Молодая писательница едет в уединенный коттедж, чтобы дописать давно начатый роман. Но деревенской идиллией насладиться не удается, ведь с наступлением ночи начинают происходить ужасные вещи… Яна переживает не лучшие времена. И поначалу ей кажется, что провести полгода в уединенном коттедже, вдали от городской суеты, прекрасная идея. Здесь, на лоне природы, она приведет мысли в порядок и наконец возьмется за свой роман. Но довольно скоро Яна понимает, что ей вряд ли удастся насладиться деревенской идиллией. Ведь с наступлением ночи коттедж осаждают незваные гости. И с каждым днем они становятся смелее… Страх парализует, сводит с ума, Яна уверена, что лишится рассудка, если не покинет этом место. Помощи ждать не от кого. Большинство уже поговаривает, что она не в себе. Но Яна не сомневается, что в этой деревушке все что-то умалчивают. И постепенно детали начинают складываться в жуткую картину. Отступить? Или остаться? И встретиться с собственными кошмарами, которые порой страшнее, чем то, что притаилось в непроглядной тьме. © Lisa Stone 2021 © Зимин Ю., перевод на русский язык, 2022 © AST Publishers 2021 [date of publication of the Licensee’s Edition], translated under licence from HarperCollins Publishers Ltd. Lisa Stone asserts the moral right to be acknowledged as the author of this work. © ООО «Издательство АСТ», 2022
Яна переживает не лучшие времена. И поначалу ей кажется, что провести полгода в уединенном коттедже, вдали от городской суеты, прекрасная идея. Здесь, на лоне природы, она приведет мысли в порядок и наконец возьмется за свой роман. Но довольно скоро Яна понимает, что ей вряд ли удастся насладиться деревенской идиллией. Ведь с наступлением ночи коттедж осаждают незваные гости. И с каждым днем они становятся смелее… Страх парализует, сводит с ума, Яна уверена, что лишится рассудка, если не покинет это место. Помощи ждать не от кого. Большинство уже поговаривает, что она не в себе. Но Яна не сомневается: в этой деревушке все что-то умалчивают. И постепенно детали начинают складываться в жуткую картину. Отступить? Или остаться? И встретиться с собственными кошмарами, которые порой страшнее, чем то, что притаилось в непроглядной тьме.
Один труп. Двенадцать подозреваемых. и абсолютная темнота. Личная трагедия окончательно выбила Кейт Норт из колеи, поэтому, когда ей выпадает шанс заменить врача на исследовательской станции в Антарктике, она с радостью соглашается, надеясь, что это поможет ей прийти в себя. Смена обстановки кажется Кейт идеальным решением. Даже несмотря на то, что ее предшественник, доктор Жан-Люк, погиб в результате несчастного случая… И пусть полярная станция и не райский оазис, но здесь, на краю земли, она хотя бы сможет укрыться от терзающих ее воспоминаний и всецело отдаться работе. Следующие восемь месяцев ее компания – это бескрайние белоснежные просторы и тринадцать человек, c которыми она будет вынуждена провести самую долгую зиму в своей жизни. Но когда наступает полная темнота, Кейт начинает подозревать, что смерть ее предшественника вовсе не случайна. И чем больше вопросов она задает, тем сильнее накаляется обстановка… © Хоутон Э., 2021 © Перевод Яновская Анастасия, 2021 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
Личная трагедия окончательно выбила Кейт Норт из колеи, поэтому, когда ей выпадает шанс заменить врача на исследовательской станции в Антарктике, она с радостью соглашается, надеясь, что это поможет ей прийти в себя. Смена обстановки кажется Кейт идеальным решением. Даже несмотря на то, что ее предшественник, доктор Жан-Люк, погиб в результате несчастного случая… И пусть полярная станция и не райский оазис, но здесь, на краю земли, она хотя бы сможет укрыться от терзающих ее воспоминаний и всецело отдаться работе. Следующие восемь месяцев ее компания – это бескрайние белоснежные просторы и тринадцать человек, с которыми она будет вынуждена провести самую долгую зиму в своей жизни. Но когда наступает полная темнота, Кейт начинает подозревать, что смерть ее предшественника вовсе не случайна. И чем больше вопросов она задает, тем сильнее накаляется обстановка…
«Этот текст, будто рожденный от тайного союза „Убийства в „Восточном экспрессе“ Агаты Кристи и „Большой маленькой лжи“. Люси Фоли наполнила „Список гостей“ персонажами, которые в любой момент готовы раскопать топор войны, и поместила их на остров, предоставив власти страстей и инстинктов“ – Ваннесса Кронин, редактор Amazon. На пустынном острове, затерянном в холодных водах, гости собираются, чтобы отметить радостное событие – свадьбу Уилла и Джулс. Шикарный особняк, возвышающийся над суровым пейзажем, распахнет свои двери только для избранных. Только для тех, кому повезло оказаться в списке гостей. Жених – восходящая звезда экрана. Невеста – успешный издатель. Они молоды, амбициозны и вызывающе красивы. Торжество обещает быть грандиозным, правда, есть одно но… Обиды и ревность смешиваются с весельем, пожеланиями молодым перемежаются воспоминаниями. Но есть вещи, о которых лучше забыть. Каждому гостю есть что скрывать. Призраки прошлого блуждают по острову, и кто-то точно не доживет до конца свадьбы… «Великолепный оммаж Агате Кристе!» – New York Times Book Review Почему эту книгу стоит прочитать: • Блестящий образец герметичного детектива. Эмоции захватывают героев с той же разрушительной силой, что и устрашающий шторм, обрушившийся на отрезанный от внешнего мира остров. • Бестселлер по версии The New York Times, покоривший миллионы читателей по всему миру. • Выбор книжного клуба Риз Уизерспун. • Победитель премии «The Goodreads Choice Awards» (2020) • Роман новой серии «Объявлено убийство» вобрал в себя черты сразу нескольких жанров, балансируя между мастерски продуманной детективной историей в духе Агаты Кристи и психологической драмой, не уступающей бестселлерам Лианы Мориарти и Карен Макманус. «Я влюбился в эту книгу. Будто снова окунулся в атмосферу детективов Агаты Кристи. Финал невозможно предугадать!» – Алекс Михаэлидес, автор бестселлера «Безмолвный пациент». © Фоли Люси, 2021 © Перевод Ардисламова Алина, 2021 © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2021
На пустынном острове, затерянном в холодных водах, гости собираются, чтобы отметить радостное событие – свадьбу Уилла и Джулс. Шикарный особняк, возвышающийся над суровым пейзажем, распахнет свои двери только для избранных. Только для тех, кому повезло оказаться в списке гостей. Жених – восходящая звезда экрана. Невеста – успешный издатель. Они молоды, амбициозны и вызывающе красивы. Торжество обещает быть грандиозным, если не одно но… Обиды и ревность смешиваются с весельем, пожелания молодым перемежаются воспоминаниями. Но есть вещи, о которых лучше забыть. Каждому гостю есть что скрывать. Призраки прошлого блуждают по острову, и кто-то точно не доживет до конца свадьбы…