Не буди дракона. Элис Мэк

назад, этот свиток держал в руках другой человек и выводил на нем замысловатые иероглифы.

      Я записала номер свитка в журнал и аккуратно положила его в специальный полиэтиленовый бокс для хранения. А потом взялась за следующий.

      – Думаешь, я ему, правда, нравлюсь? – задумчиво проговорила Наташа.

      – А то! – усмехнулась я, разглядывая очередной свиток. – Думаешь, почему он на занятиях уделяет тебе столько внимания?

      Наташа задумалась, а потом выдала, сморщив носик:

      – Потому что он зануда и… придурок.

      – Но заметь, симпатичный «придурок»! – рассмеялась я. – Он ведь тебе тоже нравится, да?

      – Пф-ф, не мели чушь, Рада! – фыркнула подруга. – Я и Митрофанов… это же как небо и Земля.

      – Тебе виднее. – Пожав плечами, я достала очередной футляр-тогу, изготовленный из телячьей кожи, и аккуратно вынула из него хрупкий фолиант. Развернула его и удивлённо распахнула глаза. – А это что-то интересненькое!

      Свиток в моих руках неуловимо, но совершенно точно отличался от остальных. Вот только чем, я никак не могла понять.

      На свитке был изображён чёрный дракон, извергающий пламя. Хотя, насколько мне известно, в египетской мифологии бога Апофиса всегда изображали в виде змея с длинным хвостом и змеиной головой.

      Странно…

      – Что там? – Наташа с интересом заглядывает в мою находку.

      – Не могу понять… Как-то странно всё это. Египтяне никогда не изображали Апофиса в виде чёрного дракона. А тут явно нарисован дракон. Посмотри сама. – Я аккуратно развернула на столе лист папируса. – Вот, видишь? Это же дракон?

      – Ну да, очень похож! – согласилась подруга.

      – Я такого раньше не встречала в литературе о древнем Египте. Чтобы Апофис, и с крыльями…

      – Художник проявил фантазию, что ты хочешь, – усмехнулась Наташа.

      – Хм… всё равно странно. Может, в записях об этом что-то есть?

      Под картинкой был текст, написанный аккуратными египетскими иероглифами. Воодушевившись интересным занятием и сгорая от любопытства, я полезла в рюкзак за своим блокнотом. Там у меня была записана расшифровка почти всех египетских иероглифов.

      – Так, сейчас проверим, что тут написано. – Закусив губу, я начала переводить древние символы.

      – Ну, ты даёшь, Рада! Весь египетский алфавит переписала что ли?

      – Ну, а что? Вот видишь – пригодился. – Взяв в зубы ручку, я дала волю своему воображению, представляя себе, что, возможно, в данную минуту мы с подругой приоткрываем завесу к какой-нибудь древней тайне. Вдруг египетские археологи упустили из виду этот свиток или просто не посчитали его важным, и, возможно, сейчас мы сделаем какое-нибудь невероятное открытие, о котором вскоре узнает весь мир.

      Я начала расшифровывать иероглифы и записывать буквы в блокнот. Провозилась с этим, конечно, около часа, но это стоило того: вскоре из непонятных древних закорючек появился вполне читаемый текст.

      – Ну и что там?

      Я отложила в сторону карандаш и принялась читать:

      – «Он