Уже дважды злобный Питбуль пытался добыть одного из драконов, живущих на заповедном острове вдали от цивилизации. А юные Флинн и Пэдди дважды оставляли его в дураках. И на третий раз мафиозный босс решил проявить хитрость. Понимая, что на нетронутом острове посреди океана братья непобедимы, Питбуль задумал выманить их на свою территорию – в мегаполис. Мальчики еще ни разу не покидали родной дом. Что ждет их в большом городе? Сумеют ли они противостоять злодею, засевшему в своем небоскребе под охраной десятков наемников? Для начала братьям нужно хотя бы добраться до континента, а без современных технологий и это – совсем не простая задача…
Третья аудиокнига в серии «Защитники драконов». Приключения в мире драконов продолжаются! История о том, как храбрость и верность побеждают алчность и грубую силу. Уже дважды злобный Питбуль пытался добыть одного из драконов, живущих на заповедном острове вдали от цивилизации. А юные Флинн и Пэдди дважды оставляли его в дураках. И на третий раз мафиозный босс решил проявить хитрость. Понимая, что на нетронутом острове посреди океана братья непобедимы, Питбуль задумал выманить их на свою территорию – в мегаполис. Мальчики еще ни разу не покидали родной дом. Что ждет их в большом городе? Сумеют ли они противостоять злодею, засевшему в своем небоскребе под охраной десятков наемников? Для начала братьям нужно хотя бы добраться до континента, а без современных технологий и это – совсем не простая задача… © 2017 James Russell. Illustrations © 2017 Dragon Brothers Books. © Иван Александров, перевод, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024
Долгожданное продолжение в серии «Защитники драконов». История о том, как храбрость и верность побеждают алчность и грубую силу. Слушателей ждёт привлекательный сеттинг затерянный остров, на котором обитают драконы! После налёта на тайный остров злобный босс Питбуль уверен, что завладел настоящим драконьим яйцом для своего зоопарка. Осознав, что остался ни с чем, он приходит в бешенство. Теперь он готов на всё, чтобы добыть себе даже не одного, а нескольких драконов! Однажды Флинн и Пэдди уже дали Питбулю отпор. Но на этот раз на его стороне – целая армия с оружием и вертолётами. А на стороне братьев – лишь собственные храбрость, смекалка и взаимовыручка да ещё верные друзья-животные: собака Коко, лошадь Трещотка и сокол Молния. Но, возможно, в этой битве у братьев-робинзонов появятся и другие союзники, неожиданные и могучие… Text © James Russell. Illustrations © Dragon Brothers Books. © Анастасия Фомичева, перевод, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024
После налёта на тайный остров злобный босс Питбуль уверен, что завладел настоящим драконьим яйцом для своего зоопарка. Осознав, что остался ни с чем, он приходит в бешенство. Теперь он готов на всё, чтобы добыть себе даже не одного, а нескольких драконов! Один раз Флинн и Пэдди уже дали Питбулю отпор. Но на этот раз на его стороне – целая армия с оружием и вертолётами. А на стороне братьев – лишь собственные храбрость, смекалка и взаимовыручка да ещё верные друзья-животные: собака Коко, лошадь Трещотка и сокол Молния. Но, возможно, в этой битве у братьев-робинзонов появятся и другие союзники, неожиданные и могучие…
История о том, как храбрость и верность побеждают алчность и грубую силу. Слушателей ждёт привлекательный сеттинг – затерянный остров, на котором обитают драконы! Флинн и Пэдди живут со своей семьей на уединенном тропическом острове посредине океана. Их верные друзья – собака Коко, лошадь Трещотка и ручной сокол Молния. А еще на райском острове обитают драконы. И это – огромная тайна для всего мира. Но однажды злобный и жадный босс Питбуль раскрывает секрет островка. И отправляет туда команду головорезов, чтобы те добыли ему дракона. Весь мир братьев-робинзонов переворачивается с ног на голову. С луком и стрелами – против современных технологий?! Хватит ли ребятам умений, смелости и хитрости, чтобы дать отпор бандитам и защитить свой дом? Text © James Russell. Illustrations © Dragon Brothers Books. © Анастасия Фомичева, перевод, 2024 © ООО «Издательство АСТ», 2024