La moglie di mio fratello. Jupiter Hill
Языкознание.
La moglie di mio fratello
Год выпуска 0
isbn 9783750235649
Автор произведения Jupiter Hill
Жанр Языкознание
Издательство Bookwire
Sembrava un giorno come un altro, eppure una piccola cosa non andava bene. L'ho notato solo quando Erika ha detto ancora una volta che si sentiva terribilmente trascurata e non aveva idea di quanto tempo mio fratello sarebbe stato via questa volta. Alfred era all'estero da quasi una settimana e non si era fatto sentire se non per una breve telefonata.
Non c'è da stupirsi che la sua giovane moglie si sentisse piuttosto sola. Probabilmente è stato anche il motivo per cui voleva portarmi fuori questo sabato. Vieni dentro! ha detto. Ci facciamo un altro drink. Se volete, potete pernottare qui. Vieni anche tu? Sì, ho detto.
Certo. È ancora presto. Eravamo stati a teatro, avevamo mangiato bene, e ora mia cognata non voleva più stare da sola. Aveva tutto quello che una donna di ventitré anni poteva sognare, una casa enorme, soldi, una macchina propria – solo che non aveva compagnia. E mio fratello non poteva offrirle neanche questo. Anche se ha sempre sostenuto che Erika aveva una sua cerchia di amici, non sembrava essere così grande.
Quando abbiamo lasciato la macchina, si è agganciata sotto e si è accoccolata con me. A diciannove anni ero quasi una testa più alta di lei. Questo ha avuto un effetto molto positivo sulla mia fiducia in me stesso. Per il resto, mi sono sempre sentito uno sciocco ragazzino intorno a lei. In realtà sei un bravo ragazzo, Wolf, ha detto divertita Erika. Mi chiedo solo perché sei così dannatamente timido. Non mi hai ancora baciato, anche se è abbastanza comune tra i cognati.
Non c'è da stupirsi che la sua giovane moglie si sentisse piuttosto sola. Probabilmente è stato anche il motivo per cui voleva portarmi fuori questo sabato. Vieni dentro! ha detto. Ci facciamo un altro drink. Se volete, potete pernottare qui. Vieni anche tu? Sì, ho detto.
Certo. È ancora presto. Eravamo stati a teatro, avevamo mangiato bene, e ora mia cognata non voleva più stare da sola. Aveva tutto quello che una donna di ventitré anni poteva sognare, una casa enorme, soldi, una macchina propria – solo che non aveva compagnia. E mio fratello non poteva offrirle neanche questo. Anche se ha sempre sostenuto che Erika aveva una sua cerchia di amici, non sembrava essere così grande.
Quando abbiamo lasciato la macchina, si è agganciata sotto e si è accoccolata con me. A diciannove anni ero quasi una testa più alta di lei. Questo ha avuto un effetto molto positivo sulla mia fiducia in me stesso. Per il resto, mi sono sempre sentito uno sciocco ragazzino intorno a lei. In realtà sei un bravo ragazzo, Wolf, ha detto divertita Erika. Mi chiedo solo perché sei così dannatamente timido. Non mi hai ancora baciato, anche se è abbastanza comune tra i cognati.