Милые обманщицы. Безупречные. Сара Шепард

Читать онлайн.
Название Милые обманщицы. Безупречные
Автор произведения Сара Шепард
Жанр Ужасы и Мистика
Серия Милые обманщицы
Издательство Ужасы и Мистика
Год выпуска 2006
isbn 978-5-17-090295-8



Скачать книгу

жизнь. Не думай, что и тебе удастся отмыться. И, кроме того, я знаю про тебя такое, что примой роузвудской школы тебе больше не бывать. – Э.

      Ханна в замешательстве огляделась по сторонам. Она еще раз прочитала сообщение. Во рту пересохло. Что мог знать «Э», чтобы с уверенностью заявлять такое?

      Дженна.

      Если «Э» знает, что…

      Ханна быстро набрала текст: «Ты ничего не знаешь». И нажала «ОТПРАВИТЬ». В считаные секунды от «Э» пришел ответ:

      Я знаю все. И могу УНИЧТОЖИТЬ ТЕБЯ.

      7. О, капитан, мой капитан!

      Во вторник после уроков Эмили заглянула в кабинет тренера Лорен.

      – Можно с вами поговорить?

      – Да, но у меня всего пара минут, надо срочно отнести это руководству, – сказала Лорен, показывая листок с программой заплывов.

      Сегодня должны были состояться первые в сезоне соревнования по плаванию. Обычное дело – товарищеские состязания с участием всех местных школ, без судейства, – но Эмили всегда нервничала и готовилась к ним, как к самым ответственным стартам, даже эпиляцию делала. Но только не в этот раз.

      – В чем дело, Филдси? – спросила Лорен.

      Лорен Кинкайд было чуть за тридцать; с тусклыми от хлорки светлыми волосами, она не вылезала из футболок с мотивационными лозунгами пловцов – «Не смей пускать пузыри» или «Мой стиль – вольный». Она тренировала Эмили на протяжении шести лет: сначала в «лягушатнике», потом на «длинной воде»[24] и вот теперь – в сборной роузвудской школы. Мало кто знал Эмили так хорошо – во всяком случае, достаточно хорошо, чтобы называть ее Филдси или знать, что перед соревнованиями Эмили предпочитает бифштекс с перцем из ресторана «Китайская роза», а если проплывает баттерфляем на три десятых секунды быстрее, это верный признак того, что у нее месячные. От этого предстоящий разговор с тренером казался еще более трудным.

      – Я хочу бросить плавание, – выпалила Эмили.

      Лорен недоуменно моргнула. Она выглядела ошеломленной, как будто ей сообщили, что бассейн кишит электрическими угрями.

      – П-почему?

      Эмили уставилась на линолеум в черно-белую клетку.

      – Мне это больше не доставляет удовольствия.

      Лорен шумно выдохнула.

      – Ну, плавание – не всегда удовольствие. Иногда это работа.

      – Я знаю. Но… просто я больше не хочу этим заниматься.

      – Ты уверена?

      Эмили вздохнула. Она думала, что была уверена. Во всяком случае, на прошлой неделе она точно была уверена. Она много лет занималась плаванием, никогда не задаваясь вопросом, нравится ей это или нет. Майя помогла ей собраться с духом и признаться самой себе – и родителям – в том, что она хотела уйти из спорта.

      Но все это было до того, как кое-что случилось. А теперь она чувствовала себя игрушкой йо-йо, которая мечется из стороны в сторону. То ей хотелось бросить плавание. То она мечтала вернуться к привычной жизни умницы



<p>24</p>

Имеется в виду 50-метровый бассейн.