Безупречный муж. Лиза Гарднер

к другу, и мечтали, как дети.

      – Милая кухня, – раздался у него за спиной голос Анджелы. – Вы много готовите?

      – Вообще не готовлю.

      Джей Ти подошел к раздвижной стеклянной двери, которую Розалита оставила слегка открытой. Жара проникала сквозь щель, как щупальца какого-то таинственного животного. Он захлопнул дверь.

      – А вы ее не запрете?

      – Что запру?

      – Дверь.

      – Нет.

      Короткая пауза. Диллон стал рассматривать сковородки и ковшики, пытаясь понять, какой подойдет лучше. Он уже очень давно ничего не готовил. Готовка – это обязанность Фредди.

      – А входная дверь у вас заперта?

      – Нет.

      – А… а можно я ее закрою?

      Джей Ти взглянул на женщину. Она стояла возле деревянного стола, нервно вертя пальцами. Глаза ее не отрываясь смотрели на сдвижную стеклянную дверь.

      – Милочка, это Ногалес. Его пригороды. Здесь совершенно не о чем беспокоиться.

      – Пожалуйста.

      Его стало раздражать то искусство, с которым Анджела пользовалась этим словом.

      – Ты просто напугана, – констатировал он.

      Она не стала возражать.

      – Ты что, боишься, что он выследит тебя? Этот твой плохой бывший муж?

      – Вполне возможно. Он специалист по слежке.

      – Но ты же сказала, что платила налом и использовала подставные имена.

      – Да.

      – Тогда волноваться не о чем.

      Джей Ти повернулся к плите, но услышал у себя за спиной какое-то движение, а потом – щелчок закрываемого замка. Да и черт с ней. У него не было настроения рассказывать ей о небольшом арсенале, который он держал у себя в сейфе, и о том, что, даже будучи мертвецки пьяным, он попадал в десятицентовик с расстояния двухсот ярдов[24] в десяти случаях из десяти. Если уж ей так хочется закрыть двери, то он не возражает.

      Десантник вскипятил воду. Открыв коробку с овсянкой, он задумался, сколько ее надо высыпать. Потом высыпал половину и решил, что все может катиться прямо к чертям. Если уж у него хватает ума готовить взрывчатку, то с овсянкой он как-нибудь справится.

      – Обычно люди как-то отмеряют ее, – заметила Анджела, возвращаясь в кухню.

      – Я люблю рисковать.

      – Верните мне мое оружие.

      – Этот промокший «вальтер»? От рогатки и то больше пользы.

      – Верните мне пистолет.

      Это вызвало у Диллона раздражение. Слишком многие люди считают, что оружие может решить все проблемы. Неправда. И он это знал лучше других. Ему не было равных в обращении с винтовкой, но все, кого он любил, погибли. Оружие ничего не решает.

      – Давай сначала позавтракаем, – предложил Джей Ти и вывалил овсянку в две миски. По виду она напоминала грязь. Он посыпал содержимое мисок изюмом и налил два стакана молока. Анджела смотрела на овсянку так, как будто это была не известная науке форма жизни.

      – Ешь, – велел Диллон. – Жесткие парни никогда не отказываются от питательной еды. Черт, если бы

24

Около 180 м.