Сметное дело и инвестиционная деятельность. Русский язык. Английский язык. Ольга Коробейникова

и объем

      Square and volume

      Надстройка и перестройка

      Superstructure and restructuring

      Расширение и объект капитального строительства

      Expansion and capital construction facility

      Замена и восстановление

      Replacement and recovery

      Несущие строительные конструкции и объект капитального

      строительства

      Supporting building structures and capital construction facility

      Отдельные элементы конструкций и улучшающие

      показатели

      Separate elements of structures and improving performance

      Показатели и элементы

      Indicators and items

      Сводка затрат и объект

      Cost summary and object

      Раздел проектной документации и требования

      Project documentation section and requirements

      Требования и содержание

      Requirements and content

      Объекты производственного назначения и объекты непроизводственного назначения

      Industrial objects and non-industrial object

      Социально-культурное назначение и коммунально-бытовое назначение

      Socio-cultural purpose and household purpose

      Трубопроводы и линии электропередач

      Pipelines and power lines

      Автомобильные дороги и железные дороги

      Car roads and railways

      Техническое решение и технологическое решение

      Technical solution and technological solution

      Архитектурное решение и проектная документация

      Architectural solution and project documentation

      Проектная документация и рабочая документация

      Project documentation and working documentation

      Смета на строительство и объект капитального строительства

      Construction estimate and capital construction facility

      Пояснительная записка и сметная документация

      Explanatory note and estimate documentation

      Сведения и место расположения

      Intelligence and location

      Перечень сборников и перечень каталогов

      List of collections and directory listing

      Наименование и подрядная организация

      Name and contractor

      Сводка затрат сводный сметный расчет стоимости строительства

      Cost summary and summary estimate

      Объектные сметные расчеты и локальные сметные расчеты

      Object estimate and local budget calculations

      Привлечение и средства Федерального бюджета

      Attraction and federal funds

      Сметные нормативы и Федеральный реестр сметных нормативов

      Estimated standards and Federal register of estimate standards

      Проектная документация и технология производства работ

      Project documentation and work technology

      Условия труда и поставки ресурсов

      Working conditions and resource supply

      Сметная документация и базисный уровень цен

      Estimate documentation and basic price level

      Стоимостные показатели и сметные нормативы

      Cost indicators and estimate standards

      Распределение средств и подготовка территории строительства

      Distribution of funds and preparation of the construction site

      Основные объекты строительства и объекты

      энергетического хозяйства

      Main construction objects and energy facilities

      Объекты подсобного назначения и объекты

      обслуживающего назначения

      Utility objects and service facilities

      Объекты транспортного хозяйства и связь

      Transport facilities and connection

      Наружные сети и сооружения водоснабжения

      Outdoor networks and water supply facilities

      Сооружения водоотведения и теплоснабжения

      Water