Эссе о волшебных книгах. Феи, эльфы, русалки, маги. Натали Якобсон

мог быть только он, но, что он открывал. Казалось, он слишком мал для любой замочной скважины, но он сверкал как солнце.

      Кейт подбежала к нему, и, сняв стеклянный колпак, взяла его в руки. Он засиял на ее ладони. Как только она прикоснулась к нему, створчатые двери анфилады залов распахнулись перед ней. Она пробежала по ним, хотя сама не знала, куда идет, Кейт не знала, что ей делать, но что-то настойчиво влекло ее вперед, и остановилась у дверей залы. Они были необычными, украшенными красивее, чем все остальные. Наверное, сюда ее звал голос призрака.

      Кейт вставила ключик в замочную скважину, и он подошел, как будто был сделан специально для нее. Ленточка скользнула по ее руке, и ключ сам повернулся, открывая двери. Что же было здесь, почему эта зала была закрыта, но именно сюда она должна была прийти, чтобы разгадать тайну этого дворца, ту загадку, ответ к которой не мог найти никто вот уже много лет.

      В зале было пусто. Зеркальный пол напоминал огромное озеро. Кейт не сразу заметила, как какое-то существо отделилось от него. Его не было здесь еще секунду назад. Чудовище будто спало. Щупальца вяло перебирали пол.

      – Имя, назови имя! – отдался шепот от стен. – У тебя три попытки! Имя, как у тебя, но не совсем такое.

      Кейт задумалась. Она только сейчас обнаружила, что стены кругом зеркальные, и в них отражаются свечи, которых в зале нет. Три свечи! Три попытки! Имя, как у нее, но не совсем такое. Кейт задумалась. Что это могло значить?

      – Назови имя! – продолжали шептать стены. Каким настойчивым был этот шепот. Она поддалась ему и назвала свое имя.

      – Кейт!

      – Неправильно! – радостно зашипели стены, и одна свеча в отражении потухла.

      Чудовище на полу болезненного вздрогнуло. Теперь Кейт начала думать тщательнее. Имя, как у нее, но немного другое. Ведь Кейт это сокращение от полного имени Катрин. Может, стоит произнести его. И она произнесла.

      – Катрин!

      – Неверно! – еще отчетливее зашипели стены. И вторая свеча в отражении погасла.

      Осталась всего одна попытка! Если она ошибется, то исправить будет уже ничего нельзя. Кейт лихорадочно думала. Что если произнести свое имя на наречии близлежащих стран, тогда это будет:

      – Кэтрин!

      И третья свеча не погасла, но шипение стало обиженным.

      – Угадала!

      Кейт облегченно вздохнула, хотя радоваться было рано. С чудовищем на полу происходили какие-то преобразования. С него стекала влага и слезала склизкая кожа, отваливались когти, кто-то будто отламывал ему конечности и щупальца. Оно жутко мучилось, и вдруг на полу от него осталось лишь хрупкое девичье тело. Кейт кинулась к нему.

      – Кэтрин! – повторила она имя, которое должно было принадлежать расколдованной девушке. И девушка открыла глаза.

      В первый миг Кейт не поверила себя. Перед ней был ее абсолютный близнец. Если б ее отражение ожило и заговорило