Огненная кровь. Брайан Стейвли

ей на корзину.

      Адер уже сделала к ней два шага, когда услышала голос:

      – Здесь не ваша территория, Виллет. Если я, конечно, не заплутал. Помнится, вы работали к югу от Финкова разъезда.

      Подняв голову, она увидела незнакомца – тот стоял на перекрестке в нескольких шагах от них. Повязка мешала рассмотреть, но, кажется, он был постарше канальных крыс. Может, лет на десять старше самой Адер – высокий, поджарый и красивый, хотя лицо и грубовато. Она прищурилась, привыкая к тени. Глубоко посаженные глаза и морщины на лбу под коротко остриженными волосами придавали ему пугающую суровость. На спине он нес большой солдатский ранец и одет был хоть и не по-военному, но в кожу и толстое сукно. Взгляд Адер метнулся к мечу у него на боку.

      Юнец с багром помолчал и развел руками:

      – Лехав! Давно не видались. Мы просто хотели оказать госпоже услугу – донести до Делленской площади…

      – Услугу, – повторил Лехав. – Так это теперь называется?

      Теперь Адер понемногу пятилась от корзины и от солдата. Она понятия не имела, где этот Финков разъезд, зато слова о «территории» и «работе» прекрасно поняла. Она угодила в чуждое ей место, а появление солдата, загадочные переговоры и его взгляд из-под тяжелых век совсем ее запугали.

      – Просто помочь хотели, – закивал Виллет. – Тебя это никак не касается, Лехав.

      Солдат долго мерил ее взглядом, оглядывал с головы до ног, как выставленную на продажу рабыню, и наконец снова пожал плечами:

      – Пожалуй, что и никак. – Он опять повернулся к крысам. – Только не забывайте: узнай Старый Джейк, что вы работаете на его улицах, и кто-нибудь выудит из канала ваши трупы вот этим самым багром.

      Он было отвернулся, но Адер вскинула руки:

      – Постой!

      Солдат задержался, глянул на нее через плечо. Она на ходу подбирала слова:

      – Они хотят меня ограбить!

      – Как пить дать, – кивнул он.

      – Ты должен мне помочь, – выдохнула Адер, пораженная его равнодушием.

      – Нет. – Он спокойно покачал головой. – Не должен. Эта парочка заберет твои монеты, а в остальном останешься цела.

      Лехав бросил взгляд на крыс:

      – Или вы за последние годы заделались насильниками?

      Оррен, сплюнув себе под ноги, впервые подал голос:

      – Если и так, не твое дело.

      – Нет! – поспешно вмешался Виллет, примирительно разводя руками. – Конечно нет, Лехав. У нас же самих есть сестры. Просто облегчим милой госпоже кошелек и проводим своей дорогой.

      Кивнув, Лехав обратился к Адер:

      – Тебе еще повезло. Поймай тебя люди Старого Джейка… – Он шевельнул бровью. – Точно тебе скажу, не хотел бы этого видеть.

      Адер вся дрожала, горячее дыхание толчками вырывалось из груди. Она почувствовала себя беспомощной жертвой в западне: ноги увязли в грязи, платье облепило бедра. Покой Аннура охраняли тысячи стражников, их обязанностью было предотвращать именно такие происшествия. Рассветный дворец ежегодно тратил на охрану тысячи солнц. Стоит пройти