Любовь, которая убивает. Как распознать психологическое насилие и построить здоровые отношения. Беверли Энгл

Читать онлайн.



Скачать книгу

состоящих или состоявших в официальном или гражданском браке, подвергались эмоциональному насилию.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Абьюзивные отношения (от англ. abusive relationships) – отношения, в которых партнер нарушает личные границы другого человека, унижает его, допускает жестокость в общении и действиях с целью подавления воли жертвы.

      Все примечания, не обозначенные пометой Примеч. пер., принадлежат редактору.

      2

      Абьюзер (от англ. abuse – насилие, жестокое обращение, злоупотребление) – человек, склонный к эмоциональному, физическому или сексуальному насилию. – Примеч. пер.

      3

      Oxford English and Spanish Dictionary, Synonyms, and Spanish to English Translator [Электронный ресурс]. URL: https://www.lexico.com/definition/victim

      4

      Словарь Уэбстера (англ. Webster’s Dictionary) – американский толковый словарь английского языка.

      5

      Виктимизация (лат. victima – жертва) – процесс или конечный результат превращения человека в жертву преступного посягательства лица или группы лиц.

      6

      Фибромиалгия – хроническое заболевание, которое вызывает боль в мышцах, связках и сухожилиях.

      7

      Стигматизация – навешивание социальных ярлыков.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QRPaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzAxNCA3OS4xNTY3OTcsIDIwMTQvMDgvMjAtMDk6NTM6MDIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MzJBNEQ2MTI0QTNDMTFFRDkzMzBFNkYzNERDRkVBNzgiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MzJBNEQ2MTE0QTNDMTFFRDkzMzBFNkYzNERDRkVBNzgiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iUFNjcmlwdDUuZGxsIFZlcnNpb24gNS4yLjIiPiA8eG1wTU06RGVyaXZlZEZyb20gc3RSZWY6aW5zdGFuY2VJRD0idXVpZDowOTI1NWQ2YS05MmE3LTRiNDgtYWNkYy0yNDc5MzI2MmYzZjgiIHN0UmVmOmRvY3VtZW50SUQ9InV1aWQ6MGFiZDIxY2QtYjYzZC00YmFkLTk1MzctMjk5YWI2YzI5ZTRjIi8+IDxkYzpjcmVhdG9yPiA8cmRmOlNlcT4gPHJkZjpsaT5TY2hlcmJha292YS5hdjwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpTZXE+IDwvZGM6Y3JlYXRvcj4gPGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij4mbHQ7RERFREUzRUIyRENCRkVFMUVFRTJGQzIwRUFFRUYyRUVGMEUwRkYyMEYzRTFFOEUyRTBFNUYyMkQzNDM2MzYzMzMzMzgyRTY5NkU2NDY0Jmd0OzwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpBbHQ+IDwvZGM6dGl0bGU+