Я сам похороню своих мертвецов. Джеймс Чейз

задумчиво кивнул в ответ.

      – Я удовлетворен этой версией, если удовлетворены вы, мистер Инглиш, – произнес Морилли после короткого молчания.

      Инглиш снова кивнул:

      – Звучит убедительно. Коронерское расследование будет?

      – Завтра утром в половине двенадцатого. У вашего брата была секретарша?

      Инглиш пожал плечами:

      – Понятия не имею. Вполне вероятно. Его жена сможет ответить вам на этот вопрос, но пока что я бы ее не трогал. Она не в себе.

      Морилли теребил бювар на столе, двигая его взад-вперед.

      – Коронер потребует доказательств сложного финансового положения. Мистер Инглиш, я не хотел бы давать показания, если только комиссар не настоит. Нет необходимости сообщать коронеру, что ваш брат был готов на нехороший поступок.

      Инглиш кивнул, рот его сжался.

      – Комиссар не станет настаивать. Я поговорю с ним завтра утром. Думаю, к миссис Инглиш лучше отправить Сэма Крейла. И нет нужды сообщать всем на свете, что у Роя были проблемы с деньгами. Он вполне мог страдать от переутомления.

      Морилли ничего не ответил.

      Инглиш подался вперед, снял телефонную трубку и набрал номер. Нахмурившись, он ждал ответа.

      После некоторой задержки Сэм Крейл, его поверенный, ответил на звонок.

      – Сэм? Это Ник, – произнес Инглиш. – У меня для тебя работа.

      – Надеюсь, не сегодня ночью, – с тревогой в голосе отозвался Крейл. – Я уже ложусь спать.

      – Именно сегодня ночью. Ты же вел дела Роя?

      – Вроде того, – без энтузиазма откликнулся Крейл. – Он уже много месяцев ко мне не обращался. Что он там задумал?

      – Пару часов назад он застрелился, – сдержанно произнес Инглиш.

      – Боже мой! Из-за чего?

      – Похоже, он был на мели и пытался шантажировать кого-то из прежних клиентов. У него собирались отобрать лицензию, поэтому он предпочел решительно разобраться с этой проблемой, – пояснил Инглиш. – По крайней мере, пока версия такая. Я сообщил Коррин о его смерти, но не называл причины. Она вне себя. Не хочу оставлять ее на ночь одну. Можешь попросить свою жену поехать к ней и остаться до утра?

      Крейл подавил негодующее ворчанье.

      – Попросить могу, она добрая душа. Жена наверняка согласится, но какого черта? Она ведь уже в постели!

      – Если не поедет она, придется поехать тебе, – отрывисто бросил Инглиш. – Не хочу оставлять Коррин в одиночестве. Наверное, даже лучше будет поехать тебе, Сэм. Коррин обвиняет меня в смерти Роя. Конечно, это всего лишь истерика, однако Коррин может все усложнить. Она считает, он должен был получать от меня больше денег. Постарайся переубедить ее. Если придется давать показания перед коронером, я скажу, что Рой переутомился на работе. Постарайся донести это до нее, хорошо?

      – Хорошо, – устало произнес Крейл. – Даже не знаю, какого черта я работаю на тебя, Ник. Я возьму с собой Хелен.

      – Сэм, не подпускай к Коррин репортеров. Не хочу большой шумихи. Лучше приезжай ко мне в офис завтра к половине одиннадцатого, и мы обсудим план действий.

      – Ладно, –