Русское священное писание как поэма. Евангелие от Иоанна. Канонический перевод: впервые в мире стариком в геноцид. Василий Александрович Пробатов

Он предпочел

      Туда чрез края Самарии,

      И вот по дороге Мессии

      Здесь встретился город Сихарь

      Близ поля, которое встарь

      Иосифу отдал родитель.

      Колодезь был тут, и Спаситель

      Присел у него отдохнуть, —

      Весьма истомил Его путь,

      И час был тогда полуденный.

      Когда ж Он сидел утомленный,

      Приходит к источнику вод

      Одна самарянка, и вот

      Он просит у ней вдруг напиться.

      Она не могла надивиться:

      «Воды из посуды моей

      Как хочешь Ты пить иудей?

      Брезгливы вы ведь к самарянам,

      Считаете людом поганым».

      Сказал ей Создатель веков:

      «Не знаешь ты, Кто Я таков,

      Когда бы ты это узнала,

      Сама бы просить Меня стала,

      И Я изобильно живой

      Тебя напоил бы водой».

      На это она заявленье

      Ему говорит в удивленье:

      «Как можешь воды Ты живой

      Достать мне, когда под рукой,

      Чем черпать ее, не имеешь?

      Колодезь глубок, не сумеешь

      Ея без того Ты добыть,

      Должна я Тебе сообщить:

      Вода здесь встречается редко,

      Не больше ж Ты нашего предка

      Иакова, кладязь он нам

      Дал этот, и пил воду сам,

      А также и дети, и стадо».

      «А Мне объяснить тебе надо:

      Не может земная вода

      Людей напоить навсегда,

      Но Я им дам воду иную:

      Кто примет ту воду святую,

      Тот жажды не будет уж знать,

      Струей постоянной бежать

      Вода Моя будет в нем вечно

      И сердце питать безконечно», —

      Господь так жене той сказал.

      Она ж Ему: «Чтоб даровал

      И мне Ты воды Твоей чудной

      И спас от работы бы трудной —

      Ходить за водою сюда».

      Сказал ей Спаситель тогда:

      «Зови ко Мне мужа сначала».

      На это она отвечала:

      «Нет мужа теперь у меня».

      «Да, речь справедлива твоя,

      Мужей пятерых ты имела,

      А тот, кого нынче сумела

      Увлечь ты, не муж ведь он твой».

      «Я вижу пророк Ты святой,

      На этой горе мы моленье

      Царю возносили творенья,

      А вы говорите, Что Он

      Избрал для того лишь Сион».

      «Хоть истинно наше служенье,

      А ваше есть тьма заблужденья,

      Но вот наступает пора,

      Сион, как и эта гора,

      Придет навсегда в запустенье,

      И будете духом моленье

      Тогда вы Отцу возносить,

      Он дух есть, и духом вам чтить

      Отца надлежит мирозданья,

      Такого Он ждет почитанья».

      «Придет к нам Мессия святой,

      Он все объяснит той порой».

      «Я есмь тот Мессия великий», —

      Сказал самарянке Владыка.

      При этом вернулись назад

      Апостолы, коих в тот град

      Купить посылал Он съестного.

      Они удивились, что слово

      Он с женщиной этой имел,

      Однако