Под Южным Крестом. Луи Буссенар

фантастической и приключенческой литературы, Буссенар сам вдоволь настранствовался по свету, накопив в путешествиях огромнейшее количество фактического материала… Сведения о тех странах, где он не сумел побывать сам, добывал, тщательно изучая горы книг. И верить Буссенару можно: в том, что касается истории, этнографии, географии и прочих фактических сведений, он полностью соответствует уровню познаний конца просвещенного XIX века.

      Писатели о Луи Буссенаре

      Николай Степанович Гумилев (1886–1921), русский поэт

      По книге В. К. Лукницкой «Николай Гумилев. Жизнь поэта по материалам домашнего архива семьи Лукницких»

      Он любил говорить об Испании и Китае, об Индии и Африке, писал стихи, прозу. Наверное, поводом были не только книги, но и рассказы отца о его плаваниях по морям-океанам. И военные истории дяди-адмирала.

      С нетерпением дождавшись весны, Гумилев снова на воле, в Поповке. Он все чаще и чаще заменял теперь игры в солдатиков «живыми» играми с товарищами в индейцев, в пиратов, в ковбоев. Играл самозабвенно. Одно время выполнял роль Нэна-Саиба – героя восстания сипаев в Индии. Он даже требовал, чтоб его так и называли. Потом стал Надодом Красноглазым – героем одного из романов Буссенара.

      По статье «Вокруг света с Луи Буссенаром»

      Опираясь практически на все произведения Луи Буссенара, русский поэт Николай Гумилев, путешествуя по Эфиопии, написал поэму «Мик» и посвятил ее своему сыну, который зачитывался произведениями французского писателя. В простых и чеканных гумилевских строфах оживают завораживающие картины первозданной африканской жизни – не менее впечатляющие, чем в любом колониальном романе:

      …Луи стоял один средь морд,

      Клыкастых и мохнатых рук,

      К нему протянутых вокруг.

      Для счастья полного его

      Недоставало одного:

      Чтобы сестра, отец и мать

      Его могли здесь увидать

      Хоть силою волшебных чар,

      И в «Вокруг света» обо всем

      Поведал мальчикам потом

      Его любимый Буссенар…

      Жан-Поль Сартр (1905–1980), французский философ, писатель

      Буссенар и Жюль Верн никогда не упускают случая просветить читателя: в самый напряженный момент они обрывают нить повествования и принимаются описывать ядовитое растение или туземное жилище. Читая, я перескакивал эти познавательные экскурсы; творя, я начинял ими до отказа свои романы. Я стремился сообщить современникам все, чего не знал сам: каковы нравы туземцев острова Фиджи, африканская флора, климат пустыни.

      Борис Натанович Стругацкий (род. 1933), российский писатель, сценарист, переводчик

      По книге Б. Вишневского «Аркадий иБорис Стругацкие: двойная звезда»

      – А что Вы в молодые годы любили читать? Я понимаю, что это нестандартный вопрос к писателю…

      – С юных лет я был довольно квалифицированным читателем… У меня был очень широкий диапазон чтения. Во-первых,