Чужая воля. Джон Харт

к другой распахнутой настежь двери и маленькому крылечку на задах дома. Джейсон и вправду был там, без рубашки и в линялых джинсах – качал бицепсы штангой с тяжеленными блинами. Завидев меня, он вздернул подбородок.

      – Что стряслось, братишка? Тебе что-то надо?

      – Э-э… не буду мешать. Заканчивай подход.

      Джейсон продолжил тягать штангу, мерно работая жилистыми руками со вздувшимися венами – нигде ни капли жира. Но четче всего я рассмотрел синяки – один на левой стороне лица и еще штук семь-восемь на ребрах, каждый размером с кулак. Наконец он опустил штангу, сдернул с перил рубашку и влез в нее, по ходу дела обращаясь ко мне:

      – Что ты тут вообще делаешь?

      Я показал на его ребра.

      – Я слышал про драку.

      – Какую еще драку?

      – Вроде как с какими-то байкерами.

      – Ну, было дело… А кто тебе сказал? – Джейсон скинул крышку с пенопластового кулера, порылся внутри, вытащил банку «Будвайзера». – Ченс, не иначе? Я видел там его двоюродного братца. Тот еще хорек.

      – Он сказал, что это было довольно жестко.

      – Жестко, говоришь?

      Он передал мне пиво. Я открыл его.

      – А из-за чего?

      – Драка-то? – Джейсон пожал плечами. – Из-за Тиры, наверное.

      – Как так?

      – Больно уж она любит мужикам глазки строить… Да и вообще слишком много о себе воображает.

      Мне показалось, что где-то тут скрывалась ложь – или, по крайней мере, он чего-то недоговаривал.

      – Ладно, неважно, – добавил Джейсон. – Я с ней по-любому уже расплевался. Ты виделся с Сарой?

      Я вдруг почувствовал, как густо краснею от смущения. Сара оставалась для меня лишь фантазией, несбыточной мечтой школьника.

      – С того раза нет.

      – А зря. Она хорошая девушка, не такая, как Тира.

      – Ну, не знаю… Наверное.

      – Итак, почему ты здесь?

      Он прислонился к перилам; было странно вдруг увидеть коповские глаза на лице бывшего зэка. Я попытался выдумать какой-нибудь подходящий ответ: что мне не хочется ехать домой, или что, может, все это и впрямь из-за Сары… Хотя где-то в глубине души понимал: притянуло меня сюда в первую очередь то, что принято именовать братскими узами.

      – Просто от нечего делать, наверное.

      – Надо тебе как-нибудь пробовать посидеть в тюрьме.

      Осушив банку, Джейсон смял ее в кулаке, а я все попытался понять, почему с того прошлого раза все кажется совсем другим. Вид у моего брата был какой-то отстраненный, нетерпеливый. Он почесал руку, и я подумал: «Блин, он опять употребляет?»

      – Так что, гм… Ты хочешь, чтобы я… Короче, сам понимаешь. – Я ткнул большим пальцем в сторону коридора, уходящего внутрь дома.

      – Да, братишка. Вообще-то сегодня не самый лучший день. Может, на этих выходных…

      – Можем сходить в кино. Или сыграть в баскет.

      – Давай потом это обсудим, хорошо?

      Джейсон слез с перил, и я опять посмотрел на синяки и ссадины у него на лице. У меня еще было что сказать, но я просто не успел. Вдруг послышался рев мотора, работающего