Вы наверняка помните истории про папу, маму, бабушку, восемь детей и грузовик. В этой книге вы познакомитесь с новыми героями Анне-Катрине Вестли: маленькой девочкой Гюро, её мамой Эрле, которая стала дворником, бывшей телефонисткой Тюлинькой, которая теперь стала дневной мамой для Гюро, Индивида (очень весёлого щенка) и друга Гюро Сократа, которого ещё зовут Нильсом, и многими другими. Anne-Catн. Vestly GURO PÅ TIRILTOPPEN Guro og Lille-Bjørn and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1979 [All rights reserved.] Guro på Tiriltoppen and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1980 [All rights reserved.] © Стреблова И.П., перевод на русский язык, 2017 © Бугославская Н.В., иллюстрации, 2017 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Machaon®
Вы наверняка помните истории про папу, маму, бабушку, восемь детей и грузовик. В этой книге вы познакомитесь с новыми героями Анне-Катрине Вестли: маленькой девочкой Гюро, её мамой Эрле, которая стала дворником, бывшей телефонисткой Тюлинькой, которая теперь стала дневной мамой для Гюро, Индивида (очень весёлого щенка) и друга Гюро Сократа, которого ещё зовут Нильсом, и многими другими. "Anne-Cath.Vestly GURO ALENE HJEMME Guro alene hjemme and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1977 [All rights reserved.] Guro og fiolinen and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1978 [All rights reserved.] © Стреблова И.П., 2016 © Бугославская Н.В., иллюстрации, 2016 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016 Machaon ®"
Вы наверняка помните истории про папу, маму, бабушку, восемь детей и грузовик. В этой книге вы познакомитесь с новыми героями Анне-Катрине Вестли: маленькой девочкой Гюро, её мамой Эрле, которая стала дворником, бывшей телефонисткой Тюлинькой, которая теперь стала дневной мамой для Гюро, Индивида (очень весёлого щенка) и друга Гюро Сократа, которого ещё зовут Нильсом, и многими другими. "Anne-Cath.Vestly GURO ALENE HJEMME Guro alene hjemme and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1977 [All rights reserved.] Guro og fiolinen and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1978 [All rights reserved.] © Стреблова И.П., 2016 © Бугославская Н.В., иллюстрации, 2016 © Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2016 Machaon ®"
Вы уже успели подружиться с Уле-Александром, а он тем временем закончил первый класс. Папа Уле-Александра устроился на новую работу, и родители решили переехать. Но что же делать Уле-Александру? Все его друзья останутся здесь… "Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER PÅ FLYTTEFOT 1958 Ole Aleksander på flyttefot and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1958 [All rights reserved.] © Дробот О.Д., перевод на русский язык, 2023 © Челак В.Г., иллюстрации, 2023 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 Machaon®"
Вы уже успели подружиться с Уле-Александром, а он тем временем закончил первый класс. Папа Уле-Александра устроился на новую работу, и родители решили переехать. Но что же делать Уле-Александру? Все его друзья останутся здесь… "Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER PÅ FLYTTEFOT 1958 Ole Aleksander på flyttefot and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1958 [All rights reserved.] © Дробот О.Д., перевод на русский язык, 2023 © Челак В.Г., иллюстрации, 2023 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 Machaon®"
Знакомьтесь, это Уле-Александр по прозвищу Тилибом-бом-бом. Но если его мама торопится, она называет его просто Уле-Александр – для краткости. Уле-Александр живёт в самом высоком доме в Осло, он умеет находить друзей, и вообще с ним всегда весело! "Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER FILIBOM-BOM-BOM 1953 Ole Aleksander Filibom-bom-bom and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1953 [All rights reserved.] Ole Aleksander på farten and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1954 [All rights reserved.] © Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2023 © Бородицкая М. Я., перевод стихов на русский язык, 2023 © Челак В. Г., иллюстрации, 2023 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 ISBN 978-5-389-18212-7 Machaon®"
Вы уже знакомы с Уле-Александром Тилибом-бом-бомом. В этой книге вы прочитаете о его новых приключениях! Уле-Александр живёт в самом высоком доме в Осло, и на дне рождения, когда ему исполнилось пять лет, у него в гостях было целое племя индейцев! "Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER PÅ FARTEN 1954 Ole Aleksander Filibom-bom-bom and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1953 [All rights reserved.] Ole Aleksander på farten and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1954 [All rights reserved.] © Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2023 © Бородицкая М. Я., перевод стихов на русский язык, 2023 © Челак В. Г., иллюстрации, 2023 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2023 Machaon®"
Вы уже знакомы с Уле-Александром по прозвищу Тилибом-бом-бом. Но если его мама торопится, она называет его просто Уле-Александр – для краткости. В этой книге вы прочитаете о его новых приключениях, а самое главное, вы сможете отправиться вместе с ним в полёт! "Anne-Cath. Vestly OLE ALEKSANDER OG BESTEMOR TIL VÆRS , 1956 Ole Aleksander får skjorte and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1955 [All rights reserved.] Ole Aleksander og bestemor til værs and the following copyright notice: Copyright © Gyldendal Norsk Forlag AS 1956 [All rights reserved.] © Дробот О. Д., перевод на русский язык, 2017 © Бородицкая М. Я., перевод стихов на русский язык, 2017 © Издание на русском языке. Оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“, 2017 Machaon®"