Волшебник из страны Оз. Лаймен Фрэнк Баум

девочка. – А то я что-то устала.

      Страшила провёл её к хижине, еле заметной за деревьями. Когда они вошли в неё, то в углу увидели кровать из сухих листьев. Дороти легла и тотчас же заснула крепким сном. Тотошка примостился рядышком. Страшила, который не знал, что такое усталость, встал в другом углу и принялся терпеливо ждать, когда же наступит утро.

      Освобождение железного человека

      Когда Дороти проснулась, солнце светило вовсю, и Тотошка весело гонялся по лесу за птицами. Страшила по-прежнему стоял в углу.

      – Надо пойти поискать воду, – сказала Дороти.

      – Это ещё зачем?

      – Во-первых, чтобы умыться, во-вторых, чтобы напиться, а то сухой хлеб не лезет в горло.

      – Как трудно жить людям из плоти и крови, – задумчиво проговорил Страшила. – Надо спать, надо есть и пить! Но зато у людей есть мозги, и они могут думать.

      Они вышли из хижины и вскоре отыскали прозрачный ручеёк. Дороти умылась, напилась и потом позавтракала. В корзинке оставалось совсем немного хлеба, и Дороти была рада, что Страшила обходится без еды, – запасов было еле-еле на день.

      Когда завтрак закончился и можно было снова продолжить путешествие, Дороти испуганно вздрогнула: откуда-то неподалёку раздался глухой стон.

      – Что это? – робко спросила она Страшилу.

      – Понятия не имею, – отозвался тот, – но, если хочешь, я могу и посмотреть.

      В этот момент раздался новый стон. Они пошли туда, откуда доносились стоны, но, не пройдя и нескольких шагов, Дороти увидела, как среди деревьев что-то блеснуло. Она пустилась бегом и вдруг остановилась как вкопанная, испуганно вскрикнув:

      – Ой, что это?

      Одно из высоких деревьев было надрублено, и возле него с занесённым топором стоял человек, целиком сделанный из железа.

      У него были руки и ноги, но стоял он совершенно неподвижно, словно не мог пошевелиться.

      Дороти и Страшила удивлённо уставились на странного дровосека, а Тотошка громко залаял и попытался укусить его за железную ногу, чуть не сломав при этом зубы.

      – Это ты стонал? – обратилась Дороти к Железному Дровосеку.

      – Да, – отвечал тот. – Я стою здесь и зову на помощь уже целый год, но никто не услышал меня и не пришёл.

      – Чем же я могу тебе помочь? – участливо спросила девочка, которой стало очень жалко беднягу.

      – Возьми маслёнку и хорошенько смажь мои суставы. Они так заржавели, что я не могу пошевелить ни рукой, ни ногой. Если меня как следует смазать, я снова буду в полном порядке. Маслёнка стоит на полке в хижине.

      Дороти бегом бросилась к хижине и вскоре вернулась с маслёнкой в руке.

      – Что смазывать? – деловито осведомилась она.

      – Сначала шею, – сказал Дровосек.

      Дороти так и сделала. Шея заржавела настолько сильно, что Страшиле пришлось долго ворочать железную голову туда и сюда, прежде чем её хозяин сам смог проделать это.

      – Теперь руки, –