Море Осколков: Полкороля. Полмира. Полвойны. Джо Аберкромби

невозможно. Что все множество других богов – лишь грани и воплощения Единого. Судя по всему, Верховный король увидал в их богословии свою пользу. А может, увидала праматерь Вексен.

      Он обдумал эту мысль.

      – А может, она решила подольститься к императрице Юга тем, что отныне они будут молиться на один манер. – Ярви вспомнил, как голодно сверкали глаза праматери, когда он опустился перед ней на колено. – А может, она считает, что народ, который поклоняется единому Богу, скорее поклонится и единому Верховному королю.

      Ральф снова сплюнул.

      – Прошлый Верховный король был изрядной мерзостью, зато считал себя только первым из братьев. А этот чем старше, тем больше подгребает под свою власть. Они со своей сволочью-служительницей не успокоятся, пока не залезут выше своего Единого Бога и не опустят весь мир на колени перед своими сморщенными задницами.

      – Тому, кто поклоняется Единому Богу, выбор дороги неведом: она даруется ему свыше, – задумчиво продолжал Ярви. – Ему нельзя отказаться от просьбы, но должно подчиняться приказу.

      Он вытянул свою цепь и уставился на ее железные звенья.

      – Единый Бог протянет невольничьи цепи по всему миру, от Верховного короля, через королей малых, ко всем остальным – каждое звено в надлежащем месте. В рабство обращены все.

      Джойд нахмурился исподлобья.

      – Ты глубоко мыслишь, Йорв.

      Ярви пожал плечами, и цепь упала.

      – На весле больше проку от здоровой руки.

      – Ну ладно, но как же все-таки один бог справляется со всем на свете? – Ральф обвел рукой затхлый город вместе с его обитателями. – Как один и тот же бог может быть у коровы и рыбы, у моря и неба? Как она может быть одновременно за мир и войну? Чушь дурацкая, да и только.

      – Быть может, Единый Бог навроде меня. – Сумаэль развалилась на юте, опираясь на локоть с запрокинутой набок головой, и расслабленно покачивала ногой.

      – Такая же лентяйка? – проворчал Джойд.

      Девушка усмехнулась.

      – Она выбирает курс, но есть много мелких богов – они сидят на цепи и гребут.

      – Простите меня, о всемогущая, – произнес Ярви, – но мне вот отсюда видно, что на вас те же оковы, что и на всех.

      – Покамест, – ответила она, набрасывая цепь на плечи подобием шарфа.

      – Тоже мне, один Бог, – снова раздраженно бросил Ральф, качая головой на недостроенный храм.

      – Лучше один, чем никакого, – прорычал, подходя к скамьям, Тригг.

      Невольники погрузились в молчание, все знали, что отсюда их курс лежит в страну шендов, которые не знают милости к чужеземцам, не молятся никаким богам, не преклоняют колени ни перед каким королем, каким бы верховным тот ни был.

      Однако серьезная опасность сулит серьезную выгоду – так объявила команде Шадикширрам, когда вскочила на борт, держа в руках нацарапанное рунами разрешение на торговлю. У нее так горели глаза, что можно было подумать, этот пергамент ей вручил лично Верховный король.

      – От шендов нас эта бумажка не защитит, –