Садра
Все книги издательства СадраФилософия музыки. Теория и практика искусства maqām
В четырех главах и двух приложениях настоящей книги впервые описаны устойчивые закономерности мышления (отношения части и целого, их противоположения и объединения) в теории и практике искусства maqām как устно-профессиональной музыкальной традиции, сохраняемой на древнееврейском, персидском, арабском и языках тюркской группы. Комментированный перевод и исследование трактата о музыке Фахр ад-Дина Рази (XII―XIII вв.), а также первое издание русского перевода трактата о музыке Анонима XIV в. («Мухаммад Нишапури») подчинены решению проблем онтологии музыки и методологии исторического знания с учетом различия процедур смыслополагания в исследуемых традициях. Издание предназначено широкому кругу специалистов и студентам вузов.
Мир смысла в немногих словах. Философские взгляды Махмуда Шабистари в контексте эпохи
Монография посвящена комплексному рассмотрению наследия одного из классиков средневекового суфизма – Махмуда Шабистари (1288–1321). Он известен прежде всего как автор поэмы «Цветник тайны», в которой в сжатой форме разбираются основные вопросы суфийской мысли. Автор данной монографии стремится не только изложить содержание мировоззрения средневекового суфия, но и помочь читателю погрузиться в мир средневекового мусульманского мистицизма. Такое погружение возможно за счет того, что взгляды Шабистари рассматриваются в контексте его культурного окружения, а сама книга выстроена на основании базовых принципов исламской культуры. Книга предназначена для широкого круга читателей.
Реконструкция религиозной мысли в исламе
«Реконструкция религиозной мысли в исламе» Мухаммада Икбала (1873–1938) – самая серьезная попытка осмысления мусульманского духовного наследия с учетом политических и социально-экономических вызовов XX в., современных достижений науки и философского знания. Перевод и исследование творчества Икбала призваны содействовать ломке сложившихся в отношении ислама стереотипов, недооценивающих присущие исламской культуре потенции к развитию, адаптации и совершенствованию.
Мортаза Мотаххари – интеллектуал действия
Мортаза Мотаххари (1920–1979) – один из выдающихся интеллектуалов Ирана ХХ века. Он сочетал в себе глубокие богословские знания, философское мышление, обширную гуманитарную эрудицию и новаторский подход к религии, благодаря которым вышел за рамки умозрительного философствования и стал настоящим интеллектуалом действия. Данная книга представляет собой сборник фрагментов наиболее ярких и интересных работ М. Мотаххари, опубликованных ранее в переводе на русский язык. Эти работы посвящены наиболее актуальным проблемам современного автору иранского общества: соотношению религиозной и национальной идентичности иранцев, выработке принципов исламской идеологии, правовому положению женщины в исламе, исламскому идеалу совершенного человека и взаимодействию науки и веры с точки зрения ислама. Книгу предваряет развернутое предисловие доктора философских наук, профессора РУДН Матема Аль-Джанаби. Для широкого круга читателей.
Диалектика авраамического символа
Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой первую в истории философии попытку целостного осмысления феномена «авраамического» мифа. Опираясь на оригинальную символистско-экзистенциальную концепцию, автор пытается описать архитектонику функционирования различных религиозных систем – в том числе иудейской, христианской и мусульманской. Для ответа на ключевой вопрос об основаниях отличия одних типов мифологии от других исследователь привлекает внушительный массив материала, собранного за десять лет кропотливой работы; выдержки из многих источников публикуются на русском языке впервые. Издание адресуется философам, востоковедам, культурологам, богословам и всем интересующимся проблемами истории религиозной мысли.
Процессуальная логика
В монографии дан очерк логико-смысловой теории сознания. Показано, что сознание, взятое как cogito, полагает равновозможными «путь существования» (cogito ergo sum Декарта) и «путь действия» (cogito ergo actum, не указанное Декартом). Первый путь разрабатывался европейской культурой на основе субстанциальной логики, или С-логики, второй – арабской культурой на основе процессуальной логики, или П-логики. Культурные практики отбирают и закрепляют в коллективном сознании только одну логику в качестве нормативной основы общественного устройства, политики, права, этики, философии. Индивидуальное сознание, взятое как cogito, всегда сохраняет возможность выбора любого из путей и любой из логик. Многологичность индивидуального сознания была подтверждена в ходе экспериментального психологического исследования. Изучалось принятие родителями решения о вакцинации ребёнка. Обнаружено, что рассуждения в С-логике и П-логике одинаково убедительны для родителей, а выбор рассуждений в П-логике повышает шансы согласия на вакцинацию. Показаны перспективы, открываемые П-логикой в психологии и философии.
Иранская каллиграфия. Знакомство с традицией
Основной лейтмотив предлагаемой вниманию читателей книги – идея о том, что наивысшей ступени своего развития творческая деятельность иранцев достигла в искусстве письма и художественного оформления рукописей. Книга Хамида-Резы Келичхани вводит читателя в удивительный мир каллиграфии, в котором эстетика смысла сопрягается с эстетикой его художественного воплощения. Подтверждением тому служит более 300 иллюстраций с изображениями уникальных произведений искусства. Работа может быть полезна специалистам-кодикологам, а также всем интересующимся историей мирового искусства и книжной культуры.
Персдский язык. Экономическая тематика
Учебное пособие «Персидский язык: экономическая тематика» предназначено для студентов-иранистов старших курсов, освоивших лексико-грамматический базис персидского языка. Пособие рекомендовано для студентов, обучающихся на всех направлениях, таких как «Экономика Ирана», «История Ирана» и «Литература Ирана», так как в текстах представлена лексика, связанная с историей экономического развития страны и современным экономическом положением Ирана. Языковой материал, почерпнутый из оригинальных текстов, содержащих познавательную информацию о стране, организован по тематическому принципу. Соответствующие лексико-грамматические упражнения направлены на углубленную работу над текстами, закрепление и активизацию лексического материала.
Бейт ал-хикма. История академии наук на Востоке
Книга иранского автора Сейеда Абутораба Сияхпуша посвящена истории багдадского Дома мудрости (Бейт ал-хикма) и целого ряда аналогичных учреждений, существовавших на мусульманском Востоке, которые можно считать одним из прототипов современной академии наук. В исследовании дается анализ социокультурного контекста и исторических условий возникновения этого феномена, вобравшего в себя традиции научных знаний Древнего Востока и античного мира, рассматривается тесно связанное с Домом мудрости «переводческое движение» и его основные фигуры. Автор знакомит читателя с тематикой переводов и оригинальных трудов ученых Дома мудрости, их наиболее значимыми достижениями и вкладом в прогресс исламской цивилизации. Книга предназначена для студентов исторических специальностей, а также широкого круга читателей, интересующихся историей науки и исламской цивилизации.
Голестан, 11
Эта книга посвящается памяти героя Ирано-иракской войны, молодого иранского военачальника Али Читсазийана, защищавшего свою родину до последнего вздоха. Спустя многие годы его вдова делится с читателем воспоминаниями о тех нелёгких, но безмерно счастливых днях, которые были отпущены им судьбой. Для широкого круга читателей.