Люди, Технологии, Иные. Константин Евгеньевич Ищенко

засопел, уставившись на охранника так, словно пытался взглядом прожечь в нем дыру.

      – Кивни, если все понял. – не обращая внимание на реакцию здоровяка, приказал ему Семен.

      – Ствол верни. – кивнув, сказал Хомяк.

      – Перебьешься, ты вон какой здоровый, кулаками справишься. Теперь давай, на выход.

      Все вышли из лифта и направились к стойке регистрации у которой, в ожидании новостей стояли Стюарт и Валери. Когда четверка во главе с Федором подошла ближе, робот помощник сказал:

      – Вижу наши дела идут не очень хорошо. Впрочем, другого я и не ожидал. Вот, что бывает, когда не слушают робота. Но теперь все пропало, вы все скорее всего погибнете, а я опять останусь без работы.

      – Он у вас всегда такой? – спросила Федю Куница.

      – О да, наш Стюарт, просто фонтан оптимизма, порой даже не знаем, как его заткнут.

      Женщина с хриплым голосом захихикала.

      – Не вижу ничего смешного.– заметил ей Стюарт. – Я, единственный, в этом месте кто может трезво мыслить и видеть перспективы мрачного будущего.

      – Вот и скажи нам, мыслитель, что нам дальше делать? Как победить врага? – обратился к нему Федя.

      – А мне почем знать. – пожал плечами робот. – Я теоретик, философ, если хотите, но не военный стратег. Единственное, что могу вам посоветовать, это:"Сущность войны – обман" – цитата из трактата "Искусство войны" Сунь-Цзы. Это конечно не мои любимые римские выражения, но почему-то в нашей ситуации единственное, что пришло в голову.

      Примечания

      1

      чакпок -ругательство, что-то вроде "слизняк"

      2

      Квачок – планета из далекой галактики, названная так из-за своих жителей внешне очень похожих на жаб.

      3

      Гахор – похожее на морскую корову животное с планеты Уми, питающийся червями обитающими в иле.

      4

      "Запах прибыли приятен, от чего бы он ни исходил." – латинское крылатое выражение.

      5

      "Бойся данайцев, дары приносящих" – латинская крылатая фраза из поэмы Вергилия "Эниада" 19 год до н.э.

      6

      " Человеку свойственно ошибаться"– латинское крылатое выражение

      7

      Этерний – вещество позволяющее совершать межзвездные перелеты.

      8

      Квачер – коренной житель планеты Квачок