Портреты с натуры
Скачать книги из серии Портреты с натурыПеред изгнанием. 1887-1919
Наверное, найдется не так много людей, вызывающих столь неоднозначную реакцию, как у своих современников, так и у потомков, как князь Феликс Феликсович Юсупов. Чаще всего его имя связывают с убийством Григория Распутина и именно этот факт биографии наложил отпечаток на его последующую жизнь и заставил вглядеться в то, что предшествовало роковым событиям на Мойке. Он не раз пытался осмыслить свою жизнь, объясниться с собой и с временем. В 1927 году в Париже на русском языке вышли воспоминания, к тому моменту эмигранта Юсупова, названные «Конец Распутина», поведавшие миру о событиях декабрьской ночи 1916 года, и о том, что им предшествовало. Спустя четверть века в Париже были изданы две книги воспоминаний Ф. Ф. Юсупова «Перед изгнанием 1887-1919» и «В изгнании». Феликс Феликсович Юсупов –мл. родился 11(24) марта 1887 года в Петербурге, умер 27 октября 1967 года в Париже и похоронен на русском кладбище в Сен-Женевьев де Буа. В аудиокниге «Перед изгнанием» вы найдете сюжеты, что называется, на любой вкус. Прежде всего – историю рода Юсуповых, малоизвестную большинству из нас. Поразивший и заинтересовавший многих поступок Феликса Юсупова выдвинул его в ряд заметных исторических фигур и как бы заслонил достойные дела далеких предков, составивших славу одного из блистательных аристократических родов России. Воспоминания о семье, к которой принадлежал автор, чрезвычайно любопытны, поскольку в них все, что может быть интересно слушателю: распорядок жизни, быт, круг знакомых, описания интерьеров дворцов, особняков, вилл, в которых жили Юсуповы, сделанные автором с огромным удовольствием, множество смешных и милых подробностей той далекой жизни, отношения с родителями, бесконечные увеселения и развлечения, отношения со старшим братом, история его гибели. Самые искренние и теплые слова в адрес матери – Зинаиды Николаевны Юсуповой, боготворимой младшим сыном, считавшим ее самым близким человеком. Рядом с историей семьи – история самого автора, рассказанная подчас с пугающей откровенностью и открытостью. Заканчивая свою книгу, Феликс Юсупов писал: «Покидая родину 13 апреля 1919 года, мы знали, что изгнание будет не меньшим из испытаний, но кто из нас мог предвидеть, что спустя тридцать два года ему все еще не будет видно конца». Может быть время возвращения настало? Вторую часть издания составила аудиоверсия писем из архива Юсуповых, подобранных и любезно предоставленных нам старшим научным сотрудником отдела письменных источников – Натальей Борисовной Стрижовой. Включение писем в издание не случайно. Они дополняют канву воспоминаний князя, а их интимный и откровенный характер позволяет еще глубже погрузиться в атмосферу тех далеких событий. Но это еще не все! В нашем издании мы приготовили для вас еще один приятный сюрприз: аудиоверсию рассказа князя Феликса Феликсовича Юсупова «В окопах» в исполнении Александра Бордукова. Рассказ был написан в 1914 году. Его издание было осуществлено автором в пользу жертв войны и публиковалось с претворяющим рассказ посвящением: «ЕГО ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ ГОСУДАРЮ ИМПЕРАТОРУ НИКОЛАЮ АЛЕКСАНДРОВИЧУ С ГЛУБОЧАЙШИМ БЛАГОГОВЕНИЕМ ВСЕПОДАННЕЙШЕ ПОСВЕЩАЕТ АВТОР.» Данный рассказ выдержал множество изданий в годы Первой мировой войны. Его печатали и в Петербурге, и в Москве, и в Киеве. В ряде публикаций рассказ имел второе название – «Тяжелая година». Однако, в советской и постсоветской печати его не приводили и даже не упоминали. Мы же решили, что он, наравне с приводимыми нами письмами Юсуповых, послужит ярким дополнением к воспоминаниям князя, станет еще одним штрихом к его автопортрету. Перевод книги «Перед изгнанием 1887-1919» выполнен Ольгой Валерьяновной Эдельман – кандидатом исторических наук, ведущим специалистом Государственного архива РФ. Общая редакция – Геннадий Николаевич Калашников. Подбор и публикация писем осуществлены старшим научным сотрудником отдела письменных источников Государственного Исторического Музея Стрижовой Натальей Борисовной Прочел книгу – заслуженный артист России, один из самых востребованных актеров театра и кино, гуру озвучания – Сергей Чонишвили. Надеемся, что вы в полной мере оцените еще одну великолепную работу мастера! Исполняет: Сергей Чонишвили © перевод: Ольга Эдельман 1993 © подбор и публикация писем: Наталья Борисовна Стрижова ©&℗ ИП Воробьёв В.А. 2021 ©&℗ ИД СОЮЗ 2021
