисто вздохнул. – Уже двадцать первое?

      Я недоумевала, почему он так расстроен из-за того, что ему исполнилось восемнадцать, и почему его день рождения в августе, а не в ноябре, как я всегда думала, но потом я вспомнила, что его брат-близнец умер некоторое время назад.

      Я посмотрела на часы на прикроватном столике. Полночь. Я бы поздравила его с днем рождения, но я не бессердечная.

      – Мне жаль, – вместо этого прошептала я.

      Честно говоря, я не знала, что еще сказать. И вообще не была уверена, можно ли сказать хоть что-то в подобной ситуации.

      Он фыркнул:

      – Хах, наверное, только тебе.

      Я понятия не имела, о чем он, но не хотела давить, поэтому помалкивала.

      У нас с Коулом всегда были странные… отношения.

      Ни для кого не секрет, что мы не совсем друзья, но он пошел дальше, флиртуя со мной и говоря вещи, которые, как он прекрасно знал, действовали мне на нервы. Коул был настолько убедителен, что в прошлом году я даже подумала, будто действительно ему понравилась… но потом появилась Кейси.

      Кейси – капитан группы поддержки и новая «главная» стерва, отвечающая за всю Королевскую Академию. А еще она та девушка, которую я избила на вечеринке в прошлом году за то, что та назвала меня толстой.

      Вообще-то, «толстая» было бы предпочтительнее. Она сказала настолько мерзкие, отвратительные вещи, что я не уверена, мог бы хоть кто-то столько молиться, чтобы спасти ее мерзкую душонку.

      Коул был там, когда это случилось, и по его виду было ясно, что он не одобрял ее слова. На самом деле, он выглядел так, словно не хотел больше иметь с ней дела.

      Буквально на мгновение мне показалось, будто я смогла разглядеть что-то в нем… что-то благородное и праведное.

      Но потом он начал меня игнорировать и встречаться с ней.

      С тех пор мы практически не общались. До сегодняшнего дня, очевидно.

      – Это чушь, – пробормотал он в темноту.

      Не густо, но хоть что-то.

      – Что чушь?

      – Все.

      В одном этом слове было столько боли, что мое сердце пропустило удар. Мне было жаль, что я не знаю слов, способных облегчить его боль. Но, опять-таки, может, Коулу и не нужен был тот, кто разберется с его проблемами.

      Возможно, он просто нуждался в том, кто выслушает его.

      Не обращая внимания на тоненький голосок в голове, который вопил, мол, я собираюсь сделать нечто, равносильное тому, чтобы засунуть голову в пасть льву, который вполне может разорвать меня на кусочки…