Смертельный эксперимент. Джон Локк

помятом медицинском халате. Казалось, что он совершенно измучен. Дана была почти ребенком, но этот парень выглядел как ее младший брат.

      – Мистер Крид, меня зовут доктор Хеджпет.

      – Ваши родители знают, что вы украли этот халат?

      – Давайте не будем прикалываться, – вздохнул юнец. – Я прохожу здесь резидентуру[13], и у меня есть для этого соответствующая квалификация.

      – Ну конечно, – согласился я, а про себя подумал: «Я бы не доверил этому младенцу даже подключить мою игральную приставку».

      Доктор Хеджпет взглянул на мою руку.

      – Приношу вам свои извинения, – сказал он. – Дана у нас новичок.

      – А что же случилось с ее предшественницей?

      – С Мэри? Она была очень классная. Лучшая медицинская сестра, которая у меня когда-либо была. Я чуть не плакал, когда увольнял ее.

      Абсурдность его замечания вызвала у меня удивление. Этот так называемый «доктор» никак не мог заниматься наймом персонала. Как по мне, так он еще не закончил среднюю школу. Но, начав этот разговор, я был вынужден его продолжать.

      – Если Мэри была так хороша, то зачем было ее увольнять?

      – Да пациенты все время жаловались на ее молодость.

      – Ах, да. Ну конечно… – Я уставился ему в глаза. Не может быть, чтобы он говорил серьезно. Этот малыш вот-вот расколется, я это чувствовал. – Тогда почему же вы выбрали Дану?

      – Она самая старшая в отделении.

      – Да неужели? – спросил я, подумав: «Любая медсестра моложе Даны будет вынуждена передвигаться в детских ходунках».

      – С Даной все будет в порядке, – заметил доктор Хеджпет. – Ей просто надо немного времени, чтобы научиться, понимаете?

      Я решил перейти к следующему вопросу.

      – Вы сами станете меня оперировать или я буду иметь честь встретиться с вашим внуком, главным хирургом?

      – К чему быть таким сварливым? – поинтересовался «младенец».

      – Сварливым, – повторил я за ним: это что, слово, которое он уже в школе писал без ошибок?

      – Мне кажется, что шунтирование в настоящий момент будет несколько преждевременным, – начал объяснять этот сосунок. – Вы достаточно молоды, находитесь в прекрасной физической форме, ваше кровяное давление просто превосходно, ЭКГ безукоризненна, и все тесты, которые мы успели провести, ничем не намекают на классическую симптоматику сердечного приступа.

      – А тогда что же произошло?

      – Мы с вами проведем нагрузочный тест. Если и он окажется нормальным, то я порекомендую вам убираться отсюда со всех ног.

      – Это еще почему?

      – Да потому, что в больнице люди заболевают быстрее, чем где бы то ни было.

      Мне определенно начинал нравиться этот доктор Хеджпет.

      – Так вы считаете, что шунт мне не нужен?

      – Мне кажется, нет. Скорее всего, вам нужен туалет и пара часов времени.

      – Туалет?

      – Вполне возможно, что у вас острая изжога, которая говорит о пищевом отравлении. Вы ели что-нибудь подозрительное за последнее время?

      Я сразу же вспомнил

13

Р е з и д е н т у р а – американский аналог российской интернатуры (т. е. первичная последипломная специализация выпускников медицинских институтов по одной из врачебных профессий, проводимая после сдачи государственных экзаменов, на базе лечебно-профилактических учреждений).