Письма к брату Тео
К сожалению, литературный архив мастеров искусства невелик. Художники редко берутся за перо, но к счастью, есть и исключения. Существует замечательная переписка и дневники нескольких, действительно великих художников. Среди них на одном из самых первых мест – письма Ван Гога. Они звучат по-особому, они ни на что непохожи. Есть документы более величественные – своды наблюдений и открытий Леонардо; более глубокие – сонеты и письма Микеланджело; более жизненные и влиятельные – дневники и статьи Делакруа. Но нет документов более откровенных и потрясающих. Это самая настоящая исповедь художника. Она не предназначалась для широкой публики. Она была адресована лишь одному человеку – младшему брату Винсента Ван Гога – Теодору, «Тео». Они не виделись годами. Однако связь между ними не слабела никогда. Это было чудо близости и доверия. Их переписка продолжалась без малого пятнадцать лет и была огромной. В этой аудиокниге мы приводим выборку самого важного и яркого из этих писем за период 1873-1890 гг. Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги воспоминаний: О. Аросева «Без грима», С. Юрский «Последняя роль Раневской/Георгий Товстоногов», В. Смехов «Когда я был Атосом», А. Ширвиндт «Былое без дум», Ю. Соломин «От адъютанта до его превосходительства», К. Коровин «Воспоминания», К. Петров-Водкин «Хлыновск», К. Петров-Водкин «Пространство Эвклида», Ф. Шаляпин «Маска и душа». ©&℗ ИП Воробьёв В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Ренуар
Эта книга не монография о художнике и не научно-исследовательская работа, – это воспоминания и может быть даже не столько воспоминания, сколько живая запись непосредственных впечатлений от встреч и разговоров. Воллар не принадлежал к числу тех мемуаристов, в чьих рассказах их собственная личность назойливо маячит перед глазами читателя, заслоняя людей и события. Воллар – только искусный интервьюер, незаметно вызывающий Ренуара на откровенность; только внимательный наблюдатель, не пропускающий ни одного его слова. В книге нет строго плана, то что ее организует, – это неподдельный интерес автора к Ренуару, осознание его огромного значения, желание запечатлеть каждую его мысль, каждое движение. Все, о чем говорится в этой книге, – увидено и услышано самим Волларом, и в этом ее большая ценность. Ренуар в жизни, дома, за мольбертом, его предпочтения в искусстве, литературе, музыке, политические и религиозные взгляды – все это позволяет нам увидеть не только гениального художника, но в первую очередь живого человека со своими победами и поражениями, радостями и огорчениями. Так же не пропустите ранее вышедшие аудиокниги серии «Портреты с натуры»: Сергей Юрский «Последняя роль Раневской», Александр Ширвиндт «Былое без дум», Теодор Шумовский «Свет с Востока», Вениамин Смехов «Когда я был Атосом», Константин Коровин «Воспоминания», Федор Шаляпин «Маска и душа», Кузьма Петров-Водкин «Хлыновск», Юрий Соломин «От адъютанта до его превосходительства», Ольга Аросева «Без грима», Гоген «Ноа-Ноа. Путешествие на Таити», Кузьма Петров-Водкин «Пространство Эвклида», Амбруаз Воллар «Сезанн». ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Сезанн
Он получил признание лишь в конце своей жизни. Его работы подвергались безжалостной и язвительной критике. Всю свою жизнь он пытался доказать всем и, в первую очередь самому себе, что его картины вправе называться произведениями искусства. Кто помнит сегодня имена его злопыхателей и завистников? Зато имя Поля Сезанна известно каждому образованному человеку, а его полотна украшают лучшие музеи и частные коллекции мира. Мечта художника сбылась, пусть и уже после его смерти. В этой книге вас ждет рассказ о детстве и юности Сезанна, о начале его творческого пути, о его удачах и разочарованиях. Все эти свидетельства записаны со слов самого мэтра, а также его друзей и близких. Так же не пропустите ранее вышедшие аудиокниги серии «Портреты с натуры»: Сергей Юрский «Последняя роль Раневской», Александр Ширвиндт «Былое без дум», Теодор Шумовский «Свет с Востока», Вениамин Смехов «Когда я был Атосом», Константин Коровин «Воспоминания», Федор Шаляпин «Маска и душа», Кузьма Петров-Водкин «Хлыновск», Юрий Соломин «От адъютанта до его превосходительства», Ольга Аросева «Без грима», Гоген «Ноа-Ноа. Путешествие на Таити», Кузьма Петров-Водкин «Пространство Эвклида». Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Путь актера
