Сказки

Различные книги в жанре Сказки

Хитрая лиса. Чувашские народные сказки

Группа авторов

В книгу «Хитрая лиса» вошли восемь колоритных чувашских народных сказок, бережно собранных народным писателем Чувашии Мишши Юхмой. В каждой из них – своеобразие и дух чувашского народа. Сказки были литературно переложены Алёной Каримовой и оформлены иллюстрациями Анастасии Маловой. Книга предназначена для семейного чтения.

Удивительное путешествие колбасного фургончика

Ян Улоф Экхольм

Имя шведского писателя Яна Экхольма, классика детской литературы, наши читатели знают благодаря его знаменитой сказке про цыпленка по имени Тутта Карлссон и лисенка Людвига Четырнадцатого. Эти герои давно стали любимцами всех малышей. «Удивительное путешествие колбасного фургончика» – еще одна добрая и веселая история Яна Экхольма, которая тоже наверняка понравится детям. В ней рассказывается о том, как однажды дядюшка Урвар отправился в соседний городок, чтобы там продавать свои аппетитные хот-доги. Но он никак не ожидал, что по дороге ему встретится самая настоящая волшебница…. Вас ждет встреча с новыми героями и необыкновенными приключениями! В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Snow White and the Seven Dwarfs / Белоснежка и семь гномов. Уровень 1

Братья Гримм

Всемирно известная сказка о принцессе Белоснежке, ее коварной мачехе, друзьях-гномах и прекрасном принце. В конце книги содержится раздел с упражнениями, вопросами на понимание текста, а также словарь с переводом ключевых слов и выражений. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

Старый год

Максим Горький

Впервые напечатано в «Самарской газете», 1896, номер 1, 1 января, в разделе «Маленький фельетон». В собрания сочинений не включалось. Печатается по тексту «Самарской газеты».

Шалкан. Хәйләкәр төлке һәм бүре / Репка. Лисичка-сестричка и волк

Русские сказки

Когда нужно выполнить сложное дело, на помощь приходят друзья и близкие! Русская народная сказка «Репка» расскажет малышам о том, что сплочённость и поддержка творят чудеса! А другая любимая сказка – «Лисичка-сестричка и волк» – напомнит, что дружба с хитрыми лисицами ни к чему хорошему не приводит! Каждая книга-билингва выходит на двух языках – русском и татарском. Отлично дополняют тексты красочные иллюстрации современных художников.

Чуар тавык. Теремкәй / Курочка Ряба. Теремок

Русские сказки

В книге вас ждут любимые герои, с которыми малыши знакомятся впервые, ещё не умея ходить! Добрые и поучительные тексты русских народных сказок, яркие иллюстрации со множеством деталей – их так интересно рассматривать! Каждая книга-билингва выходит на двух языках – русском и татарском. Отлично дополняют тексты красочные иллюстрации современных художников.

Әтәчкәй – алтын тарак. Йомры икмәк / Петушок – золотой гребешок. Колобок

Русские сказки

Одни из лучших сказок для самых маленьких читателей вошли в состав данной книги. Малыш узнает о том, что такое дружба, и как товарищи спасают друг друга в беде; познакомится с зайцем, волком, медведем, а также хитрой лисой, сумевшей обмануть весельчака Колобка. Каждая книга-билингва выходит на двух языках – русском и татарском. Отлично дополняют тексты красочные иллюстрации современных художников.

Уймак кыз. Бүре һәм җиде кәҗә бәтие / Дюймовочка. Волк и семеро козлят

Сказки народов мира

В книге читатели встретятся с любимыми героями самых знаменитых зарубежных авторов – Г. Х. Андерсена и братьев Гримм. Любимые сказки повествуют о добре, отзывчивости и взаимовыручке. Каждая книга-билингва выходит на двух языках – русском и татарском. Отлично дополняют тексты красочные иллюстрации современных художников.

Белый змей. Татарские народные сказки

Группа авторов

В сборник «Белый змей» вошли пять татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был обусловлен желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества: здесь и сказка про животных, и сатирическая сказка, и волшебная, и философская. Все они переведены и литературно обработаны переводчицей с татарского языка Алёной Каримовой и озвучены при участии известных актеров и исполнителей Чулпан Хаматовой, Алсу и Тимати. Мы надеемся, что данное издание полюбят как дети, так и взрослые. Книга предназначена для семейного чтения.

Мальчик двенадцати лет. Татарские народные сказки

Группа авторов

Татарская народная сказка «Мальчик двенадцати лет» переведена и литературно обработана переводчицей с татарского языка Алёной Каримовой и озвучена известным российским исполнителем Тимати. Мы надеемся, что данное издание полюбят как дети, так и взрослые. Аудио предназначено для семейного прослушивания.