По мотивам псалмов. Александр Шиненков
.
По мотивам псалмов
Это не перевод псалмов – ни точный, ни художественный – это стихи написанные именно по мотивам псалмов… «Русское прочтение» – потому что думаю на русском языке, у думающих на другом языке – наверное, получилось бы другое…Под настроение работать было не сложно – потому что сами псалмы вполне поэтичны. Что получилось по их мотивам – в этой небольшой книге… Если будет интерес к произведению, наверное, будет вторая и последующие части. С уважением – автор!