Михаил Чехов – масштабная и трагическая фигура в истории русского театра. Гениальный актер, режиссер, педагог и теоретик сценического искусства, в возрасте тридцати семи лет он покинул Россию и дальше был вынужден выживать, но не жить насыщенной жизнью художника, как когда-то было в Москве. Кому-то зарубежный путь Михаила Чехова кажется ярким: актер играл в спектаклях великого немецкого режиссера Макса Рейнхардта, собирал полные залы в Париже, преподавал в Англии, наконец, создал в Голливуде успешную актерскую школу, в которой учились Юл Бриннер, Энтони Куинн, Клинт Иствуд, Мэрилин Монро! Однако дневниковые размышления Чехова той поры полны горечи, разочарования в том, как обстоит дело в театре европейских стран и США. Ни одной значительной новой роли не сыграл он со времени отъезда из СССР, только повторял свои партии московских времен. Но именно в эмиграции Михаил Чехов написал «Путь актера» – книгу, рассказывающую о его творческом пути и встрече с такими выдающимися людьми, как К.С. Станиславский, В.И. Немирович-Данченко и Е. Б. Вахтангов. Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги воспоминаний: О. Аросева «Без грима», С. Юрский «Последняя роль Раневской/Георгий Товстоногов», В. Смехов «Когда я был Атосом», А. Ширвиндт «Былое без дум», Ю. Соломин «От адъютанта до его превосходительства», К. Коровин «Воспоминания», К. Петров-Водкин «Хлыновск», К. Петров-Водкин «Пространство Эвклида», Ф. Шаляпин «Маска и душа». Исполняет: Александр Клюквин ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Использованы материалы сайта: www.culture.ru
Огюст Роден. Искусство
Знаменитый французский скульптор Огюст Роден. Один из основоположников современной скульптуры. Ему одному из первых удалось достичь виртуозного мастерства в передаче художественными средствами движения и эмоционального состояния своих героев. Его «Мыслитель», «Поцелуй», «Вечная весна» и «Граждане Кале» известны даже далеким от мира искусства людям. Каким был этот человек в повседневной жизни? Где черпал вдохновение и творческие идеи для создания своих удивительных работ? Обо всем этом вас ждет рассказ в аудиокниге «Огюст Роден. Искусство». Эта книга представляет собой запись живых и остроумных бесед великого мастера заботливо собранных и сохраненных журналистом, критиком и литератором -Полем Гзеллем. Кроме рассказа о скульптуре, ее эстетике и способах выражения, нас ждет экскурсия по мастерской скульптора, сопровождаемая краткими, но познавательными лекциями об истории творчества Огюста Родена. Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги воспоминаний: О. Аросева «Без грима», С. Юрский «Последняя роль Раневской/Георгий Товстоногов», В. Смехов «Когда я был Атосом», А. Ширвиндт «Былое без дум», Ю. Соломин «От адъютанта до его превосходительства», К. Коровин «Воспоминания», К. Петров-Водкин «Хлыновск», К. Петров-Водкин «Пространство Эвклида», Ф. Шаляпин «Маска и душа», П. Гоген «Ноа-Ноа. Путешествие на Таити» Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьёв В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Ноа-Ноа. Путешествие на Таити
Личная судьба знаменитого французского художника Поля Гогена неразрывно связана с его живописью, а живопись была для него эстетической реализацией его жизненных идеалов. В 1891 году художник бежал из так называемой «грязной Европы» на Таити, который, как он надеялся, откроется ему нетронутым раем. В течение двух лет, проведенных там, он написал несколько прекрасных картин. Но кроме этого, он создал еще один шедевр – «Ноа-Ноа»; книгу-исповедь, которая столь же соблазнительна, как и его полотна, наполненные описаниями теплых морей, скрытых лагун, пышных зеленых лесов и прекрасных женщин маори. Так же не пропустите ранее вышедшие аудиокниги серии «Портреты с натуры»: Константин Коровин «Воспоминания», Федор Шаляпин «Маска и душа», Кузьма Петров-Водкин «Хлыновск», «Пространство Эвклида», Теодор Шумовский «Свет с Востока», Ольга Аросева «Без грима», Сергей Юрский «Последняя роль Раневской; Георгий Товстоногов», Юрий Соломин «От адъютанта до его превосходительства», Вениамин Смехов «Когда я был Атосом», Александр Ширвиндт «Былое без дум». Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Свет с Востока