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+/+0ASFBob3Rvc2hvcCAzLjAAOEJJTQQEAAAAAAAPHAFaAAMbJUccAgAAAgACADhCSU0EJQAAAAAAEPzhH4nIt8l4LzRiNAdYd+v/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCADPAOADAREAAhEBAxEB/8QAhwABAQACAwEBAAAAAAAAAAAAAAYEBQIDBwEIAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEAABAwMCBAMDCAULAwMFAAACAQMEAAUGERIhMRMHQSIUUWEycYFCUmJyIxWRkjMWF6GxgqJDU2ODoyQ0c5M1wbNURJQmNggRAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD/2gAMAwEAAhEDEQA/AP1TQKBQfDMGwUzJAAU1IiXRERPFVWgnJ/crt7byUJmSW1pwV0JtZTKki+8UJVoMMO8Pa4i2pk9vRV9rwin6V0Sg3FuzLELmSDbr3AmGvIGJLLhfqiSrQbigUCgUCgUCgUCgUEjc+4sNLi/Z8cgv5Jeo67JLEJRGNGP6sqYejLRfY1I/s0GOlk7n3dEO636Nj7BfFBsrCPuoKpyWZLEvMntBgaDknabHH01u067Xk15rNuUtR19vTZNlpPmCg+fwZ7apxGz7S+sMmUJfrI6i0H0u1dqY/wDEXm92deQjGuT7raf5UtZLf9Wg+FbO6tpTfAu8LJGUVVWJdGfQv7U5IMqKhN6/eYoO62dyLcU9m05FCkYzeZC7I8a4beg+f1Y0xtSYdX7O5D+zQV9AoFAoFAoIu65de7tdpOP4S0y9JhH0bvf5SKcGC7pqrIgCiUmSKLqrYkghw3ki+Wglrva8GZuhQb4Vz7i5W1ob1tHWQ2xvRVTfFBWYEUC8Ed0VU050G4iX87EyjjnbeXa7cI7jdghbnlbBE5mzHd6nD7KFQdzHdzEry1/+KwZmWcE6n5ZGRWm1VNwi89JVhoCVF12qWvuoMG4MldhUp3af1IlxVZJ2nq6/90l1/pUGi9BbLV541iy3CV3KvqbcaT4iLz3uRmnZ7e3/ACaDfWHPMlag+vFyPnOPgWx252QOlco6pxVJNvIl3qiKmqNKh/4dBbY9lmOZHGKRZbg1NBtdrwAujrRfVdaJBcbL7Jii0G2oFAoFAoFBB3mTc8yv8zGLZJcg45ayFrJLpGJQffkGKGlujOJ+z0AhKQ4PmRCQB0VSUQsLPZrVZrcxbbVEahQI47WY7IoACnyJzVeaqvFV50GivncawW2eVpiC/e78KcbPa2/UPh/1iRRaYT3vGNBhb+7d3TUAtmLRj5I9vuk0dF8UAo8cdfcR/LQcv3ByCSm65ZveXTXwiJDhAnuRG2FL9JUD+Gbg8Qy7IxL2+uAv5DZIf5KD4WL9xoHntWYJOEeIxbzBZdEvsq9E9I4ny6LQYN3ylxiC7a+5uONtWV8em/eIy+vtK6+L6KIvxuPInG9qL9OgQp8nBJMRiVMK49v7iTbVruzrnVctrjyojLEh5VVXYjqkgsvEqqC6CaqKiSB6HQKBQKCLzC83W53ZvCcbkFGuMhpJF8uzWm63QDVRQgVdU9TIUSFlPo6Ea/CmoYVzEoJQO22DCltcSOj1yuDSIX5dAIlHqopa75ck0JG92q673C128QooUDFMExh4m0C32iAByZslxVIzL4nHnnF3OOumvFSXUiWgnouPXjOiC55c27AxwtDt+IKqgTocwduqivnMuBJGRdgcj3FroGXlGK2dqaxd7PdWcXyGM2jTMkemkeQyPJiXGUmxeaT6PFDD6JJ4h1R7p3bcFDYj43cWh5mxLltqenPaisvCOvvJaDNtfcEPzOPZsltr2OXiWuyEEgheiSj57I0xv8Mz0/sy2n7BoMDuBawsMhvuDaWOnPtWi39tgdFnWrlIF0R03nHFes0q8UUVHkS0G3vOD4hkxMXY2ECeQCcS+W9wo0tAJEUSCSwoGQ6aKiEqj7qDAHEc9gJstWZuPxx+Bm7wmZhfIrzJRHF+UtVoPq2Dum/+2y6FF08IlqRVX535Dv8ANQff3Sz7mucyNfdboOn6NlBx/dbuSK6t5whJ7HrVGL/2zZoBRe8UXXoz7DdBTkL8aVCNf6bbskf6lB1SO4t1sLZu5nYHbTCBC1vEN318FFFNdXlbAH2BJeCEbW32lQTnbnuJjNuwy2QoKyMhyKYBT7hDtLByXFlTjKS6rzyILDaobioquOJyoKJbFnmU8chmLjVmJU0stpe3THR8UlT0QdiL9SOiffWgqrFj1jsEAYFmgswIgqpdJkUHcS8zNeZkviRKqr40HXdMqxi0moXS7wo