Архивы Дрездена: Доказательства вины. Белая ночь. Джим Батчер

кто знаком с сидхе, согласятся с вами.

      Это нельзя было счесть ни согласием, ни опровержением – во всяком случае, с формальной точки зрения. Однако, если подумать, заклятия сидхе отличаются известной формальностью.

      Я снова откинулся на спинку стула, обдумывая несколько десятков идей и обрывков информации, чтобы сложить более или менее цельную картину. Картина выходила не из приятных. В прошлый раз, когда баланс сил между Королевами фэйри немного нарушился, это едва не привело к глобальной катастрофе, сопоставимой по масштабам со столкновением Земли с метеором среднего размера или ограниченным обменом ядерными ударами. И ведь это все учудила младшая Королева более спокойных и рассудительных Летних, предшественница Лилии, Аврора. Покойная Аврора, мысленно поправился я.

      А если конфликт развяжет Мэб, дела обернутся не так плохо, как тогда.

      Хуже.

      Гораздо хуже.

      – Мне нужно знать об этом больше, – тихо произнес я.

      – Я понимаю, – кивнула Лилия. Она подняла руку к виску и закрыла глаза, морщась, словно от боли. – Но… – Она покачала головой и снова замолчала: заклятие Титании связало ей язык.

      Я покосился на Хвата – тот сумел-таки выдавить:

      – Простите, Гарри.

      А потом тоже зажмурился, и лицо его слегка позеленело, словно ему сделалось дурно.

      – Мне нужны ответы, – пробормотал я, рассуждая вслух. – Но вы не можете дать их мне. И на свете не так много людей, знающих, что происходит.

      Мои собеседники молчали, на лицах их отражалась боль.

      – Мне кажется, – проговорил Хват через несколько секунд, – мы сделали здесь все, что могли.

      Я несколько мгновений усиленно шевелил мозгами, наконец поднял взгляд:

      – Нет, не все.

      Лилия открыла глаза и посмотрела на меня, выразительно изогнув тонкую серебряно-белую бровь.

      – Мне нужен кто-то, владеющий верной информацией и не связанный обязательством не помогать мне. Я знаю только одного человека, удовлетворяющего этим требованиям.

      Глаза Лилии потрясенно расширились.

      – Вы можете сделать это? – спросил я у нее. – Прямо сейчас?

      Она на мгновение задумчиво прикусила губу, потом кивнула.

      – Позовите ее, – попросил я.

      Хват переводил взгляд с Лилии на меня и обратно:

      – Я не понимаю. Что вы задумали?

      – Возможно, глупость, – хмыкнул я. – Но все слишком серьезно. Мне просто необходима информация.

      Лилия закрыла глаза и сцепила руки на коленях, сосредоточившись. Я ощущал, как взвихрилась вокруг нее невидимая энергия.

      В животе у меня забурчало. Я попросил Мака соорудить мне сэндвич с мясом и вернулся к столу ждать.

      Все произошло быстро. Мак не успел еще поджарить стейк, когда Мыш испустил негромкий предостерегающий рык, и температура в баре опустилась градусов на десять. Вентиляторы под потолком протестующе заскрежетали и закрутились быстрее. Дверь отворилась и пропустила в зал луч солнечного