Российский лингвист-востоковед, арабист, автор первого поэтического перевода Корана на русский язык – Теодор Адамович Шумовский прожил долгую жизнь длиною почти в сто лет. Ему выпало счастье учиться у классиков отечественной арабистики и исламоведения Н.В. Юшманова и И.Ю. Крачковского. Он знал двадцать два языка, изучить которые, по словам самого Теодора Адамовича ему помогли- неволя и годы ссылки, которые продлились долгие восемнадцать лет. Он стал автором нескольких книг, в которых представил альтернативный взгляд на развитие арабистики в Советском союзе. Он подготовил и опубликовал критическое издание «Арабской морской энциклопедии», а также научно-популярные книги «По следам Синдбада-морехода. Океанская Аравия» и «Последний „лев арабских морей “». Он сформулировал свои взгляды на лингвистический процесс в «Ороксологии» и написал автобиографическую книгу «Свет с Востока» – аудиоверсию которой мы рады вам представить. Книгу о драматической истории России и российской науки, рассказанной от первого лица. Это книга воспоминаний, «охватывающая период с дореволюционных лет до постсоветского времени». Она о судьбе интеллигента, и значительная часть её, созвучна произведениям русской литературы, которые говорят о силе и трагизме русского характера, о выборе, о борьбе между добром и злом, о контрастности нашей жизни. Это книга о личности, о человеческом достоинстве, – о разнице между мечтой и жизнью. Как пишет автор в Прологе к книге: «Если бы мне предложили прожить эту жизнь снова, – так, как она сложилась, а не мечталась, – согласился бы?» И отвечает на это: «Сейчас, с дистанции пережитого, отвечу, что да. Потому что, только делая шаги в неизвестное, мы можем понять и реализовать себя.» Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги в переводе Теодора Адамовича Шумовского: «Священный Коран», «Лепестки роз». Исполняет: Александр Клюквин © Т.А. Шумовский (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ Использованы материалы сайта газеты «Санкт-Петербургские ведомости» и сайта azerizv.az
Пространство Эвклида
«Пространство Эвклида» продолжает рассказ о жизни и становлении художника, начатый им в автобиографической книге «Хлыновск». На сей раз нас ждет увлекательное повествование о периоде взросления автора, о времени его учебы и работы, о непростом пути, который ему пришлось проделать для достижения главной цели жизни – стать художником. Кроме этого мы познакомимся с рассуждениями писателя о жизни и творчестве, любви и дружбе, разных странах и характерах и конечно же узнаем его профессиональное мнение о теории изобразительного искусства. Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги воспоминаний: О. Аросева «Без грима», С. Юрский «Последняя роль Раневской/Георгий Товстоногов», В. Смехов «Когда я был Атосом», А. Ширвиндт «Былое без дум», Ю. Соломин «От адъютанта до его превосходительства», К. Коровин «Воспоминания», К. Петров-Водкин «Пространство Эвклида», Ф. Шаляпин «Маска и душа» Исполняет: Александр Бордуков ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ
Маска и душа
Великий русский певец, обладатель уникального баса, солист Большого и Мариинского театров – Федор Иванович Шаляпин. Фонотека записей его голоса насчитывает более 150 произведений. Он прекрасно владел итальянским, французским и английскими языками. Постоянно совершенствовался в рисовании, занимался лепкой. Его личная библиотека насчитывала более тысячи книг, основная часть из которых была им досконально проштудирована. И вместе с тем, о его непростом характере слагали легенды. Так каким же на самом деле был этот человек, которого называли ни больше ни меньше как русским оперным гением? Ответ – в аудиокниге Федора Шаляпина «Маска и душа». Нас ждет предельно откровенный рассказ автора о начале его творческой карьеры, о революции и эмиграции и конечно же о людях, встреченных им на его жизненном пути: Савва Мамонтов, Максим Горький, Константин Коровин, Исаак Левитан и многие другие не менее выдающиеся художники, писатели, меценаты, музыканты, имена которых навсегда вписаны в историю нашей страны. Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги воспоминаний: О. Аросева «Без грима», С. Юрский «Последняя роль Раневской/Георгий Товстоногов», В. Смехов «Когда я был Атосом», А. Ширвиндт «Былое без дум», Ю. Соломин «От адъютанта до его превосходительства», К. Коровин «Воспоминания», К. Петров-Водкин «Хлыновск», К. Петров-Водкин «Пространство Эвклида», Ф. Шаляпин «Маска и душа» [spoiler=Копирайт] Исполняет: Александр Клюквин ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ [spoiler=Копирайт]