Сердце призрака. Келли Крэй

ездил на ручной коробке передач вместо автоматической, что было горячо, в стиле Джеймса Бонда.

      Оказавшись внутри, Лукас завел машину, и из динамиков заиграла старая медленная песня с ритмичными басами, в которой пелось о парне, который приглашает девушку на танец, а на подпевке гармонично звучал хор мужских голосов.

      Я наклонила голову к радио, которое Лукас убавил, превратив музыку в низкий, ритмичный гул, поднимающий настроение. Словно на дворе был 1952-й и мы только что «припарковались» в Переулке любви.

      Мгновение спустя он нажал на выключатель обогревателя, и из вентиляционных отверстий вырвался поток теплого воздуха.

      – Твоя сестра, – сказал он, испортив все мое настроение, которого и так не было. – Мне кажется, сегодня она что-то увидела. Обычно я не спешу делать выводы о каком-либо месте исключительно из-за его репутации. Но, учитывая историю этого поместья и видения Чарли, нам стоит насторожиться. Та штука. Ты сказала, что она с ней говорила.

      Штука. Та. Его слова я запомню надолго.

      Неужели сейчас мне пора рассказать Лукасу про сон с Эриком? Или… лучше подождать?

      – Стефани?

      – М-м?

      – Можно спросить? Где ваша мама?

      Ошеломленная его прямотой, я содрогнулась. Но с другой стороны, мы имели дело с призраками. Как я могла от него что-то скрывать, в то время как сама ошибочно полагала, что выдумки Чарли каким-то образом были связаны с той, о ком мы с папой решили больше никогда не говорить?

      – Она умерла, – грустным голосом сказала я. – И… Чарли ее не знала.

      Моя фраза повисла в воздухе, и, будучи уверенной в его аналитических способностях, я оставила все как есть.

      – Ясно, – сказал он. – Я… Мне очень жаль.

      Боже. Нужно срочно сменить тему. Сколько бы времени ни прошло, боль все равно не стихала, а я не могла позволить себе пролить слезы перед парнем, которого знаю совсем недавно.

      – Что, черт возьми, мы слушаем? – внезапно спросила я, размахивая рукой над автомобильной стереосистемой, когда мелодия сменилась.

      – А, так ты об этом? – любезно поинтересовался он, не обращая внимания на резкую смену разговора. Лукас ласково усмехнулся и немного прибавил громкость. – Давай посмотрим. Это «Би-Боп-А-Лула» Джина Винсента и его группы «Синие Кепки».

      – Само собой, – пробормотала я.

      – Первая запись была выпущена в 1956-м, – продолжил он. – Но не путай с убийственно потрясающим хитом 1945 года «Би-Баба-Либа» Хелен Хьюмс. Если хочешь, могу включить.

      Убийственно… потрясающим?

      – Ну-у-у, – сказала я, пока Лукас искал свой телефон. – Я спрошу прямо. Какая у тебя история с этими вещами?

      – Вещами?

      – Ага. Ну, ты понял. Вот это… – я показала на радио. – И то… – Я кивнула на жилет в тонкую полоску, а затем постучала около своего глаза, намекая на его очки.

      – Ты о музыке? – спросил он с озадаченной улыбкой и милыми ямочками на щеках.

      – Да, о ней, – сказала я. Можно начать с этого.

      – Тебе такое не по вкусу?

      – Я