Дождь Забвения. Аластер Рейнольдс

в свои речи. Во всяком случае, для Франции он оказался не хуже пришедших потом. Кто станет утром в садах Тюильри проклинать его, отсидевшего столько в Орсэ? Теперь он не пу́гало – убогий старик, достойный жалости, а не отвращения и ненависти.

      Пусть кормит уток.

      – Флойд?

      – Что?

      – Ты будто за милю от меня.

      – Не за милю. За двадцать лет. А это не одно и то же.

      Грета подвела его к стойке продавца мороженого. Флойд нащупал в кармане монеты.

      Глава 10

      Ожье проснулась под металлический перестук двигателей – будто заколачивали заклепки. Первая мысль: что-то пошло не так. Но Авелинг и Скелсгард выглядели не встревоженными, а внимательными и собранными. Что бы ни происходило, они наверняка знали и были готовы.

      Примечания

      1

      «Песнь о Земле» (нем.).

      2

      – Как тебя зовут?

      – Меня зовут Ожье… Верити Ожье (нем.).