Spanisch für Anfänger und Fortgeschrittene. Fabiola Feinkamp Baradez

Spanisch für Anfänger und Fortgeschrittene: Spanisch lernen mit Kurzgeschichten aus dem Alltag – Werde fit für deine nächste Reise! (mit deutscher Übersetzung, Vokabellisten und Audiodateien)

      Fabiola Feinkamp Baradez

      Inhaltsverzeichnis

       Titel

       ¡Bienvenidos!

       ¿Nos vamos de compras?

       Vokabeln

       Bearbeite nun die vier Verständnisfragen!

       Gehen wir einkaufen?

       De visita por Salamanca

       Vokabeln

       Bearbeite nun die vier Verständnisfragen!

       Zu Besuch in Salamanca

       María conoce a un chico

       Vokabeln

       Bearbeite nun die vier Verständnisfragen!

       María lernt einen Jungen kennen

       Una fiesta de cumpleaños genial

       Vokabeln

       Bearbeite nun die vier Verständnisfragen!

       Eine super Geburtstagsfeier

       Aprendiendo a surfear

       Vokabeln

       Bearbeite nun die vier Verständnisfragen!

       Surfen lernen

       Nos vamos de viaje

       Vokabeln

       Bearbeite nun die vier Verständnisfragen!

       Wir gehen auf Reisen

       Super!

       Lösungen Verständnisfragen

       Audiodateien

       Buchempfehlungen

¡Bienvenidos!

      Schön, dass Du dieses Buch gefunden hast und dein Spanisch mit Kurzgeschichten verbessern willst.

      Dieses Buch dient vor allem der Verbesserung deiner Spanischkenntnisse im Alltag. Deshalb behandeln die Geschichten alltägliche Situationen, enthalten diverse Grammatik und wichtige Vokabeln für den Alltag.

      Auch wenn Du es wahrscheinlich kaum abwarten kannst, endlich besser Spanisch zu sprechen, möchte ich dir noch kurz erklären, wie dieses Buch aufgebaut ist.

      Am Anfang jedes Kapitels findest Du eine Liste mit Vokabeln. Dies sind vor allem Vokabeln, die entweder sehr wichtig oder Anfängern eher unbekannt sind.

      Auf die Vokabelliste folgt die spanische Kurzgeschichte. Während Du diese liest, kannst Du dir zusätzlich die Audiodateien anhören. Den Link zu den Audiodateien findest Du aus Sicherheitsgründen im Kapitel “Audiodateien” am Ende des Buches. Auf unserer Webseite kannst Du die Dateien downloaden und bspw. auf dein Smartphone ziehen, auf eine CD brennen oder sie direkt im Browser anhören. Solltest Du irgendwelche Probleme beim Download haben, schicke bitte ein Email an [email protected] oder kontaktiere uns über das Kontaktformular auf unserer Webseite. Nachdem Du die Geschichte gelesen und gehört hast, kannst Du die Verständnisfragen beantworten. Dann weißt Du, ob Du schon in der Lage bist, Details der Geschichten zu verstehen. Danach kommt die deutsche Übersetzung. Jetzt kannst Du kontrollieren, ob Du die Geschichte richtig verstanden hast. Ich wünsche dir viel Spaß beim Lesen dieses Buches und hoffe, es hilft dir dein Spanisch zu verbessern. ¡Muchos Saludos! Fabiola Feinkamp Baradez P.S.: Auf unserer Webseite www.einfach-spanischlernen.de findest Du interessante Grammatikerklärungen, weitere Bücher sowie eine kostenlose monatliche Übung.

¿Nos vamos de compras?

      Hoy es un día especial para mí, me voy de compras con mi amiga María. Quiero ser cantante, así que me he apuntado a un casting de un programa de televisión y quiero ir muy guapa.

      Hemos quedado en una tienda de vestidos del centro de la ciudad, pero no veo a mi amiga.

      María: ¡Laura!

      Laura: Ah, hola, María.

      María: ¿Estás preparada para un día de compras?

      Laura: Sí, tengo muchas ganas de probarme vestidos.

      Entramos en la tienda y la dependienta se acerca a nosotras.

      María y Laura: Buenas tardes.

      La dependienta: Buenas tardes. ¿Os puedo ayudar en algo?

      Laura: Sí, por favor. Quiero un vestido para un programa de televisión. Lo quiero largo y bonito.

      La dependienta: Tengo lo que buscas, ven a ver estos.

      La dependienta me enseña un vestido largo rojo, perfecto para una fiesta.

      La dependienta: ¿Cuál es tu talla?

      Laura: Uso la talla M.

      La dependienta: Voy a buscarla al almacén y te lo pruebas.

      Laura: Vale, muchas gracias.

      Mi amiga María coge un vestido azul que está en el escaparate. Le gusta mucho el azul, es su color preferido, pero a mí me gustan más los vestidos rojos o negros para un casting de televisión.

      Entro en el probador para ponerme el vestido.

      Laura: ¿Tienes una talla más grande? Este vestido no me queda bien.

      María: Es verdad, te queda pequeño. No me gusta.

      La dependienta: Voy a mirar en el almacén, espera un momento.

      Mientras