Доминико. Джеймс Хедли Чейз

кружку и пододвинула к Гарри.

      Тот поднял кружку и взглянул на девушку:

      – За свет в ваших глазах и солнце в вашей улыбке. – И осушил кружку до дна.

      Никто не говорил Марии таких слов, и она зарделась от удовольствия:

      – Благодарю.

      Гарри поставил кружку на стойку и глубоко вздохнул:

      – Отличное пиво. И главное, вовремя. Могу я выпить еще и, если не поздно, что-нибудь съесть?

      Мария рассмеялась и вновь наполнила кружку:

      – Здесь вас всегда накормят. Как насчет спагетти, свиной отбивной с жареной картошкой и яблочного пирога?

      Брови Гарри поползли вверх. Он-то рассчитывал в лучшем случае на сандвич.

      – Вы хотите сказать, что я могу все это съесть?

      Мария подошла к небольшому люку в стене:

      – Папа, у нас голодный гость.

      В люке показалось полное, блестящее от пота лицо Морелли. Он взглянул на Гарри и одобрительно кивнул:

      – Спагетти уже готовы. Десять минут на отбивную. Поджарить ее с луком?

      Рот Гарри наполнился слюной. Он молча кивнул, и голова Морелли исчезла.

      – Присядьте, – предложила Мария. – Пиво возьмите с собой.

      Гарри наклонился, взял рюкзак, кружку пива, отошел к столику и сел.

      – Так у вас всегда или только сегодня? – спросил он, кивнув на пустой зал.

      – Почти всегда. К нам в основном приходят на ленч, но мы не закрываем ресторан до позднего вечера. Вы издалека?

      – Из Нью-Йорка. У вас тут очень уютно. Я не ожидал ничего подобного. А вы не подскажете, где можно переночевать?

      Мария улыбнулась. Незнакомец напоминал ей кого-то из кинозвезд. Ну, конечно, Пола Ньюмена. Те же светло-голубые глаза, такая же прическа.

      – У нас есть комната. Три доллара. И вас накормят завтраком.

      – Договорились, – кивнул Гарри.

      В люке появилась большая миска, доверху наполненная дымящимися спагетти, обильно политыми томатным соусом. Мария поставила миску перед Гарри и поспешила к сервировочному столику, чтобы нарезать хлеб.

      – Еду готовит ваш отец? – спросил Гарри.

      – Да, – Мария принесла хлеб.

      Она не могла оторвать глаз от Гарри: такие красивые мужчины встречались ей только в кино.

      – Папа живет здесь уже двадцать лет. Я родилась в этом городе.

      – Вам тут нравится? – Гарри отправил в рот первую порцию спагетти.

      Из кухни донесся дразнящий запах жарящегося лука.

      – Да, – ответила Мария. – По вечерам, конечно, скучновато, ни я, ни папа не пристрастились к телевизору. Но днем очень весело.

      – Никогда не пробовал таких вкусных спагетти, – признал Гарри.

      – Кушайте на здоровье. – Мария отошла к стойке и передала отцу слова симпатичного незнакомца.

      Не успел Гарри покончить со спагетти, как на столе появилась свиная отбивная с горкой жареного лука и картофеля.

      Отбивная по качеству ничуть не уступала спагетти и буквально таяла