Провести целый месяц у бабушки без друзей и интернета – настоящий кошмар! Так думал Тайрис, отправляясь в крошечный домик посреди густого леса. Но он и не представлял, что в окружающей темноте скрываются страшные тайны. Оказывается, на протяжении целого столетия здесь пропадают подростки. И единственный подозреваемый – зловещий Теневик, чьё имя боятся произносить местные жители. А вдруг Тайрис уже стал его следующей целью? J. P. Rose THE HAUNTING OF TYRESE WALKER This edition is published by arrangement with Darley Anderson Children’s Book Agency Ltd and The Van Lear Agency Copyright © J. P. Rose, 2022 © Глебовская А. В., перевод на русский язык, 2025 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа «Азбука-Аттикус», 2025 Machaon®
Провести целый месяц у бабушки без друзей и интернета – настоящий кошмар! Так думал Тайрис, отправляясь в крошечный домик посреди густого леса. Но он и не представлял, что в окружающей темноте скрываются страшные тайны. Оказывается, на протяжении целого столетия здесь пропадают подростки. И единственный подозреваемый – зловещий Теневик, чьё имя боятся произносить местные жители. А вдруг Тайрис уже стал его следующей целью?
Кладбище. Причудливые дома с узкими окошками. Призраки, оборотни и другие сверхъестественные существа, которые мирно уживаются с людьми. Добро пожаловать – это и есть Замогильник! Именно здесь оказалась Врана Маккей, девочка с чёрными волосами, шляпой с вороновым крылом и… большой тайной. Её родители пропали, и единственное, что от них осталось, – чемодан с чёрной бабочкой внутри. Теперь Врана вынуждена жить в доме тёти в Замогильнике, самом странном месте на свете! В полнолуние тут проходит парад мёртвых, а по улицам бродит злобный гном-красноколпачник. А ещё, кажется, местные что-то скрывают… Неужели они что-то знают о семье Враны? Чтобы узнать правду, девочке придётся побороть свои страхи… Eibhlís Carcione WELCOME TO THE DEAD TOWN, RAVEN MCKAY Copyright © 2023 by Eibhlís Carcione © Глебовская А. В., перевод на русский язык, 2024 © Герасун Т. П., иллюстрации, 2024 © Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2024 Machaon®
Кладбище. Причудливые дома с узкими окошками. Призраки, оборотни и другие сверхъестественные существа, которые мирно уживаются с людьми. Добро пожаловать – это и есть Замогильник! Именно здесь оказалась Врана Маккей, девочка с чёрными волосами, шляпой с вороновым крылом и… большой тайной. Её родители пропали, и единственное, что от них осталось, – чемодан с чёрной бабочкой внутри. Теперь Врана вынуждена жить в доме тёти в Замогильнике, самом странном месте на свете! В полнолуние тут проходит парад мёртвых, а по улицам бродит злобный гном-красноколпачник. А ещё, кажется, местные что-то скрывают… Неужели они что-то знают о семье Враны? Чтобы узнать правд}', девочке придётся побороть свои страхи…