Тиха и обыденна сельская жизнь. Но на краю села есть заброшенный сад с полусгнившим колодцем, куда строго-настрого заказан вход детям. Но нам, шалунам, лишь бы нарушать строгие запреты. Втайне от взрослых мы постоянно играли в запретном саду. Однажды я нашла странные песочные часы, а мой друг перевернул их. Начался страшный ливень, и вскоре друг исчез. Через год история с часами повторилась, только теперь исчезла наша подруга, а пропавший друг вернулся. Кто же знал, что через двадцать лет мне придётся самой перевернуть их…