Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире. Э. Л. Конигсбург

Читать онлайн.

Название Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире
Автор произведения Э. Л. Конигсбург
Жанр Повести
Серия
Издательство Повести
Год выпуска 1967
isbn 978-5-4370-0104-2
Из архива миссис Базиль Э. Франквайлер, самого запутанного в мире - Э. Л. Конигсбург
Скачать книгу
полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Сноски

      1

      Маджонг – «китайское домино», настольная азартная игра. (Здесь и далее – примечания переводчика.)

      2

      «Вулвортс» – сеть дешевых универмагов.

      3

      День труда в США отмечают в первый понедельник сентября.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/4QQeaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENlaGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzAxNCA3OS4xNTY3OTcsIDIwMTQvMDgvMjAtMDk6NTM6MDIgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHhtbG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczpkYz0iaHR0cDovL3B1cmwub3JnL2RjL2VsZW1lbnRzLzEuMS8iIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6MDlCM0VCRUExMkM4MTFFNUFCQUNDMTBBRDE2OEUzRjAiIHhtcE1NOkluc3RhbmNlSUQ9InhtcC5paWQ6MDlCM0VCRTkxMkM4MTFFNUFCQUNDMTBBRDE2OEUzRjAiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgSW5EZXNpZ24gQ1M1LjUgKDcuNS4zKSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ1dWlkOjc0NjBiM2NkLTg0YzAtY2U0YS1iYzBhLTM4ZDMyYWNmYjNlZSIgc3RSZWY6ZG9jdW1lbnRJRD0idXVpZDowZDkwZGY2ZC0yOGU3LTZhNGUtOGJkNC1hOTI3YjI3NGI2OTYiLz4gPGRjOmNyZWF0b3I+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpPnZsYXNvdjwvcmRmOmxpPiA8L3JkZjpTZXE+IDwvZGM6Y3JlYXRvcj4gPGRjOnRpdGxlPiA8cmRmOkFsdD4gPHJkZjpsaSB4bWw6bGFuZz0ieC1kZWZhdWx0Ij4wMDM2LU5OTi1Gcm9tX1RoZV9NaXhlZF9VcF9GaWxlc19ibG9jay5pbmRkPC9yZGY6bGk+IDwvcmRmOkFsdD4gPC9kYzp0aXRsZT4gPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+IDwvcmRmOlJERj4gPC94OnhtcG1ldGE+IDw/eHBhY2tldCBlbmQ9InIiPz7/7QBIUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNBAQAAAAAAA8cAVoAAxslRxwCAAACAAIAOEJJTQQlAAAAAAAQ/OEfici3yXgvNGI0B1h36//uAA5BZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAYEBAQFBAYFBQYJBgUGCQsIBgYICwwKCgsKCgwQDAwMDAwMEAwODxAPDgwTExQUExMcGxsbHB8fHx8fHx8fHx8BBwcHDQwNGBAQGBoVERUaHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fH//AABEIBc8DVQMBEQACEQEDEQH/xACdAAACAgMBAQAAAAAAAAAAAAABAgAGAwUHBAgBAQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAABAgMQAAEDAwMDAwMCAwYEAwQBFQECAwQAEQUhEgYxQQdRIhNhMhRxQoEjFZGhUmIzFnJDJAixglPBkmM0F/DRonODRCXhVEVkdLKThDUmNvHCsxEBAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAERAhIhMUFRYXH/2gAMAwEAAhEDEQA/APpNp4qU4nYUbTa/+L61ydzHTX1oAR3oBeoDeiG1HuqoCloV3oAFC209B9tACVX1oBeghualA3W0qB0XB/WgQk7FfrRQSTRDA60aFN0qKvWgyg60SsSvuNERPWpVhFqWDdH3dqjQpJtfv3oG3VoRR3UQgveshtt9aKBFqCbrUAKr1YhFA9aoW59aKm+1FG5oDc1kQXoH1CaBAsgn60CqJoCkmghJvQG5oJc0At3HWgBCu/WgGoNWJTb1j7e/Wqgi/U9alWBcqUDfpUUxO7+FAUlHrRkNx9aDIgm1aREGiMlzQS5oEIuRSCKPuSK0Dc1FG9ZaJeqIFbCT61WajiSux/w61UZAVKTcdKLA2i4I696KVavdahUB1oyLf3GgybttAAdyTQY23b/IhSCNpsFetZrR9dL0UFVYzSpNjVQwVegO3bqehoBdHrQJuo0iTrQQk3rNSoonbRBB0H1osFPUmjQKNBAdKBmvuogKPvoDeooFelvSjNKDYVUG/wC4dR0oBZShu/d3oFSQkE23H0oIHHPiCr2SDqKAgFXuoDegaoGFVqIsEpoF1AFFIV30oianQdaigStRHoKqGuaKKjurIRN70RFEjX1qxYT+OvWqr0qVc69ulaZKo3oIT7aBUjXXvUDHT60Qy9BprVRi1B6UUTYi9qAFVAAbdaApBJqUiONgKBB/hUVN1yNelABcqI7elA3toIBfXpaiCDfr1oMiEXPWiwriQlV+ooFuL3HSgAFzcdailUhWtjaqGQLkHsOtEHbRQsL1A6RpQQovrQY1CgW1qqAfSgwpSoKNyfpQOEX60U225v2oCU6UC69L1BBuHUmpVgH/AMaKg9DQEEDWghN6ICir0qoa1VNDUnTtUUSbmgFrmoh/tSTuCe+v0oMX5CXFFQUCk9ABQFJ106UUdQdO9Afx93fb+lVkSRuAoHTofpQONtVDAiiwLUUp60gYAKINtRWhCKgFBKoVSdx/Sohkg9ex61UP0FhoPSgAFAqyP4+tFYyrTSoH/aLdaA2PrRRTpVBKj07elZC3N6KKj7asQjdhqdb1Q3e4oUyzoO/0oyQIubnQelAFCjSCoJUBSLn6UAKdaJU1HegAJ3UhDVVQKt0oGCkg3OtRClQ7a0C9dT1oJcX1oDZFwAevU0Q+9KNE6/WgxFSr3SADQCzp0Ukbe9QG+3Sqog3oCDUDA61Vh1AfHqaKx2BA1oFCTfp/GiMibAdNfWopSklQtVEWNtAi1krsBaoiWNXBLaa61FCwv0oMpsV6DStolhe1AFdKCdRr/CgJ9qb0RN423trUCreISNo3AnVXpVRFKG4hPTsaKFgBrqaBVOIBFxegb5m0i9utSkD7lbxUaQNrvodO4oCRt+3Q0CkntRBuTa/WohgFfdeqjIg3XRqMa3AVKSdfSgGhSAkWN70GRANFQ3vUAGgIHQ9aAFRqhDvv9DQZQbC1AdxqBCPSgWxqhQm6rUQQ0q91HSgBuOlABuAselBLq/hQMhH7jrRWB18fIEAWNutSrE3EEX1I71FNuBN7a0EOulAf+HrRD3PetMjor7dKKgSBf171Aik/4aIZIFKomxSq4uLW/tqDyssBKdtrWPt/SiPQhIA6UCkG4tQZL6fWtMlQncLnU0U3u6UBBJO21rfuog703snX1o1DgkiioQKQRJAFh1rSDr3oAASqw6UCk2cP+HsKApIGh696JTbkjQUQBc0BKgBp/GgxKN6BbpHWoMyE7xp0qqb41XvfSiiU7NTQY1WJuKyqBOt+3pQAm5I9KsRAB36UEB2g3119tUpt4I1HSjJVuA6EaUUPu6aUU1hQBS0J6is0T5UA2A1oDf170SgoG170AAF6QiGqoWqhtoWNw0HpWWUSlIOlFKtRBOlEIbqFAqEWJv8AaetFO3ZOh9df0oht1t1+n7aCAnZb9/rQKsKI660VLbDt6n1oh0pqKcJAqrCuapI72vRSIT/LSe/rQehKboF6IO1FumtAtwDQK6UlN+9FYgqy/cL0Q6jf7RaikssaE3NETXb9b0GYWpoFkgknvVlCHrc/bVBTft0qCLuRaqyKd6kaAJ/WopVWtt2kAdbdDRBUknUAJv2qjHtVu1+2opSzc3P8KmoirAAEaU1WRtYPtFh+tDUIO8WuTf8AhQ0VHabqo0RAFEEJWR9b/wB1DGUIIoYKlBJBOhOlBgAHzK7jSgztgFZ/ShWTakUTSqAoaQio0UgmqApRNhbpUCF33WNUOFDtRLR3GiamlFlAgdaKbqKAKAoEXRC2Vp0saB+mlRWJbIUq46+tSibCBqKGoRpQ1Am2tDUTcK/Whpl/StIgUqgaoqagk1UC5Gp6VMEJuLdj0pghOouNQLUwo2vTE0wSnvTDQIAN6qHQlITQAJHWooGqCbbQoAAg2oMi1AAVcNIVi2lMNAdb1TWU223oaVK0g3oaRYvb9b0NKb3J7mgZIvqaByLChCEjob3PSi4Ujafd/dUTCbCVAjpVGdvQWoMmlrX0oaVatNNf1oaVI0v3PWs1QAsb0VFdb9u9WBevT7T/AG1UMvUi3ahUubdBRkpH0qKh1+n6VNaABf0pqCpFwL9RRNA6mwA3Chpkqvoeo60P0VCwFjRcLSGCKoNUFadpv0+g6VMZIFJBvTBConWwpggSOtMVFpBTaoMVlKJH0oh0Am279tFZTb3Kt2ojzAFS9KDNYjcOvoT1oHAskettaCFRteousJUouH9Kpp0X+MUNZgtQbFgOtDSqcSCAaEpFapJTRSk6pSOnegyJCQb2v+tFKpRJOgoBcd6CXT1/b/7aIYXGnWimIFIhD6Hp6VoDXt0qBwbURBcpso3/ALqqIVLGnpRS3Uq+tqBUAkkk3HS1ZoY376jsKDE4Pt+poG+JIIHW9EOkkKAHQmild1VYi/1oqIF6DIhshRVu0t9tBDuHeisbgKgBe1jQRKPde9BlbF1E/SolMoG1VkBcUANG0tQYynU1BPiCump71QALHaKM0wtcg6UAII1PShCggg660UUkgiopz9dKoRYvQY1JWbWNrUQwJAsdTUVCTUqAVHvrQTr2oCTpa1Ao60DEW+taACrdRagcevaoqE26a1QpNzqNPSiB/wDUPpQEiwudTe1CnA6URNuvWoIdTb++qiAkCx61Ab7QL96CGxOnSqJ22nQXverA5IV207GqpSAdALUASndpe1A410qIXaL2/vopgkDvVCL0PSgIOtqBlXuABe9CMaFsuIC21pdQb7VoIUnQ2NiLjQi1FBQNrn3UKKNQT0t2oyYUU4BPeiFWm/TSgVBPT071mtGUFd9D6UUvU2PSrAAbEgdKqGA0oUwoyB07VFJUaMkH1qAkjp1NVljcuNQLGiClOgN9T1o1DdqikX0qwMn7aqGAvVDWt11oyxqCR2oJcW6UVAbigiqzQAbX+oogJSbnW9AwvsBt10tQY+i/8NBnQCoJFrW6/WgiikuFN7D1oEJuKAITa5/hQMCNu3vQZQQEAEa36UAUhCvd/dRYQWvpoB2o0xpbIUo3vf8AuqCbjv22/jVD21sf7aCK29LX+tAm0bbdr3oh23FqUsLFgk2Rb0oCTSKBB61dQoN6BqIcCyd393eqhVKFAoIoAnTSpYCrtUxSrsBc6/pQBRIVY9QKGGTr060MRduneig0b/T9aKzrOg0t9TRNY9wJIHbv2oaUkD60NMOl6hrI0O/rRLTEd6qBa4opSLUXS31tY0NPp3oAVBGo1J60ASEg39daFgFIJJomAelldPpQYgkJ1oujf0qGnaWld9+hHY96pqKIqGsRKwT6VQLm1zRRBvUsRKmBhamKhIpiBYEaGrgASrvVBA3daCWUDY/b2/SgcgDSikULa0TUQQTb1oaF91/pRKdo3Bohz0qKUap9D9auIzfGCkLJF+1MCOAHr29KYD7AjTQfWmDEUKJ6jb3orIDpbsKuoA6n9KaqJBsTVDE9LUEVqNOtEAXoonaBr1NEIEK63FFR1svMuNby2HEKbLiDZSd6Sncn6i9xQcS8HZV7hGZyPiHkzvxZOPJcmcdluH+VOjSPcQ2o6biQV7fXcOordjMuO3dDY1hrQAsD9aIKDc2AN6CmZ/mTkvl2M4hxl8vZaPLZmckfastiDj2iVONSV6j5ZH2IbHu/cbDrqRm1dlEEm2g7CstMbS1qcWlwWQk2QRWa0Nz0sT9aKCgQk3FjViFSdOmtDWQdL1UonTU0QCtJqBKmNiCRTBLi/wBaM4JNxrQwoVbT+yinBFQ0q7EaVYaiOlXVOlQJtTUKVXomFsQde9UxFEA2oIDYUB3C1Zom0lJI0/WiEQFJSe57WoIVOBvUdNaCKsqwPU0VlQtfaiAUgj/NfU0AUNdBpQQGwoDaxCu/agcglN/3UGEPe+1jRYgUddDrRo6VAdaghA6jrQKFa2NUE2vpQSxteiHJ/u70Utwo2HagJICTegRItf8A+rrRDVUMbkX/AHelVCWVf3C16KhSRUQP/GqBuI0I69KKJSdptqT2qUiLQPkK+1rVGgF+qbaUQm47rnv0oGSCr6UVmOgAJ3egowX9xFrDtQIE2Vbt1oHBGo/soMiNwFASTagNxb61AoHrVBSrTUa1AFK3DXSq0Ubb2JoqXF6CUAX9v8aJWMi4tREBSnSiAbuLCz7Sj7R60DEiopDtuU3G5NipN9QD0uOov2qqRbm0fTtQRKri5op0kE0DaCiFI9elFOhsHUGiCsWopE6UQVEXFAxWCLdqisK9FAftPU1WahCwLgdelA5sEg+vX9aIiL7T69qKy2ITc0QlxtUpZCEpBUpRNgANSSToAK0K+vl8uej4uKYpebSk2/qbrgh42/QlMhQWt8A/+i2ofWrjOsH4Xlt9ZUrJ4CGT9rDcOXJF/Qureav+oSKvxfrdYHJt5nCQ8iU/F+Q3dxAuQlxCi24kfQLQbVmrHuSQAR6dKzRBcnSgbQfrSBkDQ1pUIojHc3t3oCN3XtQBYCgCDRTpQPWiIQE9NR3oOa+U/GGC5vybjzeRcdiupiZBqNOjK2PNPtlp5hxJ7/GQo2rXNZrNhE+bOOspx+UZx3NoTVksZREo47IFA0HztuoW04r67r+pNLhFhbzXLnU+3i/wLPeVkY6UA/8A3JLqiP4VPi/Xmmce5fmkFnKZ0YmAvR2FgUqbfWn/AAqnv3cSP/tSEH600xtuPcZwHHMaMbgoDUCEFb1IbuVOLPVx5xRUt1Z7qWSalqyNqm/U9KiopYUbDQDvUqwCSV6Kt9KCHVNibmrEqI0FETab3qhlajSgSxqCWNGgoJ3qVRoBtVejNE3tUCFY6GqQ3b6npRowI6D7qA6VpABGt+tAhuVH1qIIGtu9AdnuF+gpUOo+0gdBUGEKNjrb60UpJUkgKv8AS1Af3JPYdagdtafWqht6fWgVbgA0oI2q492hoCFC5F+nSgbebG2tAqNQTbWixCfpRoBrQOBeoAUj+NAtrG/eqG3n0ohVkqUFdAe1A4Itp1oMbiyEqsLm3SgguSo9Pt0oDrWkZKIVZNxRQO70NEKL31FFOEX6igYVKRicWR9B61GlS5nzeHgY838bY5KxrH5eTku3MaCwRdCnwkhTjzxsGWEncs9dqda1IxafxziuQxOONzeTSHZXI8ufzskXiB8PyD+TFQhPsbSy3YFKNN1zU6OWPlPMJUfOwOH8dDb/ACrJp/IcW4N7OOgJP8yZISPuVb2st/uV1062QvS4Ng7ANyllIA3qtuVYfcq1hc9TasgFelra0CpuF2NAytDp3oHvcdbUEHXU0DXHrUE31QbioFqtAoW1oqJ1oGPSiEVqNKFBPWjIKTc0VCAOlQVHk3IcvIzrPDuLuJbzr7IlZPKKSHW8VCUdqXSg+1yS8dGGzp+5XtGu+Yza0vC8DjYvkPKysAXV4rHwVY3NZWQ6p97JZhbyXFF15RPyqiNosoj2oUsoTaxFXr8I6EGyUhKtLVhsxTawoAjRWtFZCQTpRA
Скачать книгу