«Когда я умирала» – роман-одиссея о десяти днях из жизни фермеров Бандренов, которые собрались на похороны матери семейства Адди. Уникальность произведения заключается в том, что в нем нет ни слова авторской речи. Весь сюжет представляет собой цепь монологов четырнадцати персонажей, среди которых и незабываемый монолог самой Адди… «Святилище» – роман, который вызвал настоящий литературный скандал. Одни критики называли его «греческой трагедией с детективным сюжетом», а другие обвиняли в аморальности и непристойности. Наглый и отчаянный парень из низов – и скучающая красавица-аристократка, ставшая его жертвой. Представитель «старой школы» честных адвокатов – и нервный юный интеллектуал, ищущий истину в вине. Все эти герои расставлены Фолкнером, словно фигурки на шахматной доске, которым предстоит сыграть партию в сложной и жестокой игре под названием «жизнь»…
В одном из самых популярных романов нобелевского лауреата Уильяма Фолкнера – «Свет в августе» затрагиваются, пожалуй, самые животрепещущие проблемы американского юга – это темы взаимоотношений полов, классов и религии. С огромной любовью и уважением, автор описывает жизненный путь так называемых «лишних» людей, изгнанных в штат Миссисипи. В центре романа три жизненных пути: Лины Гроув – молодой беременной женщины, которая занята поисками своего возлюбленного, Джо Кристмаса – работяги, который не уверен в своей расовой принадлежности и не находит лучшего выхода их сложившейся дилеммы, как стать преступником, и опального священника Гейла Хайтауэра, вынужденного оставить службу после того, как открылось, что его жена покончила жизнь самоубийством. Удивительным образом судьбы этих людей переплетаются между собой с тем, чтобы дать начало совсем другой истории. В 1998 году издательство «Современная библиотека» поставила «Свет в августе» на 54 место в своем списке 100 лучших англоязычных романов 20 века. Журнал «Тайм» включил роман в свои 100 лучших романов на английском 1923 – 2005 годов. Исполняют: Сергей Чонишвили Продюсер издания: Владимир Воробьёв © перевод В. Голышев «Light in August» Creative Audio Edition © Copyright 2017, Faulkner Literary Rights, LLC. All rights reserved. Used with permission, The Literary Estate of William Faulkner, Lee Caplin, Executor ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
Роман «Осквернитель праха» впервые был опубликован в 1948 году. Главная тема романа – расовая дискриминация, как характерная особенность американского Юга. В своих «Избранных письмах», Фолкнер писал: «белые люди на Юге, еще прежде Севера или правительства или кого-либо, должны и обязаны нести ответственность перед неграми..» В 1949 году режиссёром Кларенсом Брауном по роману был снят одноименный фильм. Исполняют: Всеволод Кузнецов Продюсер издания: Владимир Воробьёв © перевод М. Богословской-Бобровой © Copyright William Faulkner Intruder in the Dust ©&℗ ИП Воробьев ©&℗ ИД СОЮЗ
Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых – практически впервые со времен «Короля Лира» Шекспира использованный в англоязычной литературе прием «потока сознания». В сущности, на чисто сюжетном уровне драма преступления и инцеста, страсти и искупления, на основе которой строится «Звук и ярость», характерна для канонической «южной готики». Однако гений Фолкнера превращает ее в уникальное произведение, расширяющее границы литературной допустимости.
В томе представлены лучшие произведения классика американской литературы Уильяма Фолкнера.
Американский Юг – во всей его болезненной, трагической и причудливой прелести. В романе «Свет в августе» кипят опасные и разрушительные страсти, хранятся мрачные семейные секреты, процветают расизм и жестокость, а любовь и ненависть достигают поистине античного масштаба…
«Осквернитель праха» – захватывающий роман Уильяма Фолкнера, относящийся к «йокнапатофскому циклу», посвящен теме расовой дискриминации, как характерной особенности американского Юга. Мужество, стойкость и гордость героев романа под пером писателя становятся воплощением нравственной красоты